Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Siemens WTXL250HEE
Resumen de contenidos para Siemens WTXL250HEE
- Página 1 Instrucciones de uso y montaje Secadora...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Instrucciones Su secadora Siemens ..... . Indicaciones para la eliminación del material de embalaje ...... - Página 3 serve@Home ......Funciones adicionales ..... . Tecla @ .
-
Página 4: Su Secadora Siemens
De esta forma, Siemens le ofrece más confort y movilidad, tanto en casa como fuera. Para más información, consulte las indicaciones en la página 18. -
Página 5: Indicaciones Para La Eliminación Del Material De Embalaje
Indicaciones para la eliminación del material de embalaje ¡Peligro de asfixia! Eliminar el embalaje Peligro de asfixia por los cartones plegables y las láminas protectoras. No dejar que los niños jueguen con los elementos del embalaje. Todos los materiales del embalaje son respetuosos con el medio ambiente y pueden ser reciclados o reutilizados. -
Página 6: Consejos Y Advertencias De Seguridad
Consejos y advertencias de seguridad Uso correcto de la - Sólo en el ambito doméstico. secadora - Sólo para el secado de prendas que han sido lava das con agua. - No dejar a los niños sin vigilancia con la secadora. ¡Peligro de explosión e incendio! Peligro por disolventes. -
Página 7: Puntos A Tener En Cuenta Al Secar
Puntos a tener en - No dejar a los niños sin vigilancia con la secadora. cuenta al secar - Mantener alejados de la secadora los animales domésticos. - Extraer todos los objetos de los bolsillos de las prendas. En particular los encendedores. ¡Peligro de explosión! Puntos a tener en - Desconectar la secadora al finalizar el programa. -
Página 8: Protección Del Medio Ambiente / Consejos Para Reducir El Consumo
Protección del medio ambiente / Consejos para reducir el consumo Secar de forma - ¡Centrifugar la ropa! respetuosa con el Antes de secar, centrifugar la ropa en la lavadora. medio ambiente y Una velocidad de centrifugado más alta acorta el de forma tiempo del ciclo de secado y reduce el consumo económica... -
Página 9: Descripción De La Secadora
Descripción de la secadora La secadora trabaja según el principio de la conden Funcionamiento y sación de aire. El agua de condensación que se for características ma se recoge en un depósito. El depósito debería vaciarse tras cada secado. Fácil manejo El depósito para el agua de condensación no dispone de cierre. -
Página 10: Instrucciones Breves
Antes del secado Instrucciones 1. Abrir la puerta. breves 2. Introducir la ropa. 3. Cerrar la puerta. 4. Seleccionar un programa con el selector de pro gramas (tabla de programas a partir de la pági na 16). 5. En caso necesario ajustar las funciones adiciona les (página 20). -
Página 11: Estructura Del Aparato
Estructura del aparato Depósito para el agua de con densación Trampilla de mantenimiento pa Puerta con filtro Tecla para abrir la trampilla ra el refrigerador de aire de mantenimiento... -
Página 12: Panel De Mando
Panel de mando Selector de programas Lámparas indica Lámparas indica Panel indicador Para conectar y desconec doras doras Indica los ajustes selecciona tar y para seleccionar el (LED) para indicar (LED) para indicar el dos o que deben modificarse, programa. Se puede girar las teclas pulsadas estado del programa así... -
Página 13: Consejos Sobre La Ropa
Consejos sobre la ropa Tener en cuenta los siguientes símbolos de las Los símbolos de las prendas: prendas E = secar a temperatura normal. D = secar a baja temperatura: Pulsar la tecla delicado, o seleccionar super delicado J. F = no secar a máquina. No secar en la secadora las siguientes prendas: - Prendas no permeables al aire (p. -
Página 14: Puesta En Marcha
Puesta en marcha ¡Antes del primer secado leer atentamente estas in strucciones de servicio! 1. Abrir la puerta. 2. Colocar las prendas en el tambor vacío. i Asegurarse de que sólo hay ropa en el tambor. 3. Cerrar la puerta. 4. -
Página 15: Seleccionar El Programa
Seleccionar el programa Para alcanzar unos resultados de secado óptimos, su Selección secadora dispone de diferentes programas y funciones adicionales. Nuestros programas de secado se han diseñado para el cuidado de la ropa y para el mínimo consumo de energía. Debido al calor residual tras el secado, su ropa parece más húmeda de lo que realmente está. -
Página 16: Programas Estándar
Programas estándar Ropa blanca y de color, de algodón o lino hasta 6 kg **. Programas estándar para ropa ¡Para prendas sensibles a la temperatura, pulsar la tecla delicado o seleccionar super delicado J! blanca y de color para ropa: Ropa de cama y mantelerías, toallas que se desea plegar seco para planchar... -
Página 17: Programas De Duración Del Ciclo De Secado
Programas de duración del ciclo de secado para Programas de prendas delicadas de fibras acrílicas o para un seca duración del ciclo do posterior o para ventilar. de secado Prendas secadas previamente con un porcentaje bajo de caliente humedad, piezas de ropa pequeñas como toallas, ropa de baño, (ajustable en intervalos de paños de cocina, prendas de varias capas de tejido acrílico. - Página 18 serve@Home Su secadora dispone de la función serve@Home. serve@Home es una red a la que, además de la secadora, se pueden conectar otros aparatos de la casa que dispongan de la función serve@Home. De esa forma, dispone de una gran cantidad de funciones adicionales para controlar y consultar el estado de los aparatos, tanto desde casa como fuera.
- Página 19 serve@Home le ofrece: Consulta de estado: Es posible comprobar en qué estado se encuentra la secadora en un momento determinado y cuándo finalizará el programa. Control remoto: Es posible iniciar el programa mediante la unidad de mando si el programa se seleccionó...
-
Página 20: Funciones Adicionales
Funciones adicionales Tecla @ Al pulsar la tecla serve@Home se activa el modo serve@Home. serve@Home es una red que permite controlar la secadora a distancia. Para ello, se debe crear la conexión con la red a través de una interfaz de servicio (en venta en su comercio especializado). -
Página 21: Funciones Programables
Con las teclas menú y modificar se pueden ajustar Funciones otras funciones adicionales. Todas las funciones adi programables cionales ajustadas se visualizarán en el indicador con el símbolo correspondiente. i Junto a la secadora recibirá un adhesivo con la explicación de los símbolos. Le recomendamos que lo sitúe por encima de la indicación visual en el extremo de la tapa de aparato. - Página 22 i Si no se pulsa la tecla, el ajuste se graba automáti camente tras 4 segundos. Si lo desea puede realizar más ajustes. El programa puede iniciarse hasta 19 horas más tarde Preselección del tiempo (hasta la indicación 2h en intervalos de 0.5h, después en intervalos de 1h).
- Página 23 Con esta función seleccionada el LED correspon diente a la tecla delicado parpadea. i Una vez acabado el programa la tecla delicado sigue conectada. Puede proteger la secadora contra modificaciones Protección para niños / por error de las funciones programadas. bloqueo de la máquina (Ajuste página 21).
- Página 24 La secadora está diseñada para un secado de Ajuste del grado de escaso consumo energético. secado Los grados de secado de los programas seco para guardar", seco plus" y extra seco" se pueden aumentar un poco de forma individual. Esto es recomendable para aguas duras o bajas tempera turas del entorno.
-
Página 25: Fin Del Programa
Fin del programa Cuando se ilumina la lámpara indicadora fase antiar Ahuecado rugas/stop":0. 1. Abrir la puerta. 2. Extraer la ropa. La secadora está equipada con una función au tomática de protección antiarrugas (fase antiarrugas/ stop). Es efectiva cuando la ropa no se extrae del tambor justo después de finalizar el secado. -
Página 26: Cesta Para Lana
Cesta para lana Con la cesta para lana es posible secar prendas de lana lavables y calzado deportivo. La cesta para lana no gira en el tambor. De este mo do se puede secar ropa de lana o calzado deportivo. Hay que mover la lana mojada lo menos posible, ya que tiende a deshilacharse. - Página 27 Indicaciones para el uso ¡Hay que centrifugar la ropa! 1. Depositar la prenda dentro o alrededor del ele mento interior incorporable de manera que quede suelta, no apretarla ni plegarla (ejemplos a partir de la página siguiente). 2. Introducir el elemento interior incorporable en la cesta para lana.
- Página 28 Ejemplo de aplicación: Jersey / chaqueta / cazadora de lana 1. Colocar la parte inferior del jersey en la parte baja del elemento interior incorporable. 2. Depositar la parte superior sobre el elemento inter ior incorporable. 3. Colocar las mangas en el espacio superior de la cesta de manera que queden sueltas.
- Página 29 Ejemplo de aplicación: Pantalón / vestido / falda 1. Colocar las perneras del pantalón en la parte baja del elemento interior incorporable. 2. Pasar el pantalón por la parte superior del elemen to interior incorporable. 3. Depositar la parte superior del pantalón sobre el elemento interior incorporable.
- Página 30 Ejemplo de aplicación: Calzado deportivo i El elemento interior incorporable no se utiliza para secar zapatos. i En el caso de calzado deportivo, extraer primero bien la lengüeta. Aflojar los cordones o, mejor, sa carlos. Extraer las plantillas y/o los cuartos de plantilla para la zona del talón.
-
Página 31: Limpieza Y Cuidados
Limpieza y cuidados ¡Peligro de explosión! Limpiar la secadora Peligro de explosión por disolventes. No utilizar nunca disolventes para limpiar la secadora. Una limpieza incorrecta puede causar desperfectos en la secadora. ¡No rociar la secadora con agua! No utilizar agentes frotadores o multiusos. q Limpiar el cuerpo de la máquina y el panel de mando con un detergente suave. -
Página 32: Limpiar El Filtro
Al utilizar la ropa se forma pelusa. Esta se desprende Limpiar el filtro durante el ciclo de secado y se acumula en el filtro. Debe limpiarse el filtro tras cada secado. Un filtro su cio contribuye a un tiempo de secado superior y un consumo de energía mayor. -
Página 33: Vaciar El Depósito Para El Agua De Condensación
¡El agua de condensación no es agua potable! Vaciar el depósito Al secar se forma agua de condensación. Ésta se re para el agua de coge en un depósito. El depósito debería vaciarse tras condensación cada ciclo de secado.0. En caso de secar de una vez grandes cantidades de ropa poco centrifugada (más de 5 kg a menos de 1200 rpm) habrá... -
Página 34: Limpiar El Refrigerador De Aire
Limpiar el refrigerador de aire tres o cuatro veces al Limpiar el año, en caso de utilizar mucho la secadora limpiarlo refrigerador de aire más a menudo. 1. Puede rebosar agua residual, por ello deberá colo car un paño absorbente debajo de la trampilla de mantenimiento. -
Página 35: Cambiar La Bombilla De La Iluminación Interior
Necesita herramientas y una bombilla nueva. Cambiar la bombilla Puede adquirirlas en un establecimiento de la iluminación especializado. interior - Destornillador Torx de tamaño T20. - Bombilla para hornos E14, 15 W. ¡Peligro de muerte! Peligro de muerte por tensión eléctrica. Desenchufar el enchufe de conexión a la red eléctrica de la toma de corriente antes de empezar a trabajar. -
Página 36: Qué Hacer Cuando
¿Qué hacer cuando...? ¡Existe peligro por tensión eléctrica! Dejar que las reparaciones las realice exclusivamente el servicio de asistencia técnica o técnicos especia listas autorizados. Cuando uno mismo no pueda solucionar el defecto o cuando se requiera una reparación: q Colocar el selector de programas en la posición de parada. - Página 37 ¿Qué hacer cuando...? Causa Forma de subsanamiento El filtro está obstruido. Limpiar el filtro con agua caliente, Se ilumina la lámpara secarlo bien (página 32). indicadora limp. filtro" a pesar de que el filtro a pesar de que el filtro El refrigerador de aire está...
- Página 38 ¿Qué hacer cuando...? Causa Forma de subsanamiento La habitación no está bien ventilada. Ventilar suficientemente la La humedad de la habitación. habitación aumenta rápidamente. rápidamente. La rejilla del aire de refrigeración Mantener libre la rejilla del aire de está bloqueada. refrigeración.
- Página 39 ¿Qué hacer cuando...? Causa Forma de subsanamiento El grado de secado no La ropa parece más húmeda de lo Si la ropa, una vez enfriada, todavía corresponde a sus que realmente está. no satisface sus expectativas, utilice expectativas. el siguiente programa de secado o adicionalmente el programa de tiempo (véase también la página 15).
-
Página 40: Servicio De Asistencia Técnica
Así podrá ahorrarse costes adicionales. Encontrará más información en la página de Internet: http://www.Siemens ed.com en nuestros centros de servicio de asistencia técnica. Incluso tras vencer la garantía le ofrecemos nuestros servicios de asistencia técnica siempre y cuando no... -
Página 41: Datos Técnicos
Datos técnicos Tamaño Valor Altura 86 cm (regulable) Anchura 60 cm Profundidad 57 cm Peso aprox. 45 kg Carga nominal 6 kg Capacidad del depósito para el agua de condensación 3,2 l Tensión de conexión, valor de conexión, fusible Ver la placa de características... - Página 42 Valores de consumo Velocidad de Tiempo del ciclo de Consumo de energía centrifugado en secado en kWh revoluciones por minuto en minutos (humedad residual) (con 8 min. de tiempo de enfriamiento) 10 A 16 A 10 A 16 A Ropa blanca y de color, tejidos resistentes 6 kg Ropa seca para guardar 1400 (aprox.
-
Página 43: Montar, Conectar Y Transportar
Montar, conectar y transportar ¡Peligro de lesiones! Consejos y La secadora tiene un peso considerable. advertencias de No levantar la secadora sin ayuda. No levantar la secadora por los componentes seguridad salientes (p. ej. la puerta). Peligro de rotura. ¡Peligro de tropezar! Exsite peligro de tropezar por cables o mangueras colgantes. -
Página 44: Conexión Eléctrica
Atención: Conexión eléctrica Conectar la secadora siguiendo la normativa en un enchufe provisto de toma a tierra y corriente alterna. La tensión de red y el valor de tensión que aparece la placa de características (dorso) deben coincidir. El valor de conexión y el fusible necesario vienen indi cados en la placa de características. -
Página 45: Accesorios Y Opciones
Accesorios y opciones Con los accesorios puede adaptar su secadora a posteriori según sus necesidades. Solicitar los accesorios en un establecimiento especializado o en el servicio de asistencia técnica. Con este juego de montaje se evacua el agua de con Juego de piezas de densación directamente a través de un tubo flexible. -
Página 46: Juego De Unión De La Columna De Lavado Y Secado
La secadora puede colocarse sobre una lavadora Sie Juego de unión de mens de las mismas medidas para ahorrar espacio. la columna de ¡Peligro de lesiones! lavado y secado Por razones de seguridad el montaje lo debe realizar un técnico especialista. Nº... -
Página 47: Invertir La Puerta
El lado de apertura de la puerta se puede invertir Invertir la puerta según la necesidad. La puerta viene fijada de fábrica a la derecha. Necesita las siguientes herramientas: - destornilladores Torx de tamaños T10 y T20. - destornillador para tornillos ranurados de tamaño medio. - Página 48 Invertir la puerta de la secadora: 1. Extraer ambas protecciones de los puntos de su jeción de la puerta: hacer palanca cuidadosamen te con el destornillador. 2. Aflojar los dos tornillos que hay debajo y atornillar los en el lado opuesto. 3.
- Página 49 Invertir la puerta y montarla. 1. Hacer palanca cuidadosamente en la protección para el elemento cierre. 2. Desatornillar el elemento de cierre. 3. Atornillar el elemento de cierre en el lado opuesto. 4. Colocar la protección para el elemento de cierre. 5.
- Página 50 7. Atornillar las bisagras de la puerta en el lado opue sto. 8. Colocar ambas protecciones. 9. Colocar los estribos de las bisagras en el frontal de la secadora, aguantar la puerta. 10.Atornillar la puerta primero en la bisagra superior y a continuación en la inferior.
-
Página 51: Modificar La Potencia De Conexión
La secadora puede estar preparada para 10 o 16 am Modificar la perios. potencia de i Un ajuste incorrecto puede dañar la instalación conexión eléctrica o reducir la potencia de secado. Cuando el fusible de la secadora (ajuste de fábrica) no coincida con el fusible del la toma de corriente (insta lación de la casa) se deberá... - Página 52 WTXL250HEE 0705 es SIEMENS ELECTROGERÄTE GMBH SIEMENS ELECTROGERÄTE GMBH 900 0084 850...