AVISO:
Si la inclinación del transmisor excede de ±30% (o de ±17°) y/o la profundidad del mismo
excede de 15 pies (4.6 m), la posición de la línea de localización quedará algo adelante o
detrás de la posición real del transmisor. En estos casos, la profundidad mostrada en el
receptor se refiere como la profundidad proyectada (ver Apéndice B para mayor información
respecto a esta situación).
Efectos de profundidad, inclinación y topografía
sobre la distancia entre FLP y RLP
En general, entre más profundo se encuentre el transmisor, lo más separado que estarán FLP y RLP. La
distancia entre el FLP y el RLP con respecto a la localización de la LL están en función de la inclinación
del transmisor y de la topografía. (Para más información, ver el Apéndice B).
Cuando la inclinación del transmisor es negativa, el FLP estará más lejos de la LL que el RLP (ver dibujo
más adelante). Cuando la inclinación del transmisor es positiva, el RLP estará más lejos de la LL que el
FLP. Si la superficie del terreno o la topografía presentan un declive pronunciado, las localizaciones del
FLP y el RLP se verán afectadas con respecto a la LL, aun cuando el transmisor esté a nivel.
Efecto de la inclinación en la distancia entre FLP, RLP y LL
Note cómo RLP y FLP están a diferentes distancias de la LL cuando el transmisor tiene inclinación
negativa (comparar con la figura en la página anterior, en la cual el transmisor está a nivel).
Es posible calcular la profundidad (para comparar con la lectura de la profundidad del receptor) usando
la distancia entre los puntos de localización y de la inclinación del transmisor. Para más información, ver
Apéndice C: Cómo calcular la profundidad basándose en la distancia entre FLP y RLP.
F5™ DigiTrak® Manual de Instrucciones
Superficie
del terreno
Perforación
RLP
Transmisor (inclinación
negativa o hacia abajo)
LL
FLP
70°
Localización
63