Descripción general del producto El transmisor de temperatura y humedad HUMICAPâ Serie HMT120 de Vaisala mide la humedad relativa y/o la temperatura y la convierte en salidas analógicas de cresta de corriente. Se pueden calcular otras cantidades, por ejemplo el punto de rocío (Td), a partir de los valores básicos de humedad relativa (Relative Humidity, RH) y temperatura (T), según la...
Dimensiones Ø 12 Dimensiones del ensamblaje en la pared PRECAUCIÓN Es posible dañar la pantalla al ajustar los tornillos, ya que no existe demasiado espacio entre los orificios de ajuste superiores y el componente expuesto de la pantalla. Tenga especial precaución si usa un taladro inalámbrico.
Abrir la cubierta del transmisor 1. Si el transmisor aún no está montado, sujételo contra una superficie plana. 2. Presione la cubierta con el pulgar y tire la parte inferior de la cubierta hacia usted.
Página 45
Cableado Pantalla Puerto de Servicio Puntos de prueba CH1/CH2 Casquillo prensacable / ojal Terminales de cable de campo 1) Diagrama de cableado 2) Pruebas de salida analógica 1 SHLD SHLD CH2 TEST 2 CH1- CH1- 10...30VDC CH1 TEST 3 CH1+ CH1+ 4 CH2- CH2-...
Ajustes de humedad y temperatura Para realizar un ajuste de humedad o temperatura (las mismas instrucciones se aplican para la calibración de un punto y de dos puntos): 1. Abra la tapa del transmisor, y allí podrá observar tres botones marcados ADJ, + y -. También existen dos indicadores LED, uno verde y otro rojo, en la placa madre HMT120.
Página 47
7. El transmisor está ahora en el estado de calibración de T. La salida analógica y la pantalla opcional todavía seguirán el valor real de T medido. Si no desea realizar el ajuste de T en este momento, presione el botón ADJ una vez más.
Solución de problemas Tabla 19 Códigos de error y textos Código Descripción Texto del error Error de medición de la T de la sonda Probe T meas Error de medición de la RH de la son- Probe RA meas Error de comunicación de la sonda Probe communication Error de suma de verificación de la Probe checksum...
Incertidumbre de calibración de fábrica a +20 °C (+68 °F): 0 … 90 %RH ±1.1 %RH 90 … 100 %RH ±1.8 %RH Sensor de humedad Vaisala HUMICAPâ 180R Tabla 21 Especificaciones de medición de la temperatura Característica Descripción/Valor Intervalo de medición -40 … +80 °C (-40 … 176 °F) Sensor de temperatura Pt1000 RTD Clase F0.1 IEC 60751...
Página 50
Característica Descripción/Valor Compatibilidad electromagnética EN 61326-1, EN 55022 Tabla 23 Entradas y salidas Característica Descripción/Valor Señal de salida de dos cables 4 ... 20 mA (alimentación por bucle) Voltaje de bucle externo 10 … 30 V CC (R = 0 Ω) 20 …...
Para conocer los detalles de la garantía de cada producto, consulte el contrato de suministro o las condiciones de venta correspondientes. Soporte técnico Comuníquese con el servicio técnico de Vaisala en [email protected]. Proporcione, al menos, la siguiente información complementaria: • Nombre del producto, modelo y número de serie •...