Tabla de contenido
anderen, von der Originalausstattung abweichenden.
• Überprüfen Sie regelmäßig das Gurtschloss, den Hosenträgergurt und
die anderen Teile, die aufgrund des Gebrauchs eine Fehleinstellung oder
Verschleiß erlitten haben können.
• Der Bezug muss mit der Hand unter Verwendung von milder Seife und
lauwarmem Wasser gewaschen werden oder mit der Waschmaschine mit
höchstens 30ºC und ohne zu schleudern. Verwenden Sie keine chemischen
Reinigungsmittel (chemische Reinigung).
• Vergewissern Sie sich, dass der Fahrzeugsitzbezug nicht die Spannung
des Sicherheitsgurtes behindert.
• Denken Sie daran, dass Sie für die Sicherheit des Kindes verantwortlich
sind.
WICHTIG
Lassen Sie das Kind in diesem Produkt nie unbeaufsichtigt.
Es ist gefährlich, dieses Produkt auf einer erhöhten Fläche, z.B. einem Tisch,
aufzustellen.
Dieses Produkt ist nicht für lange Schlafzeiten bestimmt.
Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem.
• Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn einige Teile zerbrochen oder
verloren gegangen sind.
• Verwenden Sie keine vom Hersteller nicht genehmigte Zubehör- oder
Ersatzteile.
PT
ANÚNCIO
1-Este é um sistema retenção de crianças de categoria "UNIVERSAL". Foi
homologado conforme o Regulamento n.º 44, série 04 de emendas, para a
sua utilização geral em veículos e a sua instalação na maioria de assentos
de automóvel, mas nem todos.
2-Pode levar-se a cabo uma correcta instalação se o fabricante do veículo
certificou no manual do veículo que este é capaz de aceitar um sistema de
retenção de crianças de categoria "UNIVERSAL" para este grupo de idade.
3-Este sistema de retenção foi classificado na categoria "UNIVERSAL" em
condições mais rigorosas do que as aplicadas a modelos anteriores que não
mostram este aviso.
4-Em caso de dúvida consulte o fabricante ou o vendedor.
1-Este sistema de retenção de crianças de categoria "SEMI-UNIVERSAL" é
apropriado para ser instalado nos veículos e posições de assento indicadas
na lista de veículos do interior desta embalagem.
2-Outros veículos e posições de assento podem ser também apropriados
para aceitar este sistema de retenção.
3-Em caso de dúvida consulte o fabricante ou o vendedor.
Apenas é apropriado se os veículos homologados têm cintos de segurança,
de 3 pontos estáticos com ou sem retractor, homologados segundo o
36
Tabla de contenido
