Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Installation Manual
Manual de Instrucciones
Manuel D'Installation
2x4 DuoFit™ In Wall Tank System Drain Kit
2x4 DuoFit™ Sistema de Tanque Empotrado Salida de drenaje juego
2x4 DuoFit™ Système de Réservoir Mural Sortie de vidange
Warranty Registration and Inquiry
For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit
our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please con-
tact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260
(888) 295-8134 or (678) 466-1300 when calling from outside of U.S.A.
THU343
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toto THU343
Resumen de contenidos para Toto THU343
- Página 10 Procedimiento de Servicio ....................17 Garantía ..........................18 ¡GRACIAS POR ELEGIR TOTO! La misión de TOTO es dar al mundo estilos de vida más saludables, higiénicos y cómodos. Diseñamos cada producto guiándonos por el principio del equilibrio entre forma y función. Felicitaciones por su elección.
- Página 11 25- " 34- " ½"NPT 44-¼" 25" Conección opcional de Washlet ½"NPT Conección de suministro Piso Terminado de Agua 1-¾" 0 - 5" 13" Tabla maestra Altura del Altura Altura de la 16" 16" Cabezero Borde del del Sistema Varilla del (Doble) Toilet (R) Montaje (D)
- Página 12 Instale el Sistema de Tanque Empotrado Marque la locación de taladrar Ø 1/8" [3mm] agujeros para los tornillos para sujetar el ensamblado del tanque al marco de madera. Hay seís (6) tornillos para los lados (3 en cada lado) y dos (2) para las patas.
- Página 13 Instale el Sistema de Tanque Empotrado (continuación) Con el tubo de PVC cortado a la longitud deseada, pege el adaptador al tubo. Use el enganche fl exible para juntar el adaptador y el codo de tuberia de drenaje con junta sin apretar las abrazaderas.
- Página 14 Instalación del Inodoro al Sistema de Tanque Empotrado 1) Aplique una pequeña cantidad de lubricante (no incluido) Tubo de Entrada en la entrada y en la salida del drenaje. Inserte el tubo de entrada a la salida de drenaje del tanque hasta que se detenga.
- Página 15 ® INSTALACIÓN DEL TOTO WASHLET Siga estas instrucciones para instalar el Washlet sobre la taza del inodoro. Un kit de instalación (parte número THU383) es requirida para instalar la conección al suministro de agua. Siga el diagrama abajo para instalar las partes. Use cinta de tefl on (no provista) como sellante entre las juntas.
- Página 16 PROCEDIMIENTO DE SERVICIO Revisión y/o Reemplazo de la Válvula de Descarga 1) Retire el activador girando las dos perillas grises Ill. 1 media vuelta en lado contrario a las manecillas del reloj y jalándolo hacia afuera. 2) Apague la válvula de suspensión (véase III. 1). 3) Oprima hacia abajo el soporte de fi...
- Página 17 Asientos de inodoro de plástico, madera o metal. 4. Con el fi n de que esta garantía limitada sea válida, se requiere una prueba de compra. TOTO le acon- seja el registro de la garantía al momento de la compra para crear un registro de la propiedad del Producto en http://totousa.com.