Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Dunstabzugshaube
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . 6
Extractor hood
EN
Installation and Operating Manual . . 15
Hotte d'aspiration
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Extractor de humos
ES
Instrucciones de montaje y de uso . 33
Cappa aspirante
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . 42
Afzuigkap
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . 51
Emhætte
DA
Monterings- og
betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . 60
Spisfläkt
SV
Monterings- och bruksanvisning . . . 69
Avtrekkshette
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . 78
Liesituuletin
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . 87
Exaustor
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
CK150
Отводящая вытяжка
RU
Инструкция по монтажу и
эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Okap kuchenny
PL
Instrukcja montażu i obsługi . . . . . .114
Odsavač par
CS
Návod k montáži a obsluze. . . . . . 123
Odsávač pár
SK
Návod na montáž a uvedenie do
prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Páraelszívó
HU
Szerelési és használati útmutató . 141
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dometic CK150
Resumen de contenidos para Dometic CK150
- Página 1 ....24 Extractor de humos Instrucciones de montaje y de uso . 33 CK150 Cappa aspirante Istruzioni di montaggio e d’uso ..42...
- Página 3 Dometic CK150 Max 20 W 105 mm 142 mm 381 mm...
- Página 4 Dometic CK150...
- Página 5 Dometic CK150...
-
Página 33: Explicación De Los Símbolos
Dometic CK150 Explicación de los símbolos Lea detenidamente estas instrucciones antes de llevar a cabo la insta- lación y puesta en funcionamiento, y consérvelas en un lugar seguro. En caso de vender o entregar el producto a otra persona, entregue también estas instrucciones. -
Página 34: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad Dometic CK150 NOTA Información adicional para el manejo del producto. ➤ Paso a seguir: este símbolo le indica que debe realizar un paso. Todos los procedimientos necesarios se describen paso a paso. ✓ Este símbolo describe el resultado de un paso realizado. - Página 35 Dometic CK150 Indicaciones de seguridad Las reparaciones que se realicen incorrectamente pueden dar lugar a situaciones de considerable peligro. En caso de repara- ciones, diríjase al punto de atención al cliente de su país (direc- ciones al dorso). Las personas (incluidos los niños) que, debido a sus capacida- des físicas, sensoriales o mentales, a su falta de experiencia o...
-
Página 36: Volumen De Entrega
Volumen de entrega Dometic CK150 Volumen de entrega Pos. en fig. 1, Cantidad Descripción página 3 Extractor de humos Tapa Claraboya Extractor Junta de goma Abrazadera Tubería Abrazadera Filtro Tornillos 4,2 x 25 Tornillos 4,2 x 13 Tornillos 3,5 x 9,5... -
Página 37: Descripción Técnica
Descripción técnica Descripción técnica El extractor de humos CK150 elimina los olores y el vapor originados al co- cinar. El aparato está equipado con un filtro extraíble y lavable, una lámpara halógena integrada y un extractor. Está conectado con el habitáculo median- te una tubería flexible y puede montarse en el techo de la caravana gracias... - Página 38 Montar el extractor de humos Dometic CK150 Montar el extractor ➤ Elija en el techo un lugar de montaje adecuado para el extractor. ➤ Marque la posición y el tamaño de la abertura de 105 mm de diámetro (fig. 3, página 3).
-
Página 39: Uso Del Extractor De Humos
Dometic CK150 Uso del extractor de humos ➤ Introduzca en el armario desde abajo el extractor de humos y fíjelo con los cuatro tornillos suministrados (3,5 x 13) (fig. 6, página 4). ➤ Fije el tubo flexible (fig. 6 3, página 4) al extractor de humos (fig. 6 5, página 4) y al extractor (fig. -
Página 40: Limpieza
Limpieza Dometic CK150 Limpieza NOTA El filtro del extractor de humos debe limpiarse a intervalos regu- lares porque allí se concentra la grasa. La frecuencia de limpieza depende de la frecuencia con la que cocine y de cuántas veces encienda el extractor de humos. No espere hasta limpiar el filtro cuando la potencia del extractor de humos quede claramente mermada. -
Página 41: Datos Técnicos
Dometic CK150 Datos técnicos Datos técnicos Dometic CK 150 Número de artículo: 9107300000 Tensión de conexión: 12 Vg Capacidad: 115 m Consumo de potencia: 30 W Dimensiones (AxHxP): 400 x 45 x 165 mm Peso: 1,9 kg Marca de homologación:...