Sony DSC-V3 Manual De Instrucciones página 30

60 min
S AF
Indicador de bloqueo AE/AF
Parpadea en verde 
3
Se encenderá
 Mantenga pulsado el botón del
disparador en la mitad.
Sonará el pitido pero la imagen no estará
grabada todavía. Cuando el indicador de
bloqueo AE/AF cambie de parpadeando a
encendido continuo, la cámara estará lista
para tomar imágenes.
(La pantalla LCD podrá congelarse durante
una fracción de segundo dependiendo del
motivo.)
Cuando el entorno sea oscuro, el flash
emergerá automáticamente y destellará.
ES
30
• Si suelta el botón del disparador, se cancelará
FINE
101 la toma de imagen.
VGA
95
• Usted puede continuar y tomar imágenes aun
cuando la cámara no emita pitido, pero en este
caso el enfoque no se ajustará debidamente.
(excepto en AF continuo, página 71).
• Cuando [Pitido] esté ajustado a [Desactiv]
30 F3.5 0EV
en los ajustes de SET UP no sonará pitido
(página 150).
60 min
S AF
4
 Pulse el botón del disparador
a fondo.
Sonará el obturador. La imagen se
grabará en el medio de grabación. La
imagen grabada se visualizará durante
aproximadamente dos segundos (Revisión
automática, página 149). Cuando se apague
la lámpara de grabación (página 10), podrá
tomar la siguiente imagen.
• Cuando opere la cámara utilizando una batería,
si no utiliza la cámara durante un rato durante
la grabación o reproducción, la cámara se
apagará automáticamente para evitar agotar la
batería (página 17).
101
VGA
94