Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Contact SAMSUNG WORLD WIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.
Comuníquese con SAMSUNG WORLD WIDE
Si desea hacernos alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con nuestro centro de
atención al cliente de SAMSUNG.
Country
Customer Care Center
ARGENTINE
0800 333 3733
URUGUAY
000 405 437 33
PARAGUAY
009 800 542 0001
BRAZIL
0800-124-421 (Demais cidades e regiões)
4004-0000 (Capitais e grandes centros)
CHILE
800-SAMSUNG(726-7864)
BOLIVIA
800-10-7260
COLOMBIA
01 8000 112 112
Bogotá 600 12 72
COSTA RICA
0-800-507-7267
DOMINICA
1-800-751-2676
ECUADOR
1-800-10-7267
EL SALVADOR
800-6225
GUATEMALA
1-800-299-0013
HONDURAS
800-27919267
JAMAICA
1-800-234-7267
NICARAGUA
001-800-5077267
PANAMA
800-7267
PERU
0-800-777-08
PUERTO RICO
1-800-682-3180
TRINIDAD & TOBAGO
1-800-SAMSUNG(726-7864)
VENEZUELA
0-800-100-5303
© 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
[PF4900-ZL]BN68-04838B-03L02.indb 2-3
Web Site
www.samsung.com.ar
www.samsung.com
www.samsung.com.py
www.samsung.com.br
www.samsung.com/cl
www.samsung.com
www.samsung.com/co
www.samsung.com/latin (Spanish)
www.samsung.com/latin_en (English)
www.samsung.com/latin (Spanish)
www.samsung.com/latin_en (English)
www.samsung.com/latin (Spanish)
www.samsung.com/latin_en (English)
www.samsung.com/latin (Spanish)
www.samsung.com/latin_en (English)
www.samsung.com/latin (Spanish)
www.samsung.com/latin_en (English)
www.samsung.com/latin (Spanish)
www.samsung.com/latin_en (English)
www.samsung.com
www.samsung.com/latin (Spanish)
www.samsung.com/latin_en (English)
www.samsung.com/latin (Spanish)
www.samsung.com/latin_en (English)
www.samsung.com/pe
www.samsung.com
www.samsung.com
www.samsung.com/ve
BN68-04838B-03
BN68-04838B
Plasma TV
User Manual
E-MANUAL
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
Model______________ Serial No.______________
2013-08-05
5:02:45
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung 4900 Serie
Resumen de contenidos para Samsung 4900 Serie
-
Página 24: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de seguridad importantes Advertencia Instrucciones de seguridad importantes (Lea la sección apropiada que corresponda a la marca del producto Samsung antes de intentar instalar el producto.) PRECAUCIÓN Este símbolo indica la presencia de alto voltaje en el interior. Es peligroso entrar en contacto PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR... -
Página 25: Seguridad En El Espacio De Instalación
✎ Cuando utiliza un soporte o un montaje de pared, utilice únicamente las piezas proporcionadas por Samsung Electronics. • Si utiliza piezas proporcionadas por otro fabricante, podría tener problemas con el producto o sufrir una lesión debido a la caída del producto. -
Página 26: Lista De Funciones
• 3D: Esta impactante nueva función permite ver contenidos 3D. • Media Play: Media Play conecta el televisor y los dispositivos/teléfonos móviles compatibles de Samsung a través de una red. Esta función permite disfrutar de varios contenidos de medios (videos, fotos, música). -
Página 27: Botones Del Control Remoto
Botones del control remoto ✎ Este control remoto tiene puntos Braille en los botones de encendido, de canales y de volumen, y puede ser utilizado por personas con discapacidad visual. Enciende y apaga el televisor. Mostrar y seleccionar las fuentes de video disponibles. -
Página 28: Visualización Del Panel De Control
Visualización del panel de control El Controlador del televisor, un pequeño botón tipo joystick en la parte posterior izquierda del televisor, le permite controlar el televisor sin el control remoto. Selección del Media Play Selección del Menú Selección de un Origen Menú... -
Página 29: Conexiones
Conexiones Conecte su televisor a una conexión de antena o cable y luego conecte los periféricos. Cuando finalice, conecte el cable de alimentación al televisor y luego a una toma CA de la pared. Si conecta su televisor a un receptor de cable o satélite con conexiones HDMI, de Componente o de Cable mixto, no necesita conectar la entrada ANT IN a una conexión de antena o cable. -
Página 30: Modos De Visualización (Entrada Hdmi/Dvi)
Modos de visualización (Entrada HDMI/DVI) La resolución óptima es 1024 x 768@60Hz. Frecuencia de reloj de Polaridad de Frecuencia horizontal Frecuencia vertical Modo Resolución píxeles sincronización (KHz) (Hz) (MHz) (H / V) 720 x 400 31.469 70.087 28.322 640 x 480 35.000 66.667 30.240... -
Página 31: Cambiar La Fuente De Entrada
Cable LAN (no suministrado) El adaptador de LAN inalámbrica Samsung se vende por separado y se ofrece a través de minoristas selectos, sitios de comercio electrónico. El adaptador de LAN inalámbrica Samsung admite los protocolos de comunicación IEEE 802.11a/b/g y n. Samsung recomienda el uso de IEEE 802.11n. -
Página 32: Cómo Ver El E-Manual
Cómo ver el e-Manual Puede encontrar instrucciones para las funciones de su televisor en el e-Manual de su televisor. Para usarlo, pulse E-MANUAL el botón E-MANUAL de su control remoto. Mueva el cursor con los botones arriba/abajo/derecha/izquierda para resaltar una categoría, luego un tema y pulse el botón ENTERE. Se muestra la página del e-Manual que desea ver. -
Página 33: Usar El Modo Zoom
Ver el contenido Funciones básicas > Cambio del modo preestablecido de la imagen (1/1) Área de contenido: Contiene el contenido del tema si seleccionó un submenú. Para pasar a la página anterior o siguiente, pulse el botón l o r . a Int. -
Página 34: Características
3D. Tapa de la pila • Si desea reproducir contenido 3D en un modelo TV 3D de Samsung de la serie D, E y F lanzado entre 2011 y 2013. Obturador de cristal líquido Sustitución de las pilas... -
Página 35: Precauciones De Seguridad
• No coloque el producto en un lugar expuesto a la luz directa del sol, al Este producto de Samsung está cubierto por garantía durante el calor, al fuego o al agua. Se podría producir un mal funcionamiento o un periodo que aparece en la tabla (consulte la tabla de periodos de incendio. -
Página 36: Condiciones De La Garantía
Para hacer una reclamación bajo esta garantía, póngase en NINGUNA DE ESTAS CONDICIONES DE LA GARANTÍA contacto con el Centro de Samsung (vea detalles más arriba) EXCLUIRÁ O LIMITARÁ LA RESPONSABILIDAD DE durante el periodo de garantía para informar de los problemas SAMSUNG POR MUERTE O LESIONES PERSONALES que presenta el producto. -
Página 37: Problemas De Sonido
Si cree que el televisor tiene un problema, compruebe primero esta lista de posibles problemas y soluciones. Si ninguna de estas sugerencias de solución de problemas funciona, visite “www.samsung.com,” y haga clic en Soporte técnico o llame al centro de atención al cliente de Samsung. - Página 38 Conexión de red Falló la conexión de la red • Se requiere el adaptador de LAN inalámbrica Samsung para usar una red inalámbrica. inalámbrica. • Asegúrese de que el televisor esté conectado a un compartidor IP inalámbrico (Enrutador).
- Página 39 Algunas funciones e imágenes que aparecen en este manual están disponibles solo en modelos específicos. ✎ Puede mantener su televisor en óptimas condiciones para actualizar el último firmware en el sitio Web (samsung.com → Soporte técnico) por USB. Español - 17 [PF4900-ZL]BN68-04838B-03L02.indb 17...
-
Página 40: Instalación Del Montaje De Pared
Samsung no se hace responsable de este tipo de accidentes. • Samsung no se hace responsable de daños o lesiones personales cuando se usa un montaje de pared que no cumple las especificaciones VESA o si el cliente no sigue las instrucciones de instalación del producto. -
Página 41: Fijación Del Televisor A La Pared
Fijación del televisor a la pared Precaución: Tirar del televisor, empujarlo o colgarse de él puede provocar su caída. En especial, procure que los niños no se cuelguen del televisor ni lo desestabilicen, ya que el televisor podría caerse sobre ellos y causarles lesiones graves o incluso la muerte. -
Página 42: Bloqueo Antirrobo Kensington
Bloqueo antirrobo Kensington Licencia Samsung no suministra el Bloqueo antirrobo Kensington. Es un dispositivo que se utiliza para fijar físicamente el sistema cuando Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. se utiliza en un sitio público. El aspecto y el método de bloqueo Dolby y el símbolo de doble D son marcas... -
Página 43: Especificaciones
Especificaciones Consideraciones ambientales Temperatura de funcionamiento 10ºC a 40ºC (50ºF a 104ºF) Humedad de funcionamiento 10% a 80%, sin condensación Temperatura de -20ºC a 45ºC (-4ºF a 113ºF) almacenamiento 5% a 95%, sin condensación Humedad de almacenamiento Soporte giratorio (Izquierda / -20˚... -
Página 44: Formatos De Video Admitidos
Formatos de video admitidos Extensión del Velocidad de Velocidad en bits Contenedor Códec de video Resolución Códec de audio archivo transferencia (fps) (Mbps) DivX 3.11/4.x/5.x/6.x LPCM *.avi / *.mkv MPEG4 SP / ASP 1920 x 1080 ADPCM *.asf / *.wmv (IMA, MS) H.264 BP/MP/HP *.mp4 / *.3gp... - Página 45 Esta página se dejó en blanco intencionalmente. [PF4900-ZL]BN68-04838B-03L02.indb 23 2013-08-05 5:03:44...