Manuales
Marcas
Sony Manuales
Camaras
Cyber-shot DSC-P100
Sony Cyber-shot DSC-P100 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony Cyber-shot DSC-P100. Tenemos
2
Sony Cyber-shot DSC-P100 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sony Cyber-shot DSC-P100 Manual De Instrucciones (256 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Camaras
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
Español
6
Atención para Los Clientes en Europa
2
Lea Esto Primero
3
Marcas Comerciales
5
Tabla de Contenido
6
Identificación de Los Componentes
8
B Botón del Disparador
8
H Ventanilla del Visor
8
J Micrófono K Objetivo L Altavoz (Superficie Inferior)
8
Dial de Modo
10
Carga de la Batería
11
Para Extraer la Batería
12
Indicador de Batería Restante
12
Tiempo de Carga
12
Número de IMágenes y Duración de la Batería que Se Pueden Grabar/Ver
13
Toma de IMágenes Fijas
13
Utilización de la Cámara en el Extranjero
14
Utilización del Adaptador de Ca
14
Modo de Utilizar el Botón de Control
15
Para Encender/Apagar Su Cámara
15
Función de Apagado Automático
15
Ajuste de la Fecha y Hora
16
Toma de IMágenes Fijas
18
Inserción y Extracción de un "Memory Stick
18
Ajuste del Tamaño de Imagen Fija
19
Tamaño y Calidad de Imagen
20
Descripción Breve del Tamaño de Imagen
20
Ejemplos Basados en el Tamaño de Imagen
20
Ejemplos Basados en el Calidad de Imagen
21
Toma Básica de IMágenes Fijas -Utilizanción del Modo de Ajuste Automático
22
Sujeción Correcta de la Cámara
22
Enfoque Automático
23
Comprobación de la Última Imagen que Ha Tomado - Revisión Rápida
24
Utilización de la Función del Zoom
24
Pulse Los Botones del Zoom
24
Toma en Primer Plano - Macro
26
Utilización del Autodisparador
27
Selección de un Modo de Flash
28
Toma de IMágenes a Contraluz
28
Para Evitar que Los Ojos del Motivo Aparezcan Rojos
29
Toma de IMágenes con el Iluminador AF
29
Toma de IMágenes con el Visor
30
Inserción de la Fecha y Hora en una Imagen Fija
31
Toma de IMágenes de Acuerdo con las Condiciones de la Escena -Selección de Escena
32
Toma de Imagen con Selección de Escena
35
Obturación Lenta con Reducción de Ruido
35
Visualización de IMágenes en la Pantalla LCD de Su Cámara
36
Visualización de IMágenes Individuales
36
Visualización de una Pantalla de Índice
37
Visualización de IMágenes en la Pantalla de un Televisor
38
Borrado de IMágenes
40
Mientras Esté Visualizada una Pantalla de Índice (Página 37), Pulse
41
Formateo de un "Memory Stick
42
Seleccione
43
Antes de las Operaciones Avanzadas
44
Cómo Preparar y Operar Su Cámara
44
Cambio de Los Ajustes del Menú
44
Cambio de Los Elementos de la Pantalla SET up
45
Ponga el Dial de Modo en SET
45
Para Quitar la Visualización de la Pantalla SET up
45
Decisión de la Calidad de Imagen Fija
45
Creación O Selección de una Carpeta
46
Creación de una Carpeta Nueva
46
Cambio de la Carpeta de Grabación
46
Elección de un Modo de Enfoque Automático
47
Elección de un Cuadro del Visor de Rango
47
Cuadro de Visor del Rango AF
47
Enfoque Automático en el Centro
47
Elección de una Operación de Enfoque
48
Modo AF
48
Toma de IMágenes Fijas Avanzada
47
Ajuste de la Distancia hasta el Motivo
49
Preajuste del Enfoque
49
Para Volver al Modo de Enfoque Automático
50
Toma de IMágenes con la Velocidad de
50
Obturador y la Abertura del Obturador
50
Exposición Manual
50
Para Cancelar el Modo de Exposición Manual
51
Exposición
52
Ajuste Mediante Abertura
52
Ajuste Mediante Velocidad del Obturador
52
Ajuste de la Exposición
53
Ajuste de EV
53
Para Reactivar la Exposición Automática
53
Visualización de un Histograma
54
Selección del Método de Medición
55
Medición Multipatrón (sin Indicador)
55
Medición de Foco
55
Ajuste de Los Tonos del Color
56
Balance del Blanco
56
Para Reactivar el Ajuste Automático
57
Ajuste del Nivel de Flash
57
Nivel de Flash
57
Toma de IMágenes Continuamente
58
Para Volver al Modo Normal
59
Toma en el Modo de Ráfaga Múltiple - Ráfaga Múltiple
59
Ráfaga Múltiple
59
Toma de IMágenes con Efectos Especiales
60
Efecto de IMágen
60
Utilización de la Estación Cyber-Shot
60
Visualización Avanzada de IMágenes Fijas
61
Selección de Carpeta y Reproducción de IMágenes
61
Carpeta
61
Para Cancelar la Selección
61
Ampliación de una Porción de una Imagen Fija
62
Ampliación de una Imagen - Zoom de Reproducción
62
Grabación de una Imagen Ampliada -Recorte
63
Reproducción Sucesiva de IMágenes
63
Bucle Continuo
63
Reproducción de IMágenes Tomadas en el Modo de Ráfaga Múltiple
64
Reproducción Continuamente
65
Para Hacer una Pausa en la Reproducción
65
Reproducción Fotograma a Fotograma
65
Para Volver a la Reproducción Normal
65
Para Borrar IMágenes Tomadas
65
Edición de Imagen Fija
66
Rotación de IMágenes Fijas - Rotación
64
Protección de IMágenes - Protección
66
Cambio del Tamaño de Imagen
67
Cambio de Tamaño
67
Selección de IMágenes para Imprimir
68
Marca de Impresión (DPOF)
68
Repita el Paso 5 para Marcar
68
Para Quitar Marcas
69
Para Quitar Todas las Marcas de la Carpeta
69
Impresión de Imagen Fija (Impresora Pictbridge)
70
Conexión a una Impresora Compatible con Pictbridge
70
Preparación de la Cámara
70
Conexión de la Cámara a la Impresora
70
Cuando [Conexión USB] no Está Ajustado a [Pictbridge] en Los Ajustes de SET up
71
Impresión de IMáganes
71
Para Insertar la Fecha y Hora en IMágenes
72
Para Imprimir Otras IMágenes
72
Para Cancelar la Impresión
73
Para Imprimir Todas las IMágenes con la Marca de Impresión (DPOF)
73
Para Imprimir Todas las IMágenes de la Carpeta
73
Impresión de IMágenes Índice
73
Para Disfrutar de Películas
76
Toma de Películas
76
Indicadores Durante la Toma
76
Toma de Primeros Planos (Macro)
76
Visualización de Películas en la Pantalla LCD
77
Borrado de Películas
78
Para Cancelar el Borrado
79
Para Borrar Todas las IMágenes de la Carpeta
79
Cortado de Películas
79
Los Números de Archivo Asignados cuando Se Cortan Películas
79
Para Disfrutar de IMágenes en Su Ordenador
81
Copiado de IMágenes a Su Ordenador - para Usuarios de Windows
81
Instalación del Controlador USB
82
Conexión de la Cámara a Su Ordenador
83
Abra la Tapa de la Toma DC (CC)
83
Conecte el Multicable USB
83
Copiado de IMágenes
84
Haga Doble Clic en la Carpeta
84
Cuando Exista una Imagen con el Mismo Nombre de Archivo en la Carpeta de Destino de la Copia
84
Cuando no Se Muestre el Icono de un Disco Extraíble
85
Copiado de IMágenes Utilizando el Asistente Autoplay de Windows XP
85
Visualización de las IMágenes en Su Ordenador
86
Destinos para Almacenar Archivos de IMágenes y Nombres de Archivos
86
Visualización de Archivos de IMágenes Después de Copiados a un Ordenador con Su Cámara
88
Instalación de "Picture Package
88
Para Entorno de Ordenador
88
Copiado de IMágenes Utilizando "Picture Package
90
Utilización de "Picture Package
91
Visualización de IMágenes en un Ordenador
91
Almacenamiento de IMágenes en un CD-R
91
Copiado de IMágenes a Su Ordenador - para Usuarios de Macintosh
92
Cuando Su Ordenador no Esté Provisto de un Conector USB
92
Conexión de Su Cámara a Su Ordenador
93
Utilización de "Imagemixer VCD2
93
Entorno de Ordenador Requerido
94
Creación de un Video CD
94
Solución de Problemas Solución de Problemas
95
Batería y Alimentación
95
Toma de IMágenes Fijas/Películas
96
Borrado/Edición de IMágenes
100
Visualización de IMágenes
100
Ordenadores
101
Impresora Compatible con Pictbridge
104
Advertencias y Mensajes
106
Visualización de Autodiagnóstico
108
Información Adicional
109
Número de IMágenes que Se Pueden Guardar O Tiempo de Toma de IMágenes
109
Elementos del Menú
110
Cuando el Dial de Modo Esté Puesto en P, M O SCN
110
Elementos de SET up
114
Precauciones
116
No Deje la Cámara en Los Siguientes Lugares
116
Limpieza
116
Temperatura de Funcionamiento
116
Condensación de Humedad
116
Acerca del "Memory Stick
117
Acerca de la Batería "Infolithium
118
Carga de la Batería
118
Especificaciones
119
Pantalla LCD
121
I Indicador de Tamaño de Imagen
122
Durante la Reproducción de IMágenes Fijas
123
Q Indicador de Histograma
123
I Indicador de Conexión
123
Índice Alfabético
125
Português
132
Sony Cyber-shot DSC-P100 Manual De Instrucciones (260 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Cámaras Digitales
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
Español
6
Lea Esto Primero
3
Tabla de Contenido
6
Identificación de Los Componentes
8
Dial de Modo
10
Carga de la Batería
11
Utilización del Adaptador de Ca
14
Utilización de la Cámara en el Extranjero
15
Para Encender/Apagar Su Cámara
15
Modo de Utilizar el Botón de Control
16
Ajuste de la Fecha y Hora
17
Toma de IMágenes Fijas
19
Inserción y Extracción de un "Memory Stick
19
Ajuste del Tamaño de Imagen Fija
20
Tamaño y Calidad de Imagen
21
Toma Básica de IMágenes Fijas - Utilizanción del Modo de Ajuste Automático
23
Comprobación de la Última Imagen que Ha Tomado - Revisión Rápida
25
Utilización de la Función del Zoom
25
Toma en Primer Plano - Macro
27
Utilización del Autodisparador
28
Selección de un Modo de Flash
29
Toma de IMágenes con el Visor
31
Inserción de la Fecha y Hora en una Imagen Fija
32
Toma de IMágenes de Acuerdo con las Condiciones de la Escena - Selección de Escena
33
Visualización de IMágenes en la Pantalla LCD de Su Cámara
37
Visualización de IMágenes en la Pantalla de un Televisor
39
Borrado de IMágenes Fijas
41
Borrado de IMágenes
41
Formateo de un "Memory Stick
43
Cambio de Los Ajustes del Menú
45
Cómo Preparar y Operar Su Cámara
45
Antes de las Operaciones Avanzadas
45
Cambio de Los Elementos de la Pantalla SET up
46
Decisión de la Calidad de Imagen Fija
46
Creación O Selección de una Carpeta
47
Creación de una Carpeta Nueva
47
Cambio de la Carpeta de Grabación
47
Toma de IMágenes Fijas Avanzada
48
Elección de un Modo de Enfoque Automático
48
Elección de un Cuadro del Visor de Rango
48
Visor del Rango AF
48
Elección de una Operación de Enfoque
49
Modo AF
49
Ajuste de la Distancia hasta el Motivo
50
Preajuste del Enfoque
50
Toma de IMágenes con la Velocidad de
51
Obturador y la Abertura del Obturador
51
Exposición Manual
52
Ajuste de la Exposición
54
Ajuste de EV
54
Visualización de un Histograma
55
Selección del Método de Medición
56
Ajuste de Los Tonos del Color
57
Balance del Blanco
57
Ajuste del Nivel de Flash
58
Nivel de Flash
58
Toma de IMágenes Continuamente
59
Toma en el Modo de Ráfaga Múltiple - Ráfaga Múltiple
60
Utilización de la Estación Cyber-Shot
61
Efecto de IMágen
61
Toma de IMágenes con Efectos Especiales
61
Visualización Avanzada de IMágenes Fijas
62
Selección de Carpeta y Reproducción de
62
Carpeta
62
Ampliación de una Porción de una Imagen Fija
63
Ampliación de una Imagen - Zoom de Reproducción
63
Grabación de una Imagen Ampliada
64
Recorte
64
Reproducción Sucesiva de IMágenes
64
Bucle Continuo
64
Rotación de IMágenes Fijas - Rotación
65
Reproducción de IMágenes Tomadas en el Modo de Ráfaga Múltiple
65
Reproducción Continuamente
66
Reproducción Fotograma a Fotograma
66
Edición de Imagen Fija
67
Protección de IMágenes - Protección
67
Cambio del Tamaño de Imagen
68
Cambio de Tamaño
68
Selección de IMágenes para Imprimir
69
Marca de Impresión (DPOF)
69
Impresión de Imagen Fija (Impresora Pictbridge)
71
Conexión a una Impresora Compatible con Pictbridge
71
Impresión de IMágenes
72
Impresión de IMágenes Índice
74
Para Disfrutar de Películas
77
Toma de Películas
77
Visualización de Películas en la Pantalla LCD
78
Borrado de Películas
79
Cortado de Películas
80
Para Disfrutar de IMágenes en Su Ordenador
82
Copiado de IMágenes a Su Ordenador - para Usuarios de Windows
82
Instalación del Controlador USB
83
Conexión de la Cámara a Su Ordenador
84
Copiado de IMágenes
85
Visualización de las IMágenes en Su Ordenador
87
Destinos para Almacenar Archivos de IMágenes y Nombres de Archivos
87
Visualización de Archivos de IMágenes Después de Copiados a un Ordenador con Su Cámara
89
Instalación de "Picture Package
89
Copiado de IMágenes Utilizando "Picture Package
91
Utilización de "Picture Package
92
Copiado de IMágenes a Su Ordenador - para Usuarios de Macintosh
93
Utilización de "Imagemixer VCD2
94
Solución de Problemas Solución de Problemas
96
Advertencias y Mensajes
107
Visualización de Autodiagnóstico
109
Información Adicional
110
Número de IMágenes que Se Pueden Guardar O Tiempo de Toma de IMágenes
110
Elementos del Menú
111
Elementos de SET up
115
Precauciones
118
Acerca del "Memory Stick
119
Acerca de la Batería "Infolithium
121
Especificaciones
122
Pantalla LCD
122
Português
134
Productos relacionados
Sony Cyber-shot DSC-P120
Sony Cyber-shot DSC-P41
Sony Cyber-shot DSC-P43
Sony Cyber-shot DSC-PC1
Sony DSC-P71
Sony DSC-P51
Sony DSC-P31
Sony Cyber-shot DSC-P2
Sony DSC-P30
Sony DSC-P50
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales