JVC GR-DVL915 Manual De Instrucciones página 39

SHUTTER
1/60–La velocidad de obturación es fijada en 1/60
de segundo. Las barras negras que aparecen
usualmente cuando se filma una pantalla de TV se
reducen.
1/100–La velocidad de obturación es fijada en
1/100 de segundo. El parpadeo que ocurre cuando
filma bajo un luz fluorescente o de lámpara de
vapor de mercurio, se reduce.
Este ajuste permite capturar las imágenes que se
mueven rápido un fotograma cada vez,
produciendo una reproducción vívida, y estable
en cámara lenta. Cuanto mayor sea la velocidad
de obturación, más oscura se vuelve la imagen.
Utilícelas en áreas con buena iluminación.
SNOW
Efectúa la compensación de sujetos que puedan
aparecer muy oscuros durante fotografiados en
ambientes extremadamente iluminados, tales
como en la nieve.
SPOTLIGHT
Efectúa la compensación de sujetos que puedan
aparecer muy iluminados durante fotografiados
bajo fuerte iluminación directa, tales como
reflectores.
NOTA:
"SPOTLIGHT" tiene el mismo efecto que –3 con el
control de exposición (
Hace que las escenas del atardecer luzcan más
naturales. El balance del blanco (
inicialmente ajustado en
modificado al ajuste que desee. Cuando
selecciona atardecer, la cámara de video ajusta
automáticamente el enfoque de 10 m a infinito.
Para menos de 10 m, ajuste el enfoque
manualmente.
SEPIA (Sepia)
Las escenas grabadas tendrán un tinte marrón
como las fotografías viejas. Combine este efecto
con el modo cine para que la filmación parezca
clásica.
SPORTS (Velocidad
variable de
obturación:
1/250 – 1/4000)
p. 44).
TWILIGHT
(Atardecer)
p. 45) es
pero puede ser
MONOTONE (Blanco y negro)
Como las películas en blanco y negro, las
imágenes son filmadas en blanco y negro.
Empleado conjuntamente con el modo de cine
realiza el efecto de "película clásica".
Hace que las escenas sean grabadas con un efecto
de estroboscopio.
Sus grabaciones parecerán una serie de fotografías
continuadas.
SLOW (Obturación lenta)
Usted puede iluminar los sujetos o áreas oscuras
de forma más brillante que si tuvieran iluminación
natural. Utilice obturación lenta (SLOW) en
lugares oscuros.
SLOW 4X
La obturación lenta aumenta la sensibilidad de
iluminación para permitir filmaciones en
ambientes oscuros.
SLOW 10X
La obturación lenta aumenta más la sensibilidad
de iluminación para permitir filmaciones en
ambientes aún más oscuros.
NOTAS:
● Cuando utilice obturación lenta (SLOW), la
imagen tendrá un efecto similar al
estroboscópico.
● Si el indicador de enfoque manual parpadea
cuando usa "SLOW", ajuste el enfoque
manualmente y utilice un trípode.
Agrega un "fantasma" al sujeto, produciendo un
efecto de "fantasía" en la grabación. La
ampliación del zoom superior a 10X no está
disponible.
39
ES
CLASSIC FILM
(Película clásica)
STROBE
(Estroboscópico)
VIDEO ECHO
(Eco de video)