Tabla de contenido
Máquina cervecera Braumeister
1 Consideraciones preliminares
Estimado cliente:
Le agradecemos la confianza que ha demostrado tener en nosotros al adquirir un nuevo
producto de nuestra casa. La calidad y la funcionalidad de nuestros productos son
criterios primordiales en nuestros procesos de diseño y fabricación.
Uso previsto:
La máquina cervecera Braumeister se ha diseñado y fabricado para la elaboración de
pequeños volúmenes de cerveza (aprox. 10/20/50 l). Antes de cada proceso de
elaboración de cerveza, debe comprobarse que la máquina cervecera Braumeister se
encuentra en perfecto estado de seguridad técnica.
Instrucciones de uso:
Estas instrucciones de uso y de elaboración de cerveza se han redactado con el fin de
garantizar desde el primer momento la máxima fiabilidad y seguridad durante la puesta
en servicio y la utilización de la máquina cervecera Braumeister. Lea estas instrucciones
de forma completa y detallada antes de comenzar el primer proceso de elaboración de
cerveza. El seguimiento de estas instrucciones y recomendaciones asegura un
funcionamiento plenamente satisfactorio y una larga vida útil de la máquina cervecera
Braumeister. Las indicaciones de peso y cantidad se refieren siempre a volúmenes de
elaboración de cerveza de 10/20/50 l. En cada caso, la primera indicación se refiere a la
máquina cervecera Braumeister de 10 l; la segunda, a la máquina cervecera Braumeister
de 20 l; y la tercera, a la máquina cervecera Braumeister de 50 l.
Declaración de conformidad:
El fabricante SPEIDEL Tank- und Behälterbau GmbH declara que el producto
denominado en estas instrucciones como «Braumeister» —y al que se refiere esta
declaración— cumple con las siguientes directivas europeas:
2004/108/CE (sobre compatibilidad electromagnética), 2006/95/CE (sobre productos de
baja tensión)
Fabricante:
Speidel Tank- und Behälterbau GmbH
Krummenstrasse 2
72131 Ofterdingen
Alemania
www.speidels-braumeister.de
www.speidel-behaelter.de
2 Instrucciones de seguridad:
2.1
Instrucciones de seguridad de carácter general
El utensilio y el cable de alimentación deben examinarse con regularidad para detectar
posibles signos de daño o deterioro. El utensilio no deberá utilizarse si se detecta algún
daño.
Cuando deje de usar el utensilio, antes de limpiarlo o en caso de avería, desconecte
siempre en primer lugar la clavija de la toma de corriente —tirando de la clavija, no
del cable— y, posteriormente, el cable del dispositivo de control.
Página 3 de 32
Tabla de contenido
