Enlaces rápidos
Fitting instructions
Make:
Sportage/KM (JE); 2004->
Type:
Kia
4642
Montagehandleiding
Fitting instructions
Montageanleitung
Instructions de montage
Monteringsanvisningar
Montagevejledning
Instrucciones de montaje
Istruzioni per il montaggio
Instrukcja montażu
Asennusohjeet
Pokyny k montáži
Szerelési útmutató
Руководство для монтажа
Your perfect fit
brink.eu
Manuales relacionados para Brink 4642
Resumen de contenidos para Brink 4642
- Página 1 Fitting instructions Make: Sportage/KM (JE); 2004-> Type: 4642 Montagehandleiding Fitting instructions Montageanleitung Instructions de montage Monteringsanvisningar Montagevejledning Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio Instrukcja montażu Asennusohjeet Pokyny k montáži Szerelési útmutató Руководство для монтажа Your perfect fit brink.eu...
- Página 2 Couplingsclass: A50-X 1000km euro Approved tested 94/20/EC e11 00-7281 Max. mass trailer : 2000 Max. vertical load : D-Value: 10,3 kN 10.9 © 464270/27-11-2008/1...
- Página 3 M12x40 (10.9) 464280 110Nm M10x1,25x40 4642/2 70Nm 4642/6 M10x35 (10.9) 4642/8 65Nm 12x40 (10.9) 110Nm M12x40 (10.9) 75Nm M12x40 (10.9) 110Nm 9520064 4642/5 4642/1 M10x1,25x40 70Nm M10x1,25x50 70Nm M12x85 (10.9) 4642/7 110Nm M12x40 (10.9) 9531261 9555205 75Nm M10x1,25x40 M12x40 (10.9)
- Página 4 M12x40 (10.9) 464280 95Nm M10x1,25x40 4642/2 70Nm 4642/6 M10x35 (10.9) 4642/8 62Nm 12x40 (10.9) 95Nm M12x40 (10.9) 75Nm 9520064 M12x40 (10.9) 4642/5 95Nm 4642/1 M10x1,25x40 70Nm M10x1,25x50 70Nm M12x85 (10.9) 4642/7 95Nm M12x40 (10.9) 75Nm 9531261 9555205 M10x1,25x40 M12x40 (10.9)
-
Página 5: Fitting Instructions
zig is, dient deze verwijderd te worden. MONTAGEHANDLEIDING: * Voor de max. toegestane massa, welke uw auto mag trekken, dient u uw dealer te raadplegen. Voordat u met de montage begint dient u op het typeplaatje te kijken welke * Bij het boren dient men er zorg voor te dragen, dat electriciteits-, rem- en schets, in de handleiding, van toepassing is. - Página 6 10. Die Seitenplatte B halbfest am Punkt H montieren. formation MUST be obtained by the installation engineer of the custo- 11. Links die Halterung C montieren. mer’s acceptance prior to completion. Brink International do not accept 12. Die linke Seitenplatte E einschließlich Füllstreifen D montieren.
- Página 7 Consulter le croquis pour voir le montage et les moyens de fixation. gegen neue ausgetauscht werden, da ansonsten die Sicherungswirkung nicht mehr garantiert ist! Pour le montage et le démontage de la rotule amovible, consulter la noti- ce de montage jointe. INSTRUCTIONS DE MONTAGE: REMARQUE: * Pour une/des adaptations indispensables sur le véhicule, veuillez con-...
- Página 8 12. Sätt fast den vänstra brickan E, tillsammans med mellanläggsbrickan. 4. Fjern bolte ifølge figur 1. Denne bliver overflødige. Se figur 6. 5. Fjern ved kontaktområder mellem køretøjet og anhængertrækket det Montera bärbalken F. tilstedeværende kit eller voks. 14. Montera kulhuset inklusive kontaktplattan. 6.
-
Página 9: Istruzioni Per Il Montaggio
Consultar el croquis para el montaje y medios de fijación. INSTRUCCIONES DE MONTAJE: Consultar para el montaje y desmontaje del sistema de la bola extraíble las instrucciones de montaje adjuntas. Antes de comenzar el montaje por favor, verifique la placa descriptiva del enganche con el fin de determinar la figura correspondiente en la N.B.: reseña de montaje. - Página 10 10. Fissare manualmente la piastra laterale B in corrispondenza dei punti 11. Montare il sostegno C a sinistra. 1. Usunąć zaśslepki z tworzywa sztucznego od spodu zderzaka (4x). 12. Montare la piastra laterale sinistra E completa di piastra di riempimen- 2.
- Página 11 Wskazówki - Po przejechaniu 1000 km dokrę cić wszystkie elementy skrę cane. - Podczas ewentualnych odwiertów upewnić sięczy w pobliżu nie znajdują się przewody instalacji elektrycznej, przewody hydrauliczne lub przewo- dy paliwowe. - Wszystkie ubytki powł oki lakierniczej zabezpieczyć przed korozją. - Należy wyjąć...
- Página 12 © 464270/27-11-2008/11...
- Página 13 Only 2009-> Only ->2009 1xM6 © 464270/27-11-2008/12...
- Página 14 Middle bumper © 464270/27-11-2008/13...
- Página 15 (2x) M12X40 (2x) M10x1,25x40 © 464270/27-11-2008/14...
- Página 16 Template 4642 Place on outside bumper 38mm Cut out Underside bumper 220mm...