Página 17
CÓMO QUITAR LA TAPA DE LA Esta unidad está diseñada para funcionar con: • Pulsadores cableados (ver Instalación de la Campanilla Cableada, CAMPANILLA página 18) Tire firmemente de la tapa para retirarla de la base del timbre. Nota: • Pulsadores inalámbricos (ver Instalación de la Campanilla Ina- No use nunca limpiadores ni pulidores.
-18- 207702-02 INSTALACIÓN DE LA CAMPANILLA Agujeros de montaje (x4) CABLEADA IMPORTANTE: La instalación correcta requiere un diodo en el pulsador de la puerta frontal. Luego de completar los pasos del 1 al 9 que vienen a continuación vea Instrucciones de instalación Control de volumen del diodo (página 20).
Página 19
Determine la orientación correcta de la base de la campana Agujeros de montaje (x4) (una flecha debe apuntar hacia arriba). El estilo de tapa de la campanilla puede determinar la orientación (vea la Figura 1). 7. Pase los conductores por el orificio de entrada de cables de la Base de la campana base nueva de la campana (vea la Figura 2).
-20- 207702-02 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Diodo DEL DIODO Un pequeño componente eléctrico llamado “diodo” se requiere para que esta campanilla toque todo el tono. Este diodo puede instalarse en los tornillos terminales del pulsador de la puerta frontal (vea la Figura 3). Si aún no está...
Página 21
SYNC – PRESS RELEASE. RESET – HOLD 10 SECONDS. 1. Si la campanilla no está conectada a los alambres del transfor- TUNE – HOLD FRONT TRANS REAR 1 SECOND. mador instale entonces 3 baterías alcalinas tipo “C”. Asegúrese de que estén correctamente colocadas (vea la Figura 4). 2.
Página 22
-22- 207702-02 • Presione y suelte el botón pulsador para verificar que la campa- nilla y el botón pulsador estén sincronizados (vea la Figura 9). SYNC – PRESS 6. Ubique temporalmente la base de la campanilla y el botón RELEASE. RESET –...
MONTAJE DE LA BASE DE LA CAMPANILLA Parte frontal Determine el sitio para el montaje. Nota: La parte trasera de la base de de la base de la campana la campana está hundida para permitir que la base cubra el orificio del cable en la pared cuando se instale esta base a dicha pared.
-24- 207702-02 Tabla de ajuste de configuración: configuraciones de la PROGRAMACIÓN DEL TONO campanilla y del botón pulsador 3A Instrucciones de la campanilla cableada Botón pulsador 3A Campanilla Ajustes La campanilla tiene diferentes melodías que se pueden seleccionar. El botón pulsador conectado al terminal “REAR” (POSTERIOR) Interruptor 2: Ding-Dong ———...
Página 25
Tabla de ajuste de configuración: configuraciones de la SYNC – PRESS campanilla y del botón pulsador 3C AND RELEASE. RESET – HOLD Botón pulsador 3C Campanilla Ajustes 10 SECONDS. Puente 8 o interruptor Ding-Dong ——— 8: ENCENDIDO TUNE – HOLD FRONT TRANS REAR Puente 8 o interruptor Presione y libere el botón...
-26- 207702-02 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE CABLEADO 1. PROBLEMA: No suena la campanilla. A. CAUSA POSIBLE: El transformador puede no estar funcionando correctamente. A. ACCIÓN CORRECTIVA: Pruebe la salida de voltaje del transformador con un voltímetro. Ajuste el voltímetro para que lea el voltaje CA.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE CONECTIVIDAD INALÁMBRICA 1. PROBLEMA: No suena la campanilla. A. CAUSA POSIBLE: El botón pulsador y la campanilla no están sincronizados. A. ACCIÓN CORRECTIVA: Para sincronizar, siga los pasos 3, 4 y 5 en las Instalación de la campanilla inalámbrica. B.
-28- 207702-02 SERVICIO TÉCNICO INFORMACIÓN REGULATORIA Este aparato cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC (Comisión Por favor comuníquese No hay piezas de Federal de Comunicaciones) y con la RSS-210 de las Industrias del con nosotros antes de servicio disponibles para Canadá.
Página 29
GARANTÍA LIMITADA A 1 AÑO Esta es una “Garantía Limitada” que le da a Ud. derechos legales específicos. Usted puede también tener otros derechos que varían de estado a estado o de provincia a provincia. Por un período de 1 año desde la fecha de compra, cualquier mal funcionamiento ocasionado por partes defectuosas de fábrica o mano de obra será...
-30- 207702-02 GUÍA DE SELECCIÓN DE TONOS ESQUEMA ELÉCTRICO DEL SISTEMA DE LA CAMPANA Puerta del frente Westminster Campana Short Westminster Pulsador de la Whittington puerta frontal con el diodo Relax Triplet Shorty Birthday Celebration We Wish You A Merry Christmas Auld Lang Syne Beethoven's Fifth Transformador...