Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PREPARAR LA CAMIONETA - MONTAJE DE LUZ POSTERIOR
NOTA: No es necesario cambiar la tornillería OEM de las luces posteriores. Los torni-
llos de montaje de las luces posteriores se pueden retirar con una llave de 8 mm
después de instalar el elevador.
INSTALAR LA TIRA DE RELLENO (DE SER NECESARIO)
`
Las prácticas recomendadas para soldadura de partes en acero están contenidas
en AWS (Sociedad Americana de Soldadura por sus siglas en inglés) D1.1 Código
de Soldadura Estructural - Acero. Soldar incorrectamente puede provocar daño al
elevador, vehículo y lesiones a las personas.
NOTA: Si la camioneta está equipada con enganche de repuesto, suelde la tira de
relleno a la carcasa del bastidor principal. Llenará el espacio entre el elevador
hidráulico y la cama de la camioneta.
1. Acomode las tiras de relleno (incl. en kit) extremo
a extremo como se muestra en la FIG. 37-1.
`
PRECAUCIÓN
Para prevenir daños, se desco-
nectan los cables de alimentación
a la batería del elevador antes
de utilizar la soldadora eléctrica.
Coloque el cable a tierra tan cerca
como sea posible de la parte a
soldar. Utilice una cubierta protec-
tora sobre el elevador y la carro-
cería para proteger del calor de la
soldadura y de salpicaduras.
2. Junte los extremos de las 3 tiras de relleno para
hacer una sola tira larga (FIG. 37-1). Después,
suelde las 3 tiras como se muestra en la FIG. 37-1.
NOTA: Coloque las tiras de relleno con
las soldaduras hacia abajo.
3. Coloque y apoye el elevador entre los
postes esquineros de la cama de la ca-
mioneta (FIG. 37-2). Ahora, coloque la tira
de relleno al ras del borde superior pos-
terior de la carcasa del bastidor principal.
Después, suelde la tira al bastidor (FIG.
37-2). La tira de relleno puede ser pintada
cuando las soldaduras se enfríen.
LIFT CORPORATION Hoja 37 de 54 DSG#
ADVERTENCIA
!
M-15-10
1/8"
[3 mm]
58-1/2"
[148.6 cm]
POSICIÓN Y SOLDADURAS PARA TIRA
DE RELLENO
FIG. 37-1
SOLDADURA
INTERMITENTE 1/8"
COLOCAR Y SOLDAR TIRA DE RELLENO
Rev. D Fecha: 09/21/18
2 SOLDADURAS MÍNIMO,
MÁS DE SER POSIBLE
[3mm]
CONJUNTO
SOLDADO
DE TIRAS
DE RELLENO
CARCASA DE
BASTIDOR
PRINCIPAL
FIG. 37-2
