Página 1
Installation Guide One-Piece Toilet K-3399 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1021800-2-B...
Gracias por elegir los productos de Kohler Apreciamos su elección por la calidad de Kohler. Por favor, tome unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos.
Página 23
flexible e impermeable, no intente instalar este inodoro. Revise atentamente el nuevo inodoro para ver si está dañado. Si no hay ninguna llave de paso debajo del tanque del inodoro existente, instale una antes de montar el nuevo inodoro. Kohler Co. Español-2 1021800-2-B...
Reemplace los pernos en T viejos con los nuevos pernos en T de 5/16″ de diámetro. PRECAUCIÓN: Riesgo de fuga de gases nocivos. Si el inodoro nuevo no se instala de inmediato, cubra la brida temporalmente con un trapo. 1021800-2-B Español-3 Kohler Co.
Ubique la caja eléctrica para el conducto eléctrico flexible que se utilizará con este circuito a 6” (15,2 cm) por encima del piso y 6” (15,2 cm) a la derecha de la línea central del inodoro. Kohler Co. Español-4 1021800-2-B...
Corte un pedazo de un conducto flexible impermeable de 36” (91,4 cm) de largo. Utilice un conector impermeable adecuado para conectar el conducto a la parte inferior de la caja de empalmes, situada en la pared posterior interna del tanque del inodoro. 1021800-2-B Español-5 Kohler Co.
Monte las arandelas y tuercas metálicas sobre las bases de los tapapernos plásticos y los pernos en T. PRECAUCIÓN: Riesgo de daños al producto. Si se aprieta en exceso, la porcelana vitrificada puede romperse o astillarse. Kohler Co. Español-6 1021800-2-B...
Página 28
T. Si los pernos en T sobresalen más de 1/4″ (6 mm) por la parte superior de las tuercas, corte el exceso. Monte los tapapernos. 1021800-2-B Español-7 Kohler Co.
Conecte el conducto eléctrico en ambos extremos. Realice las conexiones eléctricas en la caja de empalmes del tanque de inodoro con los elementos de conexión apropiados. Instale la tapa de la caja de empalmes con los tornillos autorroscantes incluidos. Kohler Co. Español-8 1021800-2-B...
Instale el asiento del inodoro conforme a las instrucciones incluidas. Enchufe el cable de alimentación del inodoro a un interruptor de circuito accionado por corriente de pérdida a tierra (GFCI) de Clase A. 1021800-2-B Español-9 Kohler Co.
Coloque la tapa sobre el tanque con cuidado. 7. Confirme el funcionamiento Accione la descarga del inodoro varias veces y verifique no haya fugas en las conexiones. Verifique periódicamente que no haya fugas, durante los días siguientes a la instalación. Kohler Co. Español-10 1021800-2-B...