Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Anleitung YPL 210-1
22.12.2005
1. Description de la machine
(fig. 1-4)
1.
Bouton de déverrouillage
2.
Poignée
3.
Interrupteur MARCHE/ARRET
pour le mode „tronçonnage"
4.
Interrupteur MARCHE/ARRET
pour le mode „table"
5.
Lame de scie
6.
Capot de protection basculant
7.
Rail de butée
8.
Table tournante
9.
Table de sciage inférieure
10. Vis de blocage pour table tournante
11. Echelle
12. Insertion de table inférieure
13. Fixation de la lame de scie
14. Capot de recouvrement inférieur
15. Ecrou de fixation
16. Table de sciage
17. Capot de protection supérieur
18. Butée parallèle
19. Clé à six pans
20. Supports de pièce à usiner
21. Clé à ergots
22. Vis tendeuse
23. Boulon d'arrêt
24. Fourche de verrouillage
25. Vis moletée pour réglage de coupe d'onglet
26. Vis moletée
27. Rail de butée
28. Vis de blocage pour la largeur de coupe
29. Poussoir
30. Coin à refendre
31. Tubulure d'aspiration
32. Vis à six pans creux
33. Vis à tête cruciforme
34. Insertion de table supérieure
35. Bride extérieure
36. Vis de blocage pour support de pièce à usiner
2. Etendue des fournitures
Scie tronçonneuse et à onglet avec table
supérieure
Lame de scie à garnissage de métal dur
Butée transversale et parallèle
Poussoir
Support de pièce à usiner
Clé à ergots, clé à fourche
3. Utilisation conforme à l'affectation
prévue
La scie tronçonneuse et à onglet avec table
supérieure sert à tronçonner et à couper en sens
longitudinal et transversal (uniquement avec la butée
transversale) le bois et les matières plastiques en
12:50 Uhr
Seite 15
fonction de la taille de la machine. La scie n'est pas
appropriée à découper le bois de chauffage.
Le bois rond ne doit être découpé qu'avec un
dispositif approprié.
La machine ne doit être employée que pour le but
pour lequel elle a été conçue. Toute autre utilisation
n'est pas conforme à l'affectation prévue.
L'utilisateur/opérateur - et non le fabricant - est tenu
responsable pour des dégâts ou des blessures
résultant d'une utilisation non conforme. Employez
uniquement des lames de scie appropriées pour la
machine. Il est interdit d'utiliser toutes sortes de
meules de tronçonnage.
Le respect des consignes de sécurité et des
instructions de montage ainsi que des informations
de service dans le mode d'emploi est également
partie intégrale d'une utilisation conforme à
l'affectation prévue.
Les personnes qui manient et entretiennent la
machine, doivent se familiariser avec celle-ci et être
instruits des risques éventuels.
En outre, les règlements de prévoyance contre les
accidents en vigueur doivent être strictement
respectés. D'autre part, il faut suivre les autres
règles générales à l'égard de la médecine du travail
et de la sécurité.
Des transformations effectuées sur la machine
excluent entièrement la responsabilité du fabricant
pour des dégâts en résultant.
En dépit d'une utilisation selon les règles, il n'est pas
possible d'écarter complètement certains facteurs de
risques restants. Dûes à la construction et à la
conception de la machine, les problèmes suivants
peuvent apparaître:
Toucher la lame de scie dans la partie non
recouverte.
Mettre la main dans la lame de scie
fonctionnante (blessures par coupures).
Des pièces à travailler ou leurs éléments
peuvent rebondir.
Ruptures de lames de scie.
Ejection d'éléments à métal dur défectueux de la
lame de scie.
Baisse de l'ouïe lorsque le protège-oreilles
nécessaire n'est pas utilisé.
Emissions nocives de poussières de bois dans
le cas d'une utilisation dans des locaux fermés.
4. Notes importantes
Veuillez lire attentivement le mode d'emploi et en
respecter les instructions. Familiarisez-vous avec la
machine, la bonne utilisation et les consignes de
sécurité à l'aide de ce mode d'emploi.
F
15
Tabla de contenido
