CAME Z Serie Manual De Instrucciones página 7

C
ITALIANO
-Tenere premuto il tasto "PROG" sulla scheda
base (il led di segnalazione lampeggia), con un
tasto del trasmettitore s'invia il codice, il led
rimarrà acceso a segnalare l'avvenuta memo-
rizzazione (vedi fig.1).
fig. 1
LED intermittente
flashing LED
LED intermitente
MEMORIZZAZIONE CODICE - CODE STORAGE - MEMORIZACIÓN CÓDIGO
-Keep the PROG key pressed on the base card (the
signal LED will flash), and with a key on the
transmitter the code is sent, the LED will remain
lit to signal the successful saving of the code
(figure 1).
T.C.A.
T.L.
1 2
LED acceso
Lit LED
LED encendido
ENGLISH
-Mantener oprimida la tecla "PROG" en la
tarjeta base (el led de señalización parpadea),
con una tecla del transmisor se envía el código,
el led permanece encendido para indicar que
el almacenamendo se ha efectuado (fig.1).
T.C.A.
T.L.
1 2
ESPANOL
-7-