Manuales relacionados para Vega VEGAVIB S 61
Resumen de contenidos para Vega VEGAVIB S 61
- Página 1 Betriebsanleitung Operating instructions Mise en service Manual de instrucciones VEGAVIB S 61 Document ID: 32796 Document ID: 32796...
- Página 38 6.3 Procedimiento en caso de reparación ..44 7 Desmontaje ............44 7.1 Pasos de desmontaje ........44 7.2 Eliminar ............44 8 Anexo ..............45 8.1 Datos técnicos ..........45 8.2 Dimensiones ..........47 8.3 Derechos de protección industrial ....49 Estado de redacción: 2020-01-24 VEGAVIB S 61 •...
-
Página 39: Para Su Seguridad
Por razones de seguridad Uso previsto sólo se permite el empleo de los accesorios mencionados por el fabricante. VEGAVIB S 61 es un sensor para la detección Para evitar posibles riesgos, hay que observar de nivel. los símbolos e indicaciones de seguridad que... -
Página 40: Principio De Operación
Montaje Principio de operación Campo de aplicación Instrucciones generales VEGAVIB S 61 es un interruptor de nivel con va- rilla vibratoria para la detección de nivel límite. Punto de conmutación Esta diseñado para el empleo industrial en Básicamente VEGAVIB S 61 se puede montar todas las ramas de la ingeniería de procesos y... -
Página 41: Conectar A La Alimentación De Tensión
Los datos para la alimentación de tensión se indican en el capítulo "Datos técnicos". Cable de conexión El VEGAVIB S 61 se conecta con cable comercial con sección redonda. Un diámetro exterior del cable de 5 … 9 mm (0.2 … 0.35 in) garantiza la estanqueidad del racor atornillado para cables. -
Página 42: Esquema De Conexión
(estado seguro). El interruptor del VEGAVIB S 61 está de fábrica en el símbolo grande de peso (> 0,3 g/cm³). En VEGAVIB S 61 •... -
Página 43: Tabla De Funciones
Lámpara interruptor DIL en el símbolo de peso pequeño conmuta- de control (0,1 … 0,3 g/cm³). De esta forma aumenta la ción sensibilidad del VEGAVIB S 61, pudiendo de- Modo de cerrada tectar sólidos ligeros con mayor seguridad. operación min. -
Página 44: Línea Directa De Asistencia Técnica - Servicio 24 Horas
El equipo se compone de materiales que pue- tado, en casos urgentes póngase en contacto den ser recuperados por empresas especializ- con la línea directa de servicio de VEGA llaman- adas en reciclaje. Para ello hemos diseñado la do al número +49 1805 858550. -
Página 45: Anexo
253 V AC/DC Con circuitos > 150 V AC/DC los contactos del relé tienen que estar en el mismo circuito. Ʋ Corriente de conmutación máx. 3 A AC (cos phi > 0,9), 1 A DC VEGAVIB S 61 •... - Página 46 Alimentación de tensión Salida de relé Ʋ Tensión de alimentación 20 … 253 V AC, 50/60 Hz, 20 … 72 V DC (para U > 60 V DC la temperatura ambiente máxima puede ser 50 °C/122 °F ) VEGAVIB S 61 •...
-
Página 47: Dimensiones
Clase de protección - salida de relé Homologaciones ATEX II 1/3 D IP66 T (opcional) Dimensiones ~ 69 mm ø 81 mm M20 x 1,5 SW 41 G1 A ø 29 mm ø16 mm Abb. 31: Versión: Longitud de sensor A VEGAVIB S 61 •... - Página 50 Notes VEGAVIB S 61 •...
- Página 51 Notes VEGAVIB S 61 •...
- Página 52 Änderungen vorbehalten Subject to change without prior notice Sous réserve de modifications Reservado el derecho de modificación © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2020 VEGA Grieshaber KG Phone +49 7836 50-0 Am Hohenstein 113 Fax +49 7836 50-201 77761 Schiltach E-mail: [email protected]...