Crear mapas de Garmin Quickdraw™ Contours..10 Descarga de los manuales ............1 Convenciones del manual ............1 Crear un mapa de una zona de agua con la función Garmin Más información ................. 1 Quickdraw Contours ..............10 Introducción de tarjetas de memoria .......... 1 Añadir una etiqueta a un mapa de Garmin Quickdraw...
Página 4
Marcado de un waypoint en la pantalla Radar ......27 Vista de sonda Tradicional ........... 18 Modo guardia ................27 Vista de la sonda Garmin ClearVü ........18 Activación de la transmisión temporizada ......27 SideVüVista de la sonda ............18 Configuración de los tiempos de espera y transmisión ..
Página 5
Personalización de los motores mostrados en los Configuración de todas las canciones para que se indicadores ................31 repitan .................. 35 Configuración de la pantalla de los indicadores de Configuración de las canciones en modo aleatorio ..... 35 combustible ................31 Escuchar la radio ..............
Página 6
Activación de la superposición de datos meteorológicos en Índice................48 una carta ................41 Configuración de superposición de datos meteorológicos en la carta de navegación ............41 Configuración de superposición de datos meteorológicos en la carta de pesca ..............41 Visualización de información de suscripción a datos meteorológicos .................
Puedes utilizar tarjetas de memoria Teclado numérico (solo disponible en modelos de 10 pulgadas) vacías para grabar datos de sonda y transferir datos como waypoints, rutas y tracks a otro plotter de Garmin u ordenador Ranura para tarjeta de memoria SD compatibles.
Hecho. Para obtener más información sobre GPS, visita Utiliza las teclas de flecha para ajustar la pantalla dividida y, www.garmin.com/aboutGPS. a continuación, selecciona Hecho. Selección de la fuente GPS Introduce un nombre para la combinación y selecciona Si tienes más de una fuente GPS, puedes seleccionar tu fuente...
Para abrir la carta de navegación, selecciona Cartas > Carta de Uso de la aplicación Garmin Helm con el navegación. plotter Para poder controlar el plotter con la aplicación Garmin Helm, primero debes descargarla e instalarla, y conectar el plotter a un dispositivo móvil (Conexión de un dispositivo inalámbrico al plotter, página...
Si tu producto tiene tanto los mapas incorporados BlueChart g2 tierra, aguas poco profundas y otros objetos peligrosos. como Garmin LakeVü HD, puedes seleccionar qué mapa ™ utilizar. No todos los modelos tienen ambos tipos de mapas NOTA: la carta de pesca en alta mar está...
Línea de rumbo y marcadores de ángulo Cartas de pesca: permiten ver la carta con contorno del fondo mejorado y sin datos de navegación. Esta carta es adecuada La línea de rumbo es una línea dibujada en el mapa que se para la pesca en alta mar.
Puedes visualizar indicadores animados o estáticos de móvil marino, MMSI), ubicación, velocidad GPS, rumbo del estaciones de mareas y corrientes en la carta de navegación o GPS, tiempo transcurrido desde el último informe de posición, la en la carta de pesca. aproximación más cercana y el tiempo a la aproximación más cercana.
proyectado del objetivo se calcula basándose en la información La alarma de colisión de la zona de seguridad solo se utiliza con de rumbo sobre tierra y de velocidad de giro. La dirección hacia AIS. La zona de seguridad se utiliza para evitar las colisiones y la que gira el objetivo, que se basa también en la información de se puede personalizar.
• Para recibir o ignorar las señales de prueba de los Mareas y corrientes: muestra en la carta indicadores de transmisores de búsqueda y rescate (SART), selecciona estación de corrientes e indicadores de estación de mareas Pba. AIS-SART. (Visualización de indicadores de mareas y corrientes, página 5) y activa el control deslizante de mareas y Desactivación de la recepción AIS...
Colores riesgo: muestra aguas poco profundas y tierra con una En el modo de vela (Configurar el tipo de embarcación, escala de color. El color azul indica aguas profundas, el página 2), puedes mostrar laylines en la carta de navegación. amarillo son aguas poco profundas y el rojo muy poco Los laylines pueden ser de gran ayuda en las regatas.
Contours permite a los usuarios generar mapas. Garmin no se La comunidad Garmin Quickdraw es una comunidad en línea, responsabiliza de la exactitud, fiabilidad, integridad o vigencia pública y gratuita que te permite compartir tus mapas de Garmin Crear mapas de Garmin Quickdraw Contours...
Selecciona Compartir tus contornos. Color de sondeo: establece el color de la pantalla de Garmin Navega hasta tu tarjeta de memoria y selecciona la carpeta / Quickdraw Contours. Cuando esta opción está activada, los Garmin.
(Auto ruta, página 14). Selecciona un destino. Cuando utilizas un piloto automático Garmin compatible Puedes seleccionar para ver información adicional o conectado al plotter mediante NMEA 2000 , el piloto ®...
• Para cambiar la temperatura del agua, selecciona información visual y traza un rumbo con el objeto de evitar Temperatura del agua. tierra, aguas poco profundas y otros objetos peligrosos. • Para cambiar el comentario, selecciona Comentario. Es posible establecer y seguir un trayecto directo desde la ubicación actual al destino seleccionado.
Si es necesario, selecciona Filtro para ver solo rutas o solo • Selecciona Hacia atrás: babor para navegar por la ruta recorridos de Auto ruta. desde el punto de destino de la ruta utilizado cuando ésta se creó, pero a la izquierda de la ruta original. Edición de una ruta guardada •...
Selecciona un punto de partida y, a continuación, selecciona Espacio libre en vertical: establece la altura mínima de un Siguiente. puente u obstáculo, según los datos de la carta, bajo la que tu embarcación puede viajar con seguridad. Selecciona un destino y, a continuación, selecciona Siguiente.
Si has seleccionado + cer. o El más lejano en el paso 8, Selecciona una opción: revisa la situación de la línea de Auto ruta y determina si la • Selecciona Hacia adelante para navegar el track desde el línea evita obstáculos conocidos de forma segura y si los punto de inicio utilizado cuando se creó...
Selecciona Datos de usuario > Limites. Si el plotter compatible está conectado correctamente a un Selecciona un límite. módulo de sonda Garmin opcional y a un transductor, puede utilizarse como sonda. Las diferentes vistas de la sonda te Selecciona Editar límite.
Vista de la sonda Garmin ClearVü los lados de la embarcación. NOTA: para recibir información de la sonda de exploración Garmin ClearVü, necesitas un plotter o sonda compatible y un transductor compatible. La sonda de alta frecuencia Garmin ClearVü proporciona una referencia detallada del entorno de pesca que rodea a la embarcación por medio de una completa representación de las...
Con las vistas de sonda de Panoptix podrás visualizar todo lo puede utilizarse cuando estás inmóvil y necesitas ver el fondo y que se encuentre alrededor de tu embarcación en tiempo real. los peces que se aproximan a la embarcación. También es posible ver el anzuelo bajo el agua, así...
Garmin ClearVü, puedes seleccionar en la pantalla de sonda vista de sonda de Garmin ClearVü la fuente que deseas utilizar. En una vista de sonda, selecciona una ubicación. Abre la vista de sonda para la cual deseas cambiar la fuente.
• Para utilizar una velocidad de barrido muy rápida, Puedes ajustar la escala de profundidad de las vistas de sonda selecciona Ultrascroll®. tradicional y Garmin ClearVü, y la escala de ancho para la vista La opción Ultrascroll hace que los nuevos datos de sonda de sonda SideVü.
Si deseas obtener más información sobre las frecuencias, • Para seleccionar una paleta de colores distinta para los consulta la sección Frecuencias de la sonda, página puntos del retorno de sonda, selecciona Configuración de sonda > Colores puntos y, a continuación, selecciona Creación de un preajuste de frecuencia una opción.
En una vista de sonda, selecciona MENU > Configuración Paleta colores: establece la paleta de colores. de sonda > Instalación > Tipo de transductor. Llenado fondo: colorea el fondo de color marrón para Selecciona una opción: distinguirlo de las señales del agua. •...
Configuración de la instalación del transductor Detención de la grabación de la sonda Antes de poder detener la grabación de la sonda, debes haber NOTA: no todas las opciones y configuraciones se aplican a iniciado la grabación (Grabación de la pantalla de sonda, todos los modelos, módulos de sonda y transductores.
Funciones de navegación Usar las indicaciones de la línea de salida Puedes utilizar la función de indicaciones de la línea de salida durante la regata para que te ayude a cruzar la línea de salida a Configurar el tipo de embarcación la velocidad óptima.
• Decide qué información necesitas visualizar en la pantalla electromagnética. Radar. Si conectas el plotter compatible a un radar náutico de Garmin Por ejemplo, ¿necesitas información sobre las condiciones opcional, como un radar GMR 1226 xHD2 o un dispositivo ™...
Selecciona Hecho. zona. El modo guardia está disponible en algunos radares del Visualización de una lista de amenazas AIS modelo Garmin GMR. Todas las pantallas de Radar y el Radar Superpuesto permiten Activación de la transmisión temporizada ver y personalizar la presentación de una lista de amenazas En la pantalla Guardia, selecciona MENU >...
NOTA: la pantalla Radar se puede optimizar en cada modo de Al conectar el plotter a un radar náutico de Garmin opcional, se radar. puede utilizar la información de radar superpuesta en la carta de navegación o en la carta de pesca.
Página 35
• Para ajustar la ganancia automáticamente para mostrar reducido o distantes parpadeen o desaparezcan de la pájaros sobre la superficie del agua, selecciona Pájaro pantalla Radar. auto.. Ajuste automático del ruido de mar en la pantalla Radar Ajuste manual de la ganancia en la pantalla Radar Puedes configurar el plotter para que ajuste automáticamente la Si quieres lograr un rendimiento óptimo del radar, puedes presentación del ruido ocasionado por las condiciones de mar...
NOTA: dependiendo del radar que se utilice, la configuración de Waypoints: muestra los waypoints en la pantalla Radar. Rechazo de interferencias Cross Talk de un modo de radar se Variación del frontal del barco aplicará o no a otros modos de radar y al Radar Superpuesto. La variación del frontal del barco compensa la ubicación física Desde una pantalla Radar o en el Radar Superpuesto, del escáner del radar en la embarcación, si éste no se...
• Para restablecer esta página a la vista original, selecciona En la pantalla de indicadores compatibles, selecciona MENU Restablecer vista predeterminada. > Configuración de indicador > Establecer límites de indicador. Personalizar los límites de los indicadores del motor Selecciona un indicador para personalizar. o combustible Selecciona Límites de indicador >...
combustible o un sensor de nivel del depósito a la red NMEA • Para mostrar la velocidad del viento real o aparente, 2000. selecciona Velocidad del viento y, a continuación selecciona una opción. Puedes ver la cantidad total de combustible a bordo a modo de pantalla numérica que muestra el combustible total o a modo de Configuración de la fuente de velocidad pantalla gráfica que muestra el nivel de cada depósito de...
> Mareas. embarcaciones que envían informes de posición. Información de la estación de corrientes Si tienes una radio VHF Garmin NMEA 2000 conectada al plotter, estas funciones también están habilitadas. NOTA: la información de la estación de corrientes está...
33). Llamadas individuales de rutina Visualización de un informe de posición Si conectas el plotter a una radio VHF de Garmin, puedes usar Selecciona Información de navegación > Otras la interfaz del plotter para configurar una llamada individual de embarcaciones > Lista DSC.
10 m (33 ft) del reproductor multimedia. El plotter envía información sobre la llamada a la radio. En la pantalla del reproductor multimedia, selecciona En tu radio VHF de Garmin, selecciona Llamar. Dispositivos Bluetooth o Dispositivos Bluetooth. Realización de una llamada individual de rutina a un Activa el modo visible en el dispositivo Bluetooth.
Escuchar la radio Ajustar la activación de squelch de VHF NOTA: tu reproductor multimedia debe ser compatible con la Guardar un canal como presintonía radio VHF para utilizar esta función. Puedes guardar hasta 15 emisoras AM y 15 emisoras FM como presintonías.
Reproducción DAB Eliminar presintonías DAB En la pantalla multimedia DAB, selecciona Buscar > Al conectar una antena y un módulo de radiodifusión de audio Predeterminados. digital (Digital Audio Broadcasting, DAB), como el modelo FUSION MS-DAB100A a un sistema estéreo compatible, se Selecciona una opción: ®...
NOTA: cuando ves los canales después de haber de las decisiones que tomes sobre la navegación en relación configurado el control parental, la pantalla muestra lo con el tiempo. Garmin se exime de las consecuencias del uso siguiente: de los datos meteorológicos SiriusXM.
Visualización de información de precipita- Color Categoría de meteorología marítima ciones Cian Inundación repentina Azul Inundación Las precipitaciones, desde lluvia o nieve ligera hasta fuertes tormentas eléctricas, se indican con una variedad de sombras y Rojo Marina colores. Las precipitaciones se muestran de forma Amarillo Tormenta severa independiente o junto con otro tipo de información...
Datos de presión de la superficie y temperatura del Símbolo Meteorología Símbolo Meteorología agua Poco nuboso Buen tiempo (soleado, caluroso, despejado) La información de presión de la superficie se muestra como isobaras de presión y centros de presión. Las isobaras conectan Nuboso Lluvia (llovizna, aguanieve, los puntos que tienen la misma presión.
Selecciona una opción: Configuración de superposición de datos meteorológicos en la carta de navegación • Para visualizar el pronóstico de visibilidad para las próximas 36 horas, en incrementos de 12 horas, En la carta de navegación, selecciona MENU > Configurac. de selecciona Siguiente pronóstico o varias veces.
Puedes ver la versión de software, la versión del mapa base, un valor negativo. toda la información de mapas complementaria (si corresponde), la versión de software de un radar de Garmin opcional (si corresponde) y el número de identificación de la unidad. Necesitarás esta información para actualizar el software del sistema o adquirir información adicional sobre datos de mapas.
Puedes nombrar los dispositivos y los sensores conectados a la Mide la temperatura del agua con otro sensor de temperatura red náutica de Garmin y a la red NMEA 2000. o un termómetro que sepas que son precisos. Selecciona Configuración > Centro de comunicaciones.
Visualización de una lista de dispositivos de red NMEA Tiempo de referencia de presión: establece el tiempo de 2000 referencia utilizado para calcular la tendencia barométrica. La tendencia se indica en el campo del barómetro. Puedes ver los dispositivos conectados a la red NMEA 2000. Formato horario: selecciona entre los formatos de 12 o 24 Selecciona Configuración >...
Copia un archivo de copia de seguridad desde el ordenador Selecciona una opción: a la tarjeta de memoria, a una carpeta llamada Garmin • Para transferir datos de la tarjeta de memoria al plotter y \UserData.
(si corresponde), utilizando coordenadas y la ubicación del punto no aparece la versión de software de un radar de Garmin opcional (si donde debería estar el punto, puede que el datum del mapa y el corresponde) y el número de identificación de la unidad.
059904 Solicitud de ISO se facilita el código fuente, son secretos comerciales valiosos de Garmin y/o sus terceros proveedores, y que el Software en 060928 Solicitud de dirección de ISO su formato de código fuente es un secreto comercial valioso de 126208 NMEA: grupo de funciones Comando/ Garmin y/o sus terceros proveedores.
Página 54
31 desvío de trayecto 44 sincronizar 17 ruta 31 fondeo 44 departamento de asistencia 1 viento 32 indicadores 31 departamento de asistencia de Garmin. indicadores de combustible 30–32 llegada 44 Consulta departamento de asistencia alarma de estado 32, 44 meteorología 44 destinos configurar 31 motor 31 carta de navegación 12 sincronizar con el combustible real 32...
Página 55
AIS 35 números superpuestos 23 rastros de embarcaciones 9, 34 objetivos suspendidos 23 red náutica Garmin 17, 43 Panoptix 18, 19, 22, 23 Red náutica Garmin 43 presentación 23 registro de eventos 42 profundidad 21 registro de profundidad 24 punto intermedio 20 registro de temperatura del agua 24...