Tabla de contenido
Prefacio
Prefacio
Introducción
Este manual contiene información para los operadores de las siguientes impresoras planas
Océ de inyección de tinta UV:
Océ Arizona® 200 GT
Océ Arizona® 250 GT
Océ Arizona® 300 GT
Océ Arizona® 350 GT
Océ Arizona® 350 XT
Estos modelos tienen funcionalidad análoga, con las siguientes excepciones: los modelos
200 GT y 300 GT tienen cuatro juegos de cabezales de impresión, el modelo 250 GT
tiene ocho juegos, mientras que los modelos 350 GT y 350 XT tienen diez juegos (con
la opción de tinta blanca). Su principal diferencia funcional es la velocidad real (encontrará
más información al respecto en las Especificaciones de la impresora dentro del capítulo
2). En cuanto a la calidad de imagen y todas las demás funciones, los modelos 200 GT
y 250 GT son iguales, mientras que los modelos 300 GT, 350 GT y 350 XT poseen
mayor velocidad. Además, la mesa de la impresora 350 XT es más grande. En el manual
se emplean los términos Océ Arizona 200/250/300/350 GT u Océ Arizona 350 XT para
designar estas impresoras. Este manual le orientará con las numerosas funciones y proce-
dimientos de las impresoras que le permiten imprimir imágenes de calidad profesional
en diversos materiales. Esta versión del manual del usuario corresponde al software de la
impresora hasta la Revisión 3.3.
Uso de varios idiomas
El software de la interfaz de usuario de la impresora admite varios idiomas. Consulte el
Módulo Ajustes en el capítulo 4 para saber cómo elegir el idioma que prefiera y otra in-
formación de configuración.
Este manual también está disponible en otros idiomas. Con las impresoras se suministra
una copia impresa de la versión norteamericana. Puede descargar un archivo PDF del
manual en los idiomas admitidos desde el sitio web de soporte al cliente:
http://www.dgs.oce.com
Idiomas admitidos:
English
Holandés
Alemán
Francés
Español
Italiano
8
Capítulo 1 - Introducción
Tabla de contenido
