Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Pour conserver l'apparence originale du luminaire, nettoyez-le uniquement au moyen
d'eau douce et d'un chiffon mouillé.
• N'appliquez aucune peinture, solvant ou produit chimique sur ce luminaire. Cela pourrait
entraîner une détérioration prématurée du fini. Il ne s'agit pas d'un défaut du fini et ce ne
sera pas couvert dans le cadre de la garantie.
• Évitez d'asperger au moyen d'un boyau ou d'un nettoyeur à pression.
SYMPTÔME
CAUSE POSSIBLE
L'éclairage
1. L'interrupteur d'éclairage est en
s'allume
position hors circuit.
pas.
2. L'ampoule au quartz est des-
serrée ou grillée.
3. Le fusible du circuit a sauté ou
le disjoncteur est en position
hors circuit.
4. La fonction de mise hors circuit
à la lumière du jour est engagée.
(Revérifier quand il fait nuit).
5. Mauvais câblage, s'il s'agit
d'une nouvelle installation.
L'éclairage
1. La commande d'éclairage est
s'allume de
installée dans un endroit rela-
jour.
tivement sombre.
2. La commande d'éclairage est
en mode essai. (Placer l'inter-
rupteur ON-TIME à 1, 5 ou 10
minutes).
1. La commande peut détecter
L'éclairage
de petits animaux ou la circu-
s'allume
lation automobile (Réduisez la
sans raison
portée).
apparente.
Veuillez faire le 1 800 858-8501 (service en anglais seulement) pour obtenir de
En cas de problème, suivez ce guide. Vous pouvez aussi visiter notre site Web à www.
hzsupport.com. Si le problème persiste, composez* le 1 800 858-8501 (service en
anglais seulement), entre 8 h 00 et 17 h 00, HNC, du lundi au vendredi. Vous pouvez
aussi écrire au :
HeathCo LLC
P.O. Box 90045
Bowling Green, KY 42102-9045
ATTN: Technical Service (Service technique)
* Lors d'un appel au service technique, veuillez avoir les renseignements suivants à portée
de main : numéro du modèle, date d'achat et endroit de l'achat.
Aucune pièce de rechange n'est disponible pour ce produit.
Veuillez conserver le reçu portant la date d'achat; vous en aurez besoin pour toutes
vos demandes liées à la garantie.
204093-03
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
GUIDE DE DÉPANNAGE
SERVICE TECHNIQUE
l'aide avant de retourner l'article au magasin.
SYMPTÔME
L'éclairage
reste allumé
continuelle-
ment.
L'éclairage
clignote.
23
CAUSE POSSIBLE
1. Le capteur peut percevoir une
source de chaleur comme
une sortie d'air, un évent de
sécheuse ou une surface de
couleur claire réfléchissant la
chaleur (Réduisez la portée).
2. La commande d'éclairage est
en mode Manuel (faites-la
passer au mode Auto).
3. La commande d'éclairage est
en mode D
B
ual
rite
4. Le réglage de portée est trop
élevé. (Réduisez la portée).
1. La commande d'éclairage est
en mode essai et se réchauffe.
(Le clignotement est normal
dans ces deux cas).
2. La chaleur qui est réfléchie
par d'autres objets peut affec-
ter la commande d'éclairage.
(Réorienter le détecteur).
.
MD
Tabla de contenido
