Tabla de contenido
PL
PL
4. Jedną ręką należy trzymać korpus urządzenia elektrycznego, a drugą pojemnik do szatkowania.
4. Jedną ręką należy trzymać korpus urządzenia elektrycznego, a drugą pojemnik do szatkowania.
5. Należy ustawić odpowiednią prędkość obrotów i włączyć silnik przy pomocy wyłącznika. Za pomocą przycisku
5. Należy ustawić odpowiednią prędkość obrotów i włączyć silnik przy pomocy wyłącznika. Za pomocą przycisku
Turbo można na krótki czas zwiększyć prędkość obrotów silnika do maksimum.
Turbo można na krótki czas zwiększyć prędkość obrotów silnika do maksimum.
6. Po zakończeniu pracy należy wyłączyć urządzenie. Oddzielić korpus urządzenia od pokrywy z przekładnią za
6. Po zakończeniu pracy należy wyłączyć urządzenie. Oddzielić korpus urządzenia od pokrywy z przekładnią za
pomocą przycisków luzujących. Wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka.
pomocą przycisków luzujących. Wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka.
7. Pokrywę pojemnika z przekładnią należy czyścić wilgotną szmatką. Nie należy zanurzać jej w wodzie ani myć pod
7. Pokrywę pojemnika z przekładnią należy czyścić wilgotną szmatką. Nie należy zanurzać jej w wodzie ani myć pod
bieżącą wodą!
bieżącą wodą!
Zalecane ilości żywności i czas przygotowania dla szatkowania
Zalecane ilości żywności i czas przygotowania dla szatkowania
Produkt
Produkt
Mięso (kawałki 1 cm)
Mięso (kawałki 1 cm)
Ser (kawałki 1 cm)
Ser (kawałki 1 cm)
Orzechy
Orzechy
Zioła
Zioła
Cebula
Cebula
Czosnek
Czosnek
Marchew (kawałki 1 cm)
Marchew (kawałki 1 cm)
Jaja na twardo
Jaja na twardo
Chleb (kawałki 1 cm)
Chleb (kawałki 1 cm)
UBIJANIE (tylko typ TM4732)
TM 4720)
UBIJANIE (tylko typ TM 4620)
Nasadkę do ubijania należy używać wyłącznie do ubijania śmietany, białek
Nasadkę do ubijania należy używać wyłącznie do ubijania śmietany, białek
jajek, przygotowania rzadkiego ciasta biszkoptowego i deserów na zimno (bez
jajek, przygotowania rzadkiego ciasta biszkoptowego i deserów na zimno (bez
pieczenia).
pieczenia).
Należy używać szerokich pojemników.
Należy używać szerokich pojemników.
Należy ubijać maks. 400 ml schłodzonej śmietany (min. zawartość tłuszczu 30%,
Należy ubijać maks. 400 ml schłodzonej śmietany (min. zawartość tłuszczu 30%,
4-8°C).
4-8°C).
Należy ubijać maks. 4 białka jajek.
Należy ubijać maks. 4 białka jajek.
1. Żywność należy włożyć do szerokiego pojemnika.
1. Żywność należy włożyć do szerokiego pojemnika.
2. Korpus urządzenia należy nałożyć na wał przekładni nasadki do ubijania.
2. Korpus urządzenia należy nałożyć na wał przekładni nasadki do ubijania.
3. Należy całkowicie rozwinąć przewód zasilający. Sprawdzić, czy nie styka się z żadnym źródłem ciepła znajdującym
3. Należy całkowicie rozwinąć przewód zasilający. Sprawdzić, czy nie styka się z żadnym źródłem ciepła znajdującym
się w pobliżu. Włożyć wtyczkę do gniazdka elektrycznego.
się w pobliżu. Włożyć wtyczkę do gniazdka elektrycznego.
4. Jedną ręką należy trzymać korpus urządzenia elektrycznego, a drugą pojemnik do ubijania.
4. Jedną ręką należy trzymać korpus urządzenia elektrycznego, a drugą pojemnik do ubijania.
5. Należy ustawić odpowiednią prędkość, włożyć urządzenie w naczynie do ubijania z żywnością i włączyć je,
5. Należy ustawić odpowiednią prędkość, włożyć urządzenie w naczynie do ubijania z żywnością i włączyć je,
naciskając wyłącznik. Ubijać okrężnymi ruchami przy dnie pojemnika i obracać pojemnik w kierunku zgodnym
naciskając wyłącznik. Ubijać okrężnymi ruchami przy dnie pojemnika i obracać pojemnik w kierunku zgodnym
ze wskazówkami zegara. Za pomocą przycisku Turbo można na krótki czas zwiększyć prędkość obrotów silnika do
ze wskazówkami zegara. Za pomocą przycisku Turbo można na krótki czas zwiększyć prędkość obrotów silnika do
maksimum.
maksimum.
6. Po zakończeniu ubijania należy wyłączyć urządzenie. Wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka.
6. Po zakończeniu ubijania należy wyłączyć urządzenie. Wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka.
7. Zwolnić nasadkę do ubijania, naciskając przyciski luzujące nasadkę. Należy oddzielić nasadkę do ubijania od
7. Zwolnić nasadkę do ubijania, naciskając przyciski luzujące nasadkę. Należy oddzielić nasadkę do ubijania od
przekładni. Przekładnię należy wyczyścić, przecierając ją wilgotną ściereczką. Nie należy zanurzać jej w wodzie ani
przekładni. Przekładnię należy wyczyścić, przecierając ją wilgotną ściereczką. Nie należy zanurzać jej w wodzie ani
myć pod bieżącą wodą! Nasadkę do ubijania można myć pod bieżącą ciepłą wodą lub zanurzyć w wodzie w celu
myć pod bieżącą wodą! Nasadkę do ubijania można myć pod bieżącą ciepłą wodą lub zanurzyć w wodzie w celu
odmoczenia.
odmoczenia.
14
14
14
14
18
18
Maksymalna ilość
Maksymalna ilość
Przybliżony czas szatkowania
Przybliżony czas szatkowania
200 g
200 g
200 g
200 g
200 g
200 g
40 g
40 g
200 g
200 g
40 g
40 g
200 g
200 g
2 szt.
2 szt.
1 kromka
1 kromka
PL
PL
15 s
15 s
15 s
15 s
15 s
15 s
10 s
10 s
15 s
15 s
10 s
10 s
15 s
15 s
15 s
15 s
15 s
15 s
TM 4711 | TM4732
TM4731 | TM4732
C
C
P
P
K
K
D
D
P
P
N
N
p
p
w
w
u
u
P
P
c
c
W
W
n
n
p
p
G
G
u
u
S
S
K
K
z
n
O
O
•
•
•
•
•
•
R
TM
TM
T
Tabla de contenido
