voestalpine Bohler Welding GUARDIAN 62 Instrucciones De Uso página 47

ПОДГОТОВКА И РАБОТА
Заваръчните шлемове на Böhler Welding са напълно сглобени и
готови за употреба след малки корекции. Всички заваръчни шлемове
са оборудвани с удобен оглавник, който може да се регулира за
удобство: (стр. 5)
Завъртете копчето за настройка в задната част на оглавника, за
да пасне на главата на потребителя. На горната лента има настройка
за надлъжно и ъглово регулиране.
Преди да започнете работа, моля проверете внимателно
заваръчната каска и ADF филтъра за видими белези, пукнатини,
изпъкнали или надраскани повърхности. Повредените повърхности
дори върху защитните пластини намаляват опасността от увреждане
на зрението. Ако защитните пластини са надраскани, повредени
или върху тях са се натрупали заваръчни пръски, трябва да ги
смените.
Шлемовете за заваряване не трябва да се изпускат. Не поставяйте
тежки предмети или инструменти върху или вътре в шлема, тъй
като могат да повредят компонентите. Ако се използва правилно,
заваръчният филтър не изисква по-нататъшна поддръжка по време
на жизнения си цикъл.
ОБСЛУЖВАНЕ И ПОДДРЪЖКА
Почиствайте шлема само с мек сапун и вода. Изсушавайте с чиста
памучна тъкан.
Моля, имайте предвид, че употребата на разтворители е строго
забранена, тъй като те ще повредят маската и филтрите.
Надрасканите или повредени визьори трябва винаги да се сменят.
Потребителят трябва да извършва ежедневни редовни проверки,
за да гарантира, че няма видими повреди. Външните и вътрешните
визьори са консумативи и трябва да се подменят редовно с
оригинални сертифицирани универсални резервни части.
Препоръчваме период на употреба от 3-4 години. Продължителността
на употреба зависи от различни фактори като употреба, почистване,
съхранение и поддръжка. Честота на инспекциите и подмяна на
повредени части (препоръчително).
СМЯНА НА ВЪНШНИТЕ ЕКРАНИ
1. Уверете се, че шлемът винаги е снабден с одобрен от
външен и вътрешен защитен екран.
2. Тези защитни екрани трябва да бъдат подменени, ако са
счупени, повредени или покрити със заваръчни пръски до
степен, в която се нарушава зрението.
3. Външните и вътрешните защитни екрани са консумативи и
трябва да се подменят редовно с оригинални
сертифицирани резервни части.
4. Външният защитен екран се зарежда на гърба, вижте
илюстрацията по-горе. (стр. 5)
5. Вътрешният екран се зарежда на гърба в локализаторите на
автоматично затъмняващия се филтър. Защитата,
маркирана в съответствие с този стандарт, се предоставя
само когато всички компоненти на екраните и задържащите
елементи са инсталирани съгласно списъка с инструкциите
на производителя.
6. Промяна на затъмняването от 9 до 13, от 5 до 9 или в режим
Шлайфане с. (стр. 4)
7. Нагласете времето на чувствителност, като използвате
копчето за регулиране. (стр. 4)
8. Когато шлема не се използва в продължение на 15 минути,
захранването автоматично ще се изключи. Няма копче за
изключване.
СМЯНА НА БАТЕРИЯТА.
1. Смяна на батерията - чрез премахване на капака от
вътрешната страна на превключвателя-режим шлайфане.
2. При смяна на батерията да се спазва задължително
показаната схема. (стр. 4)
- БЪЛГАРСКИ -
CE 4/9-13 VA 1/1/1/2 EN379
4 – Номер на светлинната скала
9 – Най-слабият номер на затъмнение на светлинната скала
13 – Най-силният номер на затъмнение на светлинната скала
VA – Идентификация на производителя
1 – Оптичен клас
1 – Дифузия на светлинния клас
1 – Вариация в класа на светлопропускливост
2 – Класификация на ъгъла на зависимост
379 – Номер на стандарта
Обяснение на маркировката на шлема
EN175 B
EN175 – е стандартният номер
B – е класификацията за средно енергийно въздействие
Маркировки на екраните на капаците
EN166 1 B
ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ
1. Липса на превключване – Ако автоматичният екран остане
светъл и не потъмнява при заваряването. Спрете незабавно
заваряването: Прегледайте препоръките за чувствителност
и регулирайте чувствителността. Почистете екраните на
капаците и сензорите за всякакви препятствия. Забележка!
Уверете се, че сензорите са чисти и са обърнати към дъгата.
Ъглите от 45° или повече не позволяват на дъгата да достигне
сензорите.
2. Без превключване – Ако автоматичните екрани останат
тъмни след загасяването на заваръчната дъга или
автоматичните екрани останат тъмни, когато няма дъга.
Регулирайте внимателно настройката на чувствителността,
като направите малки настройки на контрола, като го
завъртите към настройката „Lo". При екстремни условия на
светлина може да е необходимо да се намалят нивата на
заобикалящата светлина.
В случай на неизправност при тестване или използване,
моля, преустановете използването на устройството и се
свържете с местния агент по продажбите.
СПИСЪК НА ЧАСТИ И МОНТАЖ НА ШЛЕМА НА
Цялостен шлем на Böhler Welding - 32373
Екрани на предния капак - 32423
Екрани на вътрешния капак - 32433
Захващане на екраните с винтове - 32442
Лента против изпотяване - 32416
Цялостен оглавник - 32406
ЕТИКЕТИ ЗА СЕРТИФИЦИРАНЕ И КОНТРОЛ
Заваръчните шлемове Böhler Welding и заваръчните филтри се
тестват за защита на очите от следния нотифициран орган: ECS
GmbH - European Certification Service Augenschutz und Persönliche
Schutzausrüstung Laserschutz und Optische Messtechnik
Тестова лаборатория, акредитирана от DAkkS D-PL-19590-02-00
Нотифицирана от Централния орган на федералните щати за
технологии за безопасност (ZLS)
ZLS-NB-0156
Затова можем да използваме следните знаци:
Това потвърждава, че продуктът отговаря на изискванията на
БЪЛГАРСКИ
МАРКИРАНЕ НА ADF
BÖHLER WELDING (СТР. 5)
Диоптър +1,0 - 32444
Диоптър +1,5 - 32445
Диоптър +2,0 - 32452
Диоптър +2,5 - 32456
EN379, EN175 B, EN166 B
Европейски знак за съответствие.
Директива 89/686/ЕЕС
47