1. Manuales
  2. Marcas
  3. Brink Manuales
  4. Accesorios de Automóviles
  5. 4684
  6. Instrucciones de montaje

Brink 4684 Instrucciones De Montaje

Transporter (t5)+(t6) 2003, california (t5)+(t6) 2003, bus (t5)+(t6) 2003, multivan (t5)+(t6) 2003, caravelle (t5)+(t6) 2003
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10

Enlaces rápidos

Fitting instructions
Make:
Transporter (T5)+(T6); 2003->
Multivan (T5)+(T6); 2003->
Caravelle (T5)+(T6); 2003->
California (T5)+(T6); 2003->
Bus (T5)+(T6); 2003->
Type:
Volkswagen
4684
Montagehandleiding
Fitting instructions
Montageanleitung
Instructions de montage
Monteringsanvisningar
Montagevejledning
Instrucciones de montaje
Istruzioni per il montaggio
Instrukcja montażu
Asennusohjeet
Pokyny k montáži
Szerelési útmutató
Руководство для монтажа
Your perfect fit
brink.eu
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Brink 4684

Resumen de contenidos para Brink 4684

  • Página 1 Fitting instructions Make: Volkswagen Transporter (T5)+(T6); 2003-> Multivan (T5)+(T6); 2003-> Caravelle (T5)+(T6); 2003-> California (T5)+(T6); 2003-> Bus (T5)+(T6); 2003-> Type: 4684 Montagehandleiding Fitting instructions Montageanleitung Instructions de montage Monteringsanvisningar Montagevejledning Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio Instrukcja montażu Asennusohjeet Pokyny k montáži...
  • Página 2 Couplingsclass: A50-X 1000km euro Approved tested 94/20/EC e11 00-5956 Max. mass trailer : 2800 Max. vertical load : D-Value: 14.0kN © 468470/08-04-2019/2...
  • Página 3 M12x90 M12x40 M12x90 79Nm 468480 M12x40 79Nm Self-locking 4684/4 71Nm 9520092 M12x100 Self-locking 9531249 71Nm 9535404 © 468470/08-04-2019/3...
  • Página 4 4 het aangegeven deel uit. worden. 4. Demonteer het reservewiel. * Brink is niet aansprakelijk voor de schade die het direct of indirect gevolg 5. Demonteer de achterste bodembeschermkap. is van onjuiste montage, daaronder begrepen gebruik van niet-geschikte 6. Voor de modellen T5;...

  • Página 5: Fitting Instructions

    T6; 2015-> the following applies: Saw a section out * Brink is not liable for damage caused directly or indirectly by incorrect of the middle of the underside of the plastic protective container as assembly, including the use of unsuitable tools, the use of other assem- shown in fig 5.
  • Página 6 Schutzablage einen Teil aus der Mitte gemäß Abbildung 5 heraussch- MONTAGEANLEITUNG: neiden. 7. Die Anhängervorrichtung in das Langsträger einsetzen. (T5); 2003-2010 + Multivan; 2003-> 8. Das Kugelgehäuse einschließlich Steckdosenplatte, Unterlegscheiben 1. Die Rücklichter abmontieren. (Abbildung 3) und selbstsichernder Muttern montieren. 2.

  • Página 7: Sur Les Véhicules Équipés De Pdc

    * Brink haftet nicht für Schäden, die als direkte oder indirekte Folge einer 6. Pour les modèles 2011-2015: Scier au centre de la baquet de nicht ordnungsgemäßen Montage auftreten, darunter fallen auch die protection en plastique une partie correspondant à la figure 2.
  • Página 8 Såga ut de angivna delarna enligt mans med bilens övriga dokument. figur 4. * Brink är inte ansvariga för skada som orsakats direkt eller indirekt av 4. Demontera reservhjulet. felaktig montering, inklusive användning av olämpliga verktyg, andra 5. Avlägsna den bakersta skyddskåpan.
  • Página 9 1. Demonter kofangeren. (fig. 3, 3a) * Fjern plasticpropperne "om de findes" fra de punktsvejsede m¢trikker. 2. Demonter kofangerinderstykket. (fig. 3, 3a) * Brink er ikke ansvarlig for skade der direkte eller indirekte er forårsaget af 3. For T5; 2011-2015 gælder følgende: Sav den markerede del ud ifølge...

  • Página 10: Istruzioni Per Il Montaggio

    T5; 2011-2015 se hará lo siguiente: Serrar una * Brink no se responsabiliza por daños causados, directa o indirectamente, parte de acuerdo con la figura 2 en el centro del lado inferior del caja por un montaje incorrecto, incluyendo el uso de herramientas inadecuad- protectora sintética.

  • Página 11: Instrukcja Montażu

    4. veicolo dopo l'installazione del gancio. 4. Smontare la ruota di scorta. * Brink non può essere ritenuta responsabile per eventuali danni diretta- 5. Smontare la protezione posteriore del fondo. mente o indirettamente dovuti ad un errato montaggio, intendendo con 6.
  • Página 12 7. Umieścić hak holowniczy w ramie podwozia. * Firma Brink nie ponosi odpowiedzialności za straty poniesione pośrednio 8. Zamontować obudowę kuli wraz z płytą z gniazdem wtykowym, lub bezpośrednio na skutek niewłaściwego montażu, w tym użycia pierścieniami uszczelniającymi i nakrętkami zamozabezpieczającymi...

  • Página 13: Pokyny K Montáži

    3. Koskee ajoneuvoja 2011-2015: Sahaa merkitty osa irti kuvan 4 neuvoa koskevien papereiden kanssa. mukaisesti. * Brink ei ole vastuussa vioittumisesta, joka on suoraan tai epäsuoraan 4, Irrota varapyörä. aiheutunut väärästä asennuksesta samoin kuin sopimattomien työkalujen 5, Irrota takimmainen tavaratilan pohjan suojus.

  • Página 14: Szerelési Útmutató

    3. * Po montáži uschovejte tento manuál k ostatním dokladům vozidla. 4. Odstraňte rezervu. * Společnost Brink neodpovídá za přímé ani nepřímé škody způsobené nesprávnou montáží, včetně použití nevhodných nástrojů, použití jiných 5. Sejměte zadní ochranné víčko. 6. Pro vozidla T5;...
  • Página 15 * A felszerelés után az útmutatót Œrizzük a gépjármı papírjaival együtt. 6. Járművek esetén T5; 2011-2015 a tegye a következőt: A műanyag * A Brink nem vállal felelősséget a nem megfelelő szerelésből közvetlen védősapka aljának középső részéről vágjon le egy darabot a 2. ábrának vagy közvetett módon következő...
  • Página 16 комплекте с технической документацией автомобиля Для автомобилей 2015->: Выпилить часть из пластмассового * Фирма Brink не отвечает за ущерб, являющийся прямым или кос- защитного колпака в середине снизу, как указано на рис. 5. венным следствием неправильного монтажа, в том числе использо- 7.
  • Página 17 Fig.1 © 468470/08-04-2019/17...
  • Página 18 Only for: T5; 2003-2015 Spare wheel protection cut out Fig.2 © 468470/08-04-2019/18...
  • Página 19 Transporter(T5); 2011-2015 Transporter(T5); 2003-2010 + Multivan; 2003-> Disconnect Disconnect Fig.3 © 468470/08-04-2019/19...
  • Página 20 Transporter (T6); 2015-> Fig.3a © 468470/08-04-2019/20...
  • Página 21 Only for: T5; 2011-2015 Inside bumper cover Cut out 850 mm Cut out Fig.4 © 468470/08-04-2019/21...
  • Página 22 Only for: T6; 2015-> Fig.5 © 468470/08-04-2019/22...
  • Página 23 © 468470/08-04-2019/23...

Tabla de contenido