Electrical Connection; General; Motor Protection; Connection Of Motor - Grundfos SQ Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

4. Electrical connection

4.1 General

The electrical connection should be carried out by
an authorized electrician in accordance with local
regulations.
WARNING:
Before starting work on the pump, make
sure that the electricity supply has been
switched off and that it cannot be acciden-
tally switched on.
This pump is permanent wiring connection
only.
Reduced risk of electric shock during
operation of this pump requires the provi-
sion of acceptable grounding.
The grounding connection must be made
by a copper conductor, at least the size of
the circuit conductors supplying the pump.
The pump must be connected to an exter-
nal mains switch.
The pump must never be connected to a
capacitor or to another type of control box
than CU 300 or CU 301.
The pump must never be connected to an
external frequency converter.
The supply voltage, rated maximum current and
power factor (PF) appear on the motor nameplate.
The required voltage for Grundfos submersible MS 3
and MSE 3 motors, measured at the motor terminals,
is –10%/+6% of the nominal voltage during continu-
ous operation (including variation in the supply volt-
age and losses in cables).
If the pump is connected to an installation where a
Ground Fault circuit breaker (GFI) is used as addi-
tional protection, this circuit breaker must trip out
when ground fault currents with DC content
(pulsating DC) occur.
Supply voltage
1 x 100-115 V or 1 x 200-240 V, 50/60 Hz.
The current consumption can only be measured
accurately by means of a true RMS instrument.
If other instruments are used, the value measured
will differ from the actual value.
The SQE pumps can be connected to a CU 300 or
CU 301 control box.

4.2 Motor protection

The motor has built-in automatic thermal overload
protection and requires no additional motor protec-
tion.

4.3 Connection of motor

The motor can be connected directly to the main
circuit breaker.
Start/stop of the pump will typically be done via a
pressure switch, see figs. 4 and 5.
Note: The pressure switch must be rated for the
maximum amps of the specific pump.
6
WARNING:
Reduced risk of electric shock during
operation of this pump requires the provi-
sion of acceptable grounding. If the means
of connection to the supply connected box
is other than grounded metal conduit,
ground the pump back to the service by
connecting a copper conductor, at least
the size of the circuit conductors supplying
the pump.
Quick disconnection
Pressure
switch
L1 Black
Black
L2
G
Green
Pump and motor
• • • • • •
• • • • • • •
•
• • • • •
• •
• • • •
• •
• • • • • •
• • •
• • • • • • • •
• • • •
• • • • • • •
• • •
• • • • • • • •
• • • •
• •
• • • • • • • • •
• • • • • • •
• •
• • • • • • • •
• • •
• • • •
• • • • • • • • • • •
•
• • • • • •
• • • • • • • •
• • • • • •
• • • •
• • • • • • • • •
• • • •
• • • •
• • • • • •
• • • • •
• • • • • • • • •
• • • • • • •
• •
• • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • •
• • • •
•
• • • • • • • •
• • • • • • •
• • • •
• • • • •
• • •
• • • • • • • • •
• • •
• • • • • • • •
• • • • •
• • •
• • • •
• • •
Fig. 4 Wiring diagram for 2-wire Grundfos
motors (200-240 V)
Quick disconnection
Pressure
switch
Black
L
White or grey
N
Green
G
Pump and motor
• • • • •
• • • • • •
• • •
• • •
• • • •
• • • •
• •
• • • • •
• • • •
• • • • • •
• • • • • •
• • • • • •
•
• • •
• • • • • • • •
• • • •
• •
• • • • • • • • •
• • • • •
• • • •
• • • •
• • • • • • •
• • • •
• • • •
• • • • • • • •
• • • • •
•
• • • • • • • •
• • • • • •
• • • •
• • • • • • • • •
•
• • • • • •
• • • • • • •
• • • • •
• • • • • • • • •
• • • • •
• • • •
• • • • •
• • • • • • • •
• • • •
• • • • • • •
•
• • • • • • • •
• • • • • • •
• • •
• • • • • •
• • •
• • • • • • • •
• • • •
• • • • • • • •
• • • • •
•
• • • • • •
• • •
Fig. 5 Wiring diagram for single-phase Grundfos
motors (100-115 V)
• • • • •
• • • • • •
• •
• • • • • •
• •
• • •
• • • •
• • • • • • • •
• • •
• • • • • • • • • • • •
• • • • • •
• • • • • •
• • •
• • • • • •
• • • • • • • •
• •
• • • • • • • • • • •
• • • • • • •
• • • •
• • • • • • • • • •
• • •
• • • • • •
• • • • • • • • •
• •
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • •
• • • • • • •
• • •
• • • • • • • • •
• • • • • •
• • •
• • • •
• • • • • • • •
• • • • • • • • •
• • • • • • •
• •
• • • • • • •
• • • • • • •
• • • • • • • • • •
• • • • •
• •
• • • • • • •
• • • • • • • • •
• • • • •
• • • • • •
• • • •
• • • • • • • • • •
• • • • • •
• • • • • •
• • • • • • • • • •
• • •
• • •
• • • • • •
• • •
• • • •
• • • • • •
• • • •
• • • •
• • •
• • • •
• • • • • •
• • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • • • • •
• • • •
• •
• • •
• • • • • •
• • • • • • • •
• •
• • • • • • • • • • •
• • • • •
• • • • • •
• • • • • •
• • • • • • •
• • • • • •
• • •
• • • • • • • •
• • • • • • • •
• •
• • • • • • • • •
• • • • • • •
• • •
• • • • • • • • •
• •
• • • • •
• • • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • • • •
• • •
• • • • • •
• • • • • • •
• • • • • • •
• • • • • •
• • • • • • • • •
• •
• • • • • • •
• • • • • • • • •
• • •
• • • • • • • •
• • • •
• • • • • • • •
• • • • • • • •
• • • • • •
• • • • • • • • • •
• •
• • • •
• • • • • •