Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CAMCOLD27
ANALOG DOME CAMERA – INDOOR
ANALOGE DOMECAMERA – GEBRUIK BINNENSHUIS
CAMÉRA DOME ANALOGIQUE – INTÉRIEUR
CÁMARA ANALÓGICA - USO EN INTERIORES - DOMO
ANALOGKAMERA - INNENBEREICH - DOME
KAMERA ANALOGOWA - WEWNĘTRZNA - KOPUŁKOWA
CÂMARA ANALÓGICA - INTERIOR - CÚPULA
USER MANUAL
HANDLEIDING
MODE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DO UTILIZADOR
CMOS
2
5
8
12
16
20
24
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Velleman CAMCOLD27
Resumen de contenidos para Velleman CAMCOLD27
- Página 1 CAMCOLD27 ANALOG DOME CAMERA – INDOOR ANALOGE DOMECAMERA – GEBRUIK BINNENSHUIS CAMÉRA DOME ANALOGIQUE – INTÉRIEUR CÁMARA ANALÓGICA - USO EN INTERIORES - DOMO ANALOGKAMERA - INNENBEREICH - DOME KAMERA ANALOGOWA - WEWNĘTRZNA - KOPUŁKOWA CÂMARA ANALÓGICA - INTERIOR - CÚPULA...
-
Página 12: Instrucciones De Seguridad
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por elegir Velleman! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usar el aparato. Si ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. -
Página 13: Normas Generales
CAMCOLD27 Normas generales Véase la Garantía de servicio y calidad Velleman® al final de este manual del usuario. Familiarícese con el funcionamiento del aparato antes de utilizarlo. Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas. Los daños causados por modificaciones no autorizadas, no están cubiertos por la garantía. - Página 14 CAMCOLD27 3. Conecte el cable de alimentación incl. a la cámara, la alimentación y la entrada de vídeo. Pase el cable de alimentación por la ranura y fije la cámara a la placa de montaje. 4. Ahora, puede poner la cámara de manera manual en la posición deseado.
- Página 15 Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. © DERECHOS DE AUTOR Velleman NV dispone de los derechos de autor para este manual del usuario. Todos los derechos mundiales reservados. Está estrictamente prohibido reproducir, traducir, copiar, editar y guardar este manual del usuario o partes de ello sin previo permiso escrito del derecho habiente.
- Página 30 Velleman® explicite de SA Velleman® ; - frais de autoriza reemplazar el artículo por un artículo transport de et vers Velleman® si l’appareil equivalente o reembolsar la totalidad o una n’est plus couvert sous la garantie.
- Página 31 Gerätes unmöglich ist, oder wenn die Kosten - se calcula gastos de transporte de y a dafür unverhältnismäßig sind, kann Velleman® si el aparato ya no está cubierto Velleman® sich darüber entscheiden, dieses por la garantía. Produkt durch ein gleiches Produkt zu •...