Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ao ligar o televisor pela primeira vez, aparecerão no ecrã algumas sequências de menus através das
quais poderá 1) seleccionar o idioma dos menus, 2) seleccionar o país onde deseja utilizar o aparelho,
3) sintonizar e memorizar automaticamente todos os canais disponíveis (emissoras de televisão), 4)
alterar a ordem em que os canais (emissoras de televisão) aparecem no ecrã e 5) ajuste a inclinação
da imagem.
Não obstante, se posteriormente necessitar modificar algum dos ajustes descritos acima, poderá fazê-
lo seleccionando a opção apropriada em
1
Ligue a ficha do televisor à tomada de corrente (220-240V CA, 50Hz).
Pressione o botão ligar/desligar
lo.
A primeira vez que pressionar este botão, o menú Language (Idioma)
aparecerá automaticamente no ecrã.
2
Pressione o botão 2 +/– no painel de controlo superior para selecionar o
idioma e pressione t para confirmar a seleção. A partir de agora, todos
os menus aparecerão no idioma seleccionado.
3
No ecrã aparecerá automaticamente o menu País. Pressione o botão
2 +/– para seleccionar o país onde deseja utilizar o televisor e, depois,
pressione o botão t para confirmar a selecção.
• Se na lista não aparecer o país onde utilizará o televisor, seleccione
"_" em vez de um país.
4
Certifique-se de que a antena está correctamente ligada. Prima a tecla t
para confirmar. O televisor começa a sintonizar e memorizar
automaticamente todos os canais (emissoras de televisão) disponíveis.
• Este processo pode demorar alguns minutos. Seja paciente e não
pressione nenhum botão durante o processo de sintonia, caso
contrário o processo não se completará.
• Se, após efectuar a sintonia automática, o televisor não tiver
encontrado nenhum canal (emissora de televisão), aparecerá no
ecrã uma mensagem pedindo que ligue a antena. Por favor, ligue-a
como se indica na pág. 6 deste manual e pressione t. O processo
de sintonia automática começará de novo.
Ligação do televisor e sintonia automática
(menu de Configurar) ou
na parte da frente do televisor para ligá-
Primeira colocação em funcionamento
(menu de Instalação Canal).
Language
Svenska
Norsk
English
Nederlands
Français
Select language
Select [ – 2+]
Confirm [t] End
[
MENU
]
Language
Svenska
Norsk
English
Nederlands
Français
Select language
Select [ – 2+]
Confirm [t] End
País
Sverige
Norge
–
Italia
Schweiz/Suisse/Svizzera
Seleccione País
Selec. [ –2+ ]
Confirm [ t ]
Instalação inicial
Por favor, verifique se antena
está ligada
Deseja iniciar a sintonia automática?
Sim
Não
Selec. [ –2+ ]
Confirm [ t ]
[MENU ]
Fim
Sintonia Automática
Não há canal disponível
Ligue Cabo de Antena
OK
Fim
Confirm
[t]
[MENU]
continua...
PT
[
]
MENU
7
Capítulos
Tabla de contenido
