Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NOTICE
D'INSTALLATION
AVANT DE COMMENCER
COMMENT UTILISER LES INSTRUCTIONS
Veuillez lire avec attention cette notice pour connaître les outils et
matériaux requis, ainsi que les étapes d'installation. Suivez les
étapes qui s'appliquent particulièrement à votre installation. Ceci
vous évitera des erreures coûteuses. Outre les conseils
d'installation appropriée, lisez toutes les instructions d'utilisation et
de sécurité.
INFORMATION POUR COMMANDER
Fleur Lite
W.-C.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cuvette K-4267(M)
Réservoir K-4606
Quand il est spécifié :
Robinet d'arrêt de 3/8 po
Boulons du sol (paire)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NOTES
S
Le modèle K-3447 a une dimension brute de 12 po (30,5
cm). S'assurer que le nouveau W.-C. ait les dimensions
brutes correctes. Voir la Fig. #1.
S
Les trous de fixation du siège sont sur des centres de
5-1/2 po (14 cm).
S
La profondeur de l'eau à partir du rebord est de 6-7/8 po
(17,5 cm).
S
Canal de passage de 2 po (5 cm).
S
Travaillez soigneusement pour ne pas endommager la
porcelaine vitrifiée. La porcelaine vitrifiée peut casser ou
se fragmenter si le produit est manipulé avec négligence.
OUTILS ET MATÉRIAUX REQUIS
S
Clé à molette de 10 po
S
Clé à fourche de 1/2 po
S
Clé à tubes de 12 po
S
Lime de métal
S
Ruban à mesurer
S
Coupe-tubes
S
Niveau
S
Scie à métaux
Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.
R
K-3447
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
K-7637
21401
W.-C. EN PORCELAINE VITRIFIÉE
Tous les renseignements contenus dans ces instructions
proviennent des plus récentes données disponibles sur les
produits au moment d'aller sous presse. La société Kohler se
réserve le droit d'apporter des modifications aux caractéristiques,
conditionnement et disponibilité des produits en tout temps et sans
avis.
Cette notice contient des renseignements importants sur
l'entretien, le nettoyage et la garantie. Veuillez donner cette
notice au consommateur.
S
Vérifier l'état de l'appareil sanitaire pour déceler tout
dommage.
S
Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment
locaux.
S
Couper l'arrivée d'eau principale.
S
Pour une nouvelle installation, voir le diagramme de
raccordement aux Fig. #1 et #4, pour déterminer
l'emplacement du robinet d'arrêt.
S
Les dimensions du W.-C. sont nominales et conformes
aux tolérances données par la norme ANSI (A112.19.2).
S
Prévoir sufisamment de dégagement pour le levier de
déclenchement, si vous installez des ètagères ou
d'autres structures audessus du réservoir. Voir la
Fig. #1.
S
Couteau à mastic
S
Tournevis
S
Bague d'échantéité (anneau en cire)
S
Boulons à T (2), 5/16 po dia.
S
Mastic de scellage (optionnel)
S
Robinet d'arrêt (3/8 po recommandé)
AVIS : Si le W.-C. existant ne comporte pas de robinet d'arrêt sur
l'arrivée d'eau par le dessous du réservoir, en installer un avant
d'installer le nouveau W.-C.
13
FLEUR LITE
À SIPHON INVERSÉ
1007287-2-
A
Tabla de contenido
