Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

www. imetec.com
Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY
Istruzioni per l'uso
Operating instructions
Instrucciones de uso
ESTRATTORE DI SUCCO
IT
ESTRATTORE DI SUCCO
EN
JUICE EXTRACTOR
ES
EXTRACTOR DE ZUMOS
TYPE N1202
pagina
1
page
14
página
27
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Imetec Succovivo SJ 1000

  • Página 1 Istruzioni per l’uso Operating instructions Instrucciones de uso ESTRATTORE DI SUCCO ESTRATTORE DI SUCCO pagina JUICE EXTRACTOR page EXTRACTOR DE ZUMOS página www. imetec.com TYPE N1202 Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY...
  • Página 2 GUIDA ILLUSTRATIVA / ILLUSTRATIVE GUIDE / GUÍA ILUSTRATIVA DATI TECNICI / TECHNICAL DATA / DATOS TÉCNICOS (11)
  • Página 29 INTRODUCCIÓN Apreciado Cliente: Le agradecemos que haya elegido nuestro producto. Estamos convencidos de que valorará su calidad y fiabilidad ya que ha sido diseñado y fabricado teniendo como prioridad la satisfacción del cliente. Estas instrucciones de uso están en conformidad con la norma europea EN 82079. ¡ADVERTENCIA! Instrucciones y advertencias para un uso seguro.
  • Página 30 señales de daños debidos al transporte. Si tiene dudas, no utilice el aparato y póngase en contacto con un centro de asistencia autorizado. ¡ATENCIÓN! Elimine cualquier material de información, tales como sellos, etiquetas, etc. del aparato antes de su uso. ¡ADVERTENCIA! Riesgo de asfixia.
  • Página 31 • No deje el aparato sin vigilancia mientras está en funcionamiento. • Desconecte siempre el aparato de la toma eléctrica cuando vaya a dejarlo sin vigilancia y antes de su montaje, desmontaje y limpieza, y cuando no lo utilice. • Si el aparato se avería o funciona mal, apáguelo y no intervenga. Póngase en contacto con un centro de asistencia técnica autorizado para solicitar cualquier reparación.
  • Página 32 LEYENDA DE LOS SÍMBOLOS Advertencia Prohibición Nota DESCRIPCIÓN DEL APARATO Y DE LOS ACCESORIOS Para controlar el contenido del embalaje, consulte la Figura [A] en la sección de las ilustraciones. Todas las figuras se encuentran en las páginas internas. Para las características del aparato consulte el empaque exterior. Prensador Botón on/off y reverse Tubo de entrada...
  • Página 33 LIMPIEZA AL UTILIZAR EL PRODUCTO POR PRIMERA VEZ Desembale el aparato y quite las posibles piezas insertables o etiquetas adhesivas del producto. ¡ATENCIÓN! NUNCA lave en el lavavajillas las partes desmontables. Antes de usar el aparato, lave las partes que entrarán en contacto con los alimentos.
  • Página 34 Aguacate 1 aguacate, 2 manzanas, 30 g de agua Plátano Alterne medio plátano con una manzana Remolacha roja cruda 1 kg Remolacha roja cocida 4 kg Albahaca 800 g Brócoli crudo 2 kg Brócoli cocido 1 kg Caquis 1 caqui, 2 naranjas Caquis vainilla 300 g 200 g...
  • Página 35 Flores de calabaza 400 g 200 g Fresas 1 kg 700 g Setas 1 kg 300 g Setas cocidas 1,5 kg 300 g Nueces 300 g de nueces y 600 g de pera Kiwi sin piel 2 kg Frambuesas 600 g Lechuga 900 g 500 g...
  • Página 36 Puerro cocido 700 g 400 g Perejil 100 g Ciruelas 1,3 kg 700 g Raíz amarga de Soncino 800 g Achicoria 900 g 200 g Rábano 600 g 300 g Grosellas 400 g 250 g Romero 1 ramita de romero, 4 tomates crudos Salvia 2 hojas de salvia, 4 tomates Apio...
  • Página 37 • Introduzca el tornillo sin fin en el filtro de presionando y girando ligeramente hasta oír un clic [Fig. F]. Nota: la tapa no puede montarse si el tornillo sin fin no está perfectamente montado en su asiento. • Introduzca el tubo de entrada en el recipiente de exprimido, haga coincidir el punto rojo (•) presente en el tubo de entrada con el punto rojo (•) presente en el borde superior del recipiente de exprimido [Fig.
  • Página 38 ¡ATENCIÓN! NO introduzca fruta dura o fibrosa como caña de azúcar o el corazón de la piña. ¡ATENCIÓN! El aparato NO debe utilizarse durante más de 15 minutos. Deje enfriar el aparato antes de volverlo a utilizar. ¡ADVERTENCIA! Quite los huesos de fruta o los huesos grandes (naranjas, melocotones, albaricoques, ciruelas, cerezas, etc.).
  • Página 39 • Desgrane siempre la granada e introduzca únicamente los granos y no la corteza. • Corte siempre la fruta fibrosa en trozos pequeños. Después de extraer 500 g de alimento, se recomienda lavar los filtros y el tornillo sin fin antes de continuar. •...
  • Página 40 • Limpie los filtros por dentro y por fuera con el cepillo suministrado [Fig. O]. • Nunca sumerja las partes lavables en agua a temperaturas de más de 60 °C. • Limpie el cuerpo del motor con una esponja húmeda y bien escurrida. •...
  • Página 41 En virtud del art. 26 del Decreto Legislativo del 14 de marzo de 2014 n.º 49 «Aplicación de la directiva 2012/19/UE sobre residuos de aparatos electrónicos (RAEE)» el símbolo del contenedor tachado presente en el aparato o en el embalaje indica que le producto al final de su vida útil debe desecharse de forma selectiva.

Este manual también es adecuado para:

N1202

Tabla de contenido