E E n n c c o o n n d d i i c c i i o o n n e e s s d d e e l l u u z z s s o o l l a a r r b b r r i i l l l l a a n n t t e e y y e e n n c c i i e e r r t t a a s s s s u u p p e e r r - -
f f i i c c i i e e s s p p u u e e d d e e q q u u e e s s e e a a m m á á s s d d i i f f í í c c i i l l v v e e r r l l a a l l u u z z d d e e l l l l á á s s e e r r . .
S S E E G G U U R R I I D D A A D D D D E E L L L L Á Á S S E E R R
N N U U N N C C A A M M I I R R E E E E L L H H A A Z Z D D E E L L L L Á Á S S E E R R . . El contacto de los ojos con el haz podría
causar lesiones. No use el láser cuando corte materiales reflectantes.
N N O O A A P P U U N N T T E E A A N N A A D D I I E E N N I I A A S S U U P P E E R R F F I I C C I I E E S S R R E E F F L L E E C C T T A A N N T T E E S S C C O O N N E E L L L L Á Á S S E E R R . .
Producto láser clase 2M. El contacto de los ojos con el haz podría causar lesiones.
Cerciórese de que el haz del láser sólo esté encendido cuando la herramienta esté
en una pieza de trabajo no reflectante, y como tal apuntando sólo a dicha superfi-
cie. Los metales y demás materiales parecidos al acero, los cuales pueden ser alta-
mente reflectantes, sólo deben cortarse sin el uso del láser.
M M A A N N T T É É N N G G A A L L O O F F U U E E R R A A D D E E L L A A L L C C A A N N C C E E D D E E L L O O S S N N I I Ñ Ñ O O S S . . El equipo debe
guardarse en lugares altos o bajo llave para mantenerlo fuera del alcance de los
niños. No es un juguete.
N N O O A A L L T T E E R R E E L L A A P P O O T T E E N N C C I I A A D D E E L L L L Á Á S S E E R R . . Se prohíbe cambiar el rendimiento del
láser para aumentar su potencia. Se rechazará todo reclamo por daños o
lesiones que resulten por no acatar estas instrucciones.
C C A A M M P P O O S S D D E E O O P P E E R R A A C C I I Ó Ó N N A A C C C C E E S S I I B B L L E E S S : :
Longitud de onda
Potencia del láser para clasificación
N N U U N N C C A A O O P P E E R R E E E E L L L L Á Á S S E E R R S S I I L L A A U U N N I I D D A A D D E E S S T T Á Á D D E E F F E E C C T T U U O O S S A A O O L L A A T T A A P P A A O O E E L L
S S E E L L L L O O E E S S T T Á Á N N D D A A Ñ Ñ A A D D O O S S . .
N N O O R R E E P P A A R R E E E E L L L L Á Á S S E E R R . . En caso de que requiera servicio o reparación, devuel-
va el láser a la fábrica. El servicio o reparación debe ser llevado a cabo por téc-
nicos autorizados entrenados en la fábrica.
No abra el láser más que para cargar las baterías.
R R E E T T I I R R E E L L A A S S B B A A T T E E R R Í Í A A S S S S I I D D E E B B E E G G U U A A R R D D A A R R E E L L N N I I V V E E L L D D U U R R A A N N T T E E U U N N T T I I E E M M P P O O
P P R R O O L L O O N N G G A A D D O O . . Las baterías pueden presentar fugas y dañar el láser si éste se
guarda y no se usa por más de 3 meses.
Tenga cuidado con esta herramienta. El golpearla o sacudirla, especialmente la
caja del láser, puede afectar su precisión.
Excepto por el reemplazo de baterías, el dispositivo láser no tiene piezas que
puedan ser reparadas por el usuario.
636-660nm
<1mW CW
27
M M A A N N T T E E N N I I M M I I E E N N T T O O Y Y L L I I M M P P I I E E Z Z A A
D D e e s s c c o o n n e e c c t t e e l l a a s s i i e e r r r r a a c c e e r r c c e e n n a a n n t t e e a a b b r r a a s s i i v v a a d d e e l l s s u u m m i i n n i i s s t t r r o o d d e e C C A A a a f f i i n n d d e e e e l l i i m m - -
i i n n a a r r t t o o d d o o a a r r r r a a n n q q u u e e a a c c c c i i d d e e n n t t a a l l d d e e l l m m o o t t o o r r . .
R R e e v v i i s s e e t t o o t t a a l l m m e e n n t t e e l l a a s s i i e e r r r r a a c c e e r r c c e e n n a a n n t t e e a a n n t t e e s s d d e e u u s s a a r r l l a a . . R R e e v v i i s s e e q q u u e e n n o o h h a a y y a a : :
1 1 . . T T o o r r n n i i l l l l o o s s s s u u e e l l t t o o s s
2 2 . . P P a a r r t t e e s s m m ó ó v v i i l l e e s s d d e e s s a a l l i i n n e e a a d d a a s s o o a a t t a a s s c c a a d d a a s s
3 3 . . P P a a r r t t e e s s a a g g r r i i e e t t a a d d a a s s o o r r o o t t a a s s
4 4 . . C C a a b b l l e e a a d d o o e e l l é é c c t t r r i i c c o o d d a a ñ ñ a a d d o o
5 5 . . G G a a l l l l e e t t a a c c e e r r c c e e n n a a n n t t e e a a g g r r i i e e t t a a d d a a , , p p i i c c a a d d a a o o d d o o b b l l a a d d a a
S S i i a a l l a a r r r r a a n n c c a a r r l l a a s s i i e e r r r r a a c c e e r r c c e e n n a a n n t t e e e e s s c c u u c c h h a a r r u u i i d d o o s s a a n n o o r r m m a a l l e e s s o o p p e e r r c c i i b b e e
o o l l o o r r e e s s o o h h u u m m o o a a n n o o r r m m a a l l e e s s , , D D I I S S C C O O N N T T I I N N Ú Ú E E S S U U U U S S O O I I N N M M E E D D I I A A T T A A M M E E N N T T E E , ,
A A P P A A G G U U E E L L A A S S I I E E R R R R A A Y Y D D E E S S E E N N C C H H Ú Ú F F E E L L A A D D E E L L S S U U M M I I N N I I S S T T R R O O E E L L É É C C T T R R I I C C O O . . É É s s t t o o s s
p p o o d d r r í í a a n n s s e e r r s s i i g g n n o o s s d d e e P P E E L L I I G G R R O O i i n n m m i i n n e e n n t t e e . . N N O O U U S S E E L L A A S S I I E E R R R R A A C C E E R R C C E E N N A A N N T T E E
S S I I S S O O S S P P E E C C H H A A Q Q U U E E E E S S T T Á Á D D A A Ñ Ñ A A D D A A . . E E l l n n o o a a c c a a t t a a r r e e s s t t a a A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A p p o o d d r r í í a a
d d a a ñ ñ a a r r l l a a h h e e r r r r a a m m i i e e n n t t a a o o c c a a u u s s a a r r l l e e s s i i o o n n e e s s g g r r a a v v e e s s o o l l e e t t a a l l e e s s a a l l o o p p e e r r a a d d o o r r . .
L L I I M M P P I I E E Z Z A A
Diaria: Use un cepillo de cerdas suaves, un paño o aspirador de taller para eliminar
todos los recortes, polvo u otros desechos en las inmediaciones de la sierra
cercenante. Continúe la limpieza usando aceite de máquina liviano de buena calidad
y lubrique todas las partes móviles.
N N O O U U S S E E A A C C E E I I T T E E D D E E M M Á Á Q Q U U I I N N A A E E N N L L A A G G A A L L L L E E T T A A
C C E E R R C C E E N N A A N N T T E E A A B B R R A A S S I I V V A A . . E E l l a a c c e e i i t t e e d d e e m m á á q q u u i i n n a a s s e e a a b b s s o o r r b b e e r r á á e e n n e e l l m m a a t t e e r r i i a a l l
a a b b r r a a s s i i v v o o a a c c u u m m u u l l á á n n d d o o s s e e e e n n l l a a g g a a l l l l e e t t a a , , d d e e b b i i l l i i t t á á n n d d o o l l a a y y p p o o s s i i b b l l e e m m e e n n t t e e
r r o o m m p p i i é é n n d d o o l l a a . . S S i i l l a a g g a a l l l l e e t t a a c c e e r r c c e e n n a a n n t t e e s s e e r r o o m m p p e e m m i i e e n n t t r r a a s s e e s s t t á á e e n n m m o o v v i i m m i i e e n n - -
t t o o , , l l o o s s t t r r o o z z o o s s p p o o d d r r í í a a n n s s a a l l i i r r e e x x p p e e l l i i d d o o s s a a g g r r a a n n v v e e l l o o c c i i d d a a d d d d a a ñ ñ a a n n d d o o l l a a s s i i e e r r r r a a
c c e e r r c c e e n n a a n n t t e e , , l l a a p p i i e e z z a a d d e e t t r r a a b b a a j j o o o o c c a a u u s s a a n n d d o o l l e e s s i i o o n n e e s s g g r r a a v v e e s s o o i i n n c c l l u u s s o o l l e e t t a a l l e e s s
a a l l o o p p e e r r a a d d o o r r . .
ETIQUETA DE
PRECAUCIÓN SOBRE
LA RADIACIÓN LÁSER
