Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
-M
B
ECK
OUNT
ATH
(T
)
RIM
G
D
B
ñ
D
RIFO
E
A
O
M
D
ANUAL Y
ESVIADOR
R
D
B
OBINET
E
AIGNOIRE
C
, D
ROIX
OUCHETTE
Installation and Owner's Manual
Manual de Instrucciones y del Usuario
Manuel d'Installation et d'Utilisation
F
W
L
AUCET
ITH
EVER
M
C
E
ONTAJE
UBIERTO
(T
)
RIM SP
à M
S
ONTER
UR
E
I
(T
T
NVERSEUR
GUINEVERE
TB970S
TB970S1
H
, H
ANDLES
ANDSHOWER
, C
M
ON
ANIJAS
C
A
OMPTOIR
VEC
)
RIM FR
A
D
ND
IVERTER
D
P
, R
E
ALANCA
EGADERA
L
, M
EVIER
ANETTE
E
N
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Toto GUINEVERE TB970S
Resumen de contenidos para Toto GUINEVERE TB970S
- Página 1 Installation and Owner’s Manual Manual de Instrucciones y del Usuario Manuel d’Installation et d’Utilisation OUNT AUCET EVER ANDLES ANDSHOWER IVERTER ñ RIFO ONTAJE UBIERTO ANIJAS ALANCA EGADERA ANUAL Y ESVIADOR RIM SP à M OBINET AIGNOIRE ONTER OMPTOIR EVIER ANETTE ROIX OUCHETTE NVERSEUR...
-
Página 12: Cuidado Y Limpieza
CONTENIDO ¡Gracias por Elegir Toto ! ..................... 11 ® Cuidado y Limpieza ...................... 11 Precaución ........................11 Herramientas que Necesita ................... 12 Antes de Instalar ......................12 Procedimiento de Instalación ..................13 Bosquejo ........................16 Preguntas Frecuentes ....................17 Refacciones ........................18 Garantía ......................... -
Página 13: Herramientas Que Necesita
Cumpla con todos los códigos locales de plomería. Asegúrese de que el suministro de agua esté cerrado. Lea estas instrucciones con atención para asegurar una instalación correcta. TOTO se reserva el derecho a actualizar el diseño del producto sin aviso. ®... -
Página 14: Procedimiento De Instalación
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN 1. Instalación del pico Asegúrese de que el suministro de agua esté cerrado. Después de aplicar el acabado fi nal, quite el tapón de la espiga del pico. Afl oje el tornillo de fi jación en la parte trasera del pico. Quite el adaptador de la plataforma de acabado. -
Página 15: Instalación De La Manija
2. Instalación de la manija Enrosque primero el adaptador Unidad de la de la plataforma de acabado en manija el adaptador de la plataforma Tornillo de fi jación de empalme. Deslice la manija por el adaptador de la plataforma de acabado. -
Página 16: Instalación De La Ducha De Mano
4. Instalación de la ducha de mano Enrosque primero el adaptador de la plataforma de acabado en el adaptador de la plataforma de empalme. Deslice el soporte de la ducha Roseta de la ducha de mano de mano por el adaptador de la Manguera plataforma de empalme. -
Página 17: Bosquejo
BOSQUEJO(TB970S) 8-3/8" (213mm) 10-3/8" (262mm) 3" 2-7/8" (76mm) (73mm) 5-1/2" (140mm) 5-1/8" 3-3/16" (132mm) (76mm) (81mm) 1/2"~7/8" 1-5/8" 1-3/8" 1-3/8" 1-3/8" 1-3/8" (13mm ~ 22mm) (42mm) (35mm) (35mm) (35mm) (35mm) 3/4"~1-1/4" (19mm ~ 32mm) 1-3/4" 1-3/4" 1-3/8" 1-3/8" 1-3/8" (45mm) (45mm) (35mm) (35mm) - Página 18 BOSQUEJO(TB970S1) 8-3/8" (213mm) 10-3/8" (262mm) 3" 3" (76mm) (76mm) 5-1/2" (140mm) 5-1/8" (132mm) (76mm) (76mm) 1/2"~7/8" 1-5/8" 1-3/8" 1-3/8" 1-3/8" 1-3/8" (13mm ~ 22mm) (42mm) (35mm) (35mm) (35mm) (35mm) 3/4"~1-1/4" (19mm ~ 32mm) 1-3/4" 1-3/4" 1-3/8" 1-3/8" 1-3/8" (45mm) (45mm) (35mm) (35mm) (35mm)
-
Página 19: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si siguió las instrucciones con atención y aun así su grifo no funciona correctamente, tome estas medidas correctivas. Problema Área a inspeccionar Pérdidas 2, 3, 5, 6, 9 Poco caudal 1, 2 , 5 , 7 Manija suelta 4, 8 , 11, 12 ,13 Pico suelto Tapón... - Página 20 REPLACEMENT PARTS 1. THP4237 * D 13. THP4097 UCHA DE MANO DAPTADOR DE LA PLATAFORMA DE 2. THP4089 ACABADO DESVIADOR MANIJAS Y EGULADOR DE FLUJO 3. THP4070 PICO NILLO EN DUCHA DE MANO 14. THP4098 4. THP4238 * M UNTA DE ESPUMA DESVIADOR ANGUERA FLEXIBLE DE LA DUCHA MANIJAS Y PICO...
-
Página 21: Garantía
Norteamérica. 2.Las obligaciones de TOTO ® según esta garantía se limitan a la reparación o al reemplazo a opción de TOTO ® del Producto o piezas que se compruebe que son defectuosas en uso residencial normal, siempre que el Producto se haya instalado bien y se haya usado según el manual del propietario.