Tabla de contenido
Actualización del firmware: actualice el FRITZ!OS
4.
Se habrá concluido la actualización del FRITZ!OS, cuando el
indicador luminoso Info de deje de parpadear.
Actualización manual del firmware
En algunos casos no es posible realizar una actualización au-
tomática, por ejemplo cuando su FRITZ!Box no tiene conexión
a Internet. En estos casos tendrá la posibilidad de realizar
manualmente la actualización manual.
Descargue el archivo FRITZ!OS
Antes de realizar una actualización manual, tendrá que des-
cargar de Internet el archivo FRITZ!OS (en casa de un vecino,
un amigo o en un Internet café) en su ordenador o en un dis-
positivo de almacenamiento de memoria USB conectado.
1.
2.
FRITZ!Box 7490
Una interrupción de la actualización del FRITZ!OS puede
dañar su FRITZ!Box. ¡No desconecte bajo ningún motivo
durante la actualización del FRITZ!OS la conexión exis-
tente entre el ordenador y FRITZ!Box, tampoco interrum-
pa el suministro de energía eléctrica!
Para transmitir la actualización del FRITZ!OS a su
FRITZ!Box haga clic sobre el botón "Iniciar ahora la ac-
tualización".
Se inicia la actualización del FRITZ!OS y el indicador lu-
minoso Info de su FRITZ!Box comenzará a parpadear.
Introduzca en un navegador web la dirección
ftp://ftp.avm.de/fritz.box/.
Vaya a la carpeta del modelo de FRITZ!Box y luego al
subdirectorio "firmware" y seleccione ahora el "idioma"
que desee.
Encontrará el nombre completo del modelo de FRITZ!Box
en la interfaz de usuario bajo "Vista general" y también
en la etiqueta bajo el FRITZ!Box mismo.
45
Tabla de contenido
