Página 1
1693 1693 Ins tru ctio n Man u al TABLE FAN WITH OSCILLATION PLEASE R EAD AL L I N S T RU CT I ON S B E F O RE US IN G Manu al de In s tru cci on e s...
• DO NOT operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Return this appliance only to the nearest Authorized Oster Service Center for examination, repair or adjustment ®...
SAVE THESE INSTRUCTIONS (For 120 & 127 volts only) To reduce the risk of electrical shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug fits a polarized outlet only one way. This is a safety feature intended to help reduce the risk of electrical shock.
Página 4
Blade. 6. Secure the Fan Blade onto the Motor Shaft by turning the Blade Cap counter- clockwise and tighten firmly. 7. Center the Front Grill by aligning the Oster logo horizontally and parallel to the floor, ® and then place into the Rear Grill. Snap the Front and Rear Grills completely together.
OPERATING INSTRUCTIONS 1. Set fan on a dry, level surface. 2. Plug cord into electric outlet. Please make sure the Speed Control Knob is in the off position (O). 3. The speed is adjusted by turning the Control Knob to the desired setting, O-III-II-I. 4.
Página 6
This warranty is valid for the original retail purchaser from the date of initial retail purchase and is not transferable. Keep the original sales receipt. Proof of purchase is required to obtain warranty performance. Oster dealers, service centers, or retail stores ®...
• NO opere ningún artefacto con un cordón o enchufe dañados, después de que el artefacto haya fallado o si se cae al suelo o se daña de cualquier otra manera. Regrese el artefacto al Centro de Servicio Oster Autorizado más cercano para examinarlo, ®...
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES (Para 120 y 127 Voltios) Este artefacto cuenta con un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Este enchufe entra sólo de una manera en un tomacorriente polarizado. Si el enchufe no entra correctamente en el tomacorriente, simplemente colóquelo al revés. Si todavía no entra, comuníquese con un electricista competente.
Página 9
6. Asegure el Aspa del Ventilador en la Caja del Motor girando la Tapa de las Aspas en la dirección de las agujas del reloj y apriete firmemente. 7. Centre la Rejilla Frontal del Ventilador alineando el Logo de Oster de manera ®...
COMO OPERAR SU VENTILADOR DE MESA 1. Coloque el Ventilador en una superficie seca y nivelada 2. Enchufe el cable en un tomacorriente. Por favor asegúrese de que el Botón de Control de Velocidad esté en la posición de apagado (O). 3.
Página 11
Esta garantía es válida para el comprador original al detalle desde la fecha de compra original al detalle y no es transferible. Guarde el recibo de venta original. Se requiere prueba de compra para obtener la garantía. Los concesionarios Oster , Centros de ®...