Grabación Con Temporizador Con Aparatos Externos - Loewe Xelos A 32 Instrucciones De Manejo

Funcionamiento de otros aparatos
Grabación con temporizador con aparatos externos
➠ No es posible grabar programas de HDTV con aparatos externos.
Para ello, utilice la grabadora digital interna, en el caso de que esté
instalada en su televisor.
Grabadora con Digital Link Plus
Si conecta una grabadora externa con Digital Link Plus o un sistema
parecido, el televisor y la grabadora conectada intercambian datos (p. ej.
comparación de las listas de canales del televisor o la grabadora o datos
del temporizador de canales analógicos).
En el manual de instrucciones de su grabadora podrá ver si dispone de
Digital Link Plus. Utilice un cable EURO AV completamente equipado para
la conexión entre el televisor y la grabadora.
Canales analógicos
Los datos del temporizador se transferirán automáticamente del
televisor a la grabadora una vez finalizada la programación. (En el
caso de grabadoras de DVD, también se transferirá la calidad de
grabación SQ o EQ).
La grabación será entonces controlada por la grabadora y se utili-
zará el sintonizador de la misma para la recepción del programa.
Los datos de grabación no se memorizan en el resumen de tempo-
rizador del televisor. Por este motivo, tendrá que modificar o borrar
los datos del temporizador en la grabadora.
Canales digitales
Si quiere grabar canales digitales con una grabadora externa conec-
tada, se utilizará el sintonizador DVB del televisor y el televisor toma-
rá el control de la grabadora. El canal estará bloqueado durante la
grabación con temporizador. No podrá cambiarse a otro canal DVB.
Grabadora sin Digital Link Plus
Si el temporizador programado no se puede transmitir a la grabadora
externa (no tiene Digital Link Plus), pero dispone de Digital Link (sistema
propio de Loewe), se utilizará siempre el dispositivo de recepción del
televisor.
En la grabadora debe estar activado el Digital Link. Consulte el manual
de instrucciones de su grabadora Loewe.
Utilice un cable EURO AV completamente equipado para la conexión
entre el televisor y la grabadora.
Canales analógicos y digitales
El televisor tomará el control de la grabación. Para ello debe ajustar
manualmente la grabadora en la entrada AV a la que el televisor
esté conectado. El canal del televisor estará bloqueado durante la
grabación con temporizador. No podrá cambiarse a otro canal.
Protección anticopias
Por razones legales, no se emitirán programas protegidos contra copias
a través de las conexiones Euro AV.
57 -