Página 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. 2734-20 M18 FUEL™ 10" DUAL BEVEL COMPOUND SLIDING MITER SAW SCIE À ONGLETS COMPOSÉS COULISSANTE À DOUBLE BISEAU DE 254 mm (10") M18 FUEL™ SIERRA DE INGLETE COMPUESTA DESLIZANTE DE BISEL DUAL DE 254 mm (10") M18 FUEL™...
• No maltrate el cable. Nunca utilice el cable défectueux sera remplacé(e) sans frais. Milwaukee assume tous les frais de transport liés à ce processus de garantie. para cargar, jalar o desconectar la herramienta Exceptions eléctrica. Mantenga el cable alejado del calor, Cette garantie ne s’applique pas dans les situations suivantes :...
eléctrica que no pueda controlarse con el interruptor • Siga todas las instrucciones de carga y no cargue es peligrosa y debe repararse. la batería o la herramienta fuera del rango de •Desconecte el enchufe de la fuente de energía temperatura especificado en las instrucciones.
Una superficie capacidades, comuníquese con Milwaukee Tool o con de trabajo nivelada y firme reduce el riesgo de que un profesional capacitado para recibir capacitación la sierra de inglete se ponga inestable.
DESCRIPCION FUNCIONAL 18. Prensa de la pieza de trabajo 1. Cabezal de la sierra 14. Círculo de zona libre de manos 19. Rieles corredizos 2. Mango del gatillo 15. Asas para transporte 20. Indicadores de ángulo de bisel (2) 3. Guarda inferior 16.
23. Gatillo 26. Empuñadura 29. Conducto de polvo 24. Seguro del gatillo 30. Bolsa de polvo 27. Perilla de ajuste de tope de profundidad 25. Interruptor indicador de la 31. Seguro de transporte del riel línea de corte corredizo 28. Palanca del ajuste de bisel 32.
Transporte y almacenamiento Siempre bloquee el cabezal de la sierra y los rieles Guarda en corredizos antes de transportar y guardar la her- la posición ramienta. ABIERTA Cabezal de la sierra para Para bloquear presione sin soltar el cabezal de la cambiar sierra y luego empuje la espiga de bloqueo hacia la hoja...
Utilice únicamente acceso- 2. Use la prensa de la pieza de trabajo: Sujete la ADVERTENCIA rios específicamente reco- pieza de trabajo a la mesa usando la prensa sumi- nistrada. La prensa puede moverse a cualquiera mendados para esta herramienta. Puede ser de los dos lados de la mesa.
la posición ABIERTA cuando cambie las hojas. mecanismo de bisel también tiene varios grados de Si la guarda inferior parece estar floja, se pega o no cubre sobre recorrido a la izquierda y la derecha. la hoja cuando el cabezal de la sierra está arriba, lleve la 1.
3. Coloque la pieza de trabajo sobre la mesa gira- MILWAUKEE para reparación. toria y alinee el corte. Realizar un corte tronzado 4. Inserte la batería.
No use discos abrasivos con esta sierra. Dos métodos para cortar molduras de corona Los ángulos creados en una pieza de moldura de El polvo creado al cortar estos materiales y/o corona que se ajusta plana contra el techo y la pared, usar discos de corte abrasivos puede atorar cuando se suman son iguales a 90°...
90° (cuadrados). y la batería, a un centro de servicio MILWAUKEE. Ajuste de la sierra de inglete Posicionamiento Esta sierra de inglete está completamente ajustada Moldura de corona estándar (EE.UU.) con ángulos...
Se requiere que se envíe la herramienta eléctrica a un sellada por el distribuidor o la tienda donde compró el producto, y Centro de Servicio de fábrica de MILWAUKEE o a una Estación de cualquier pieza o componente defectuoso se reemplazará sin costo Servicio Autorizada de MILWAUKEE, con flete prepagado y asegurado.