Tabla de contenido
Por su seguridad
▶ No almacenar ni utilizar gasolina ni otros líquidos y vapores inflama-
bles, combustibles o corrosivos cerca de este aparato u de otros
equipos.
PELIGRO: ¡Accidentes mortales!
Intoxicación con monóxido de carbono.
▶ Planificar cuidadosamente el lugar de instalación del
calentador. Una correcta instalación del tubo de ga-
ses de escape y de suministro de aire de combustión
es sumamente importante. Si la instalación de un
aparato de gas no es correcta, se pueden producir
accidentes mortales, como incendios o intoxicacio-
nes por monóxido de carbono.
PELIGRO:
Intoxicación con monóxido de carbono.
▶ El gas de escape se debe ventilar al exterior con mate-
rial de ventilación homologado. Consultar la table 5, pá-
gina 13 (en Canadá, utilizar únicamente material
homologado según ULCS636). Los tubos con racores
de aire de combustión y ventilación deben estar sella-
dos para garantizar la estanqueidad frente al gas y evi-
tar así fugas de gas de escape, emisiones de monóxido
de carbono y riesgo de incendio, que pueden provocar
daños personales graves o la muerte. Se deben utilizar
terminaciones de ventilación homologadas cuando és-
tas salga al exterior.
PELIGRO: ¡Descarga eléctrica!
▶ Las conexiones de cableado de campo y la puesta a
tierra eléctrica deben cumplir con los reglamentos
locales o, en su ausencia, con la última edición del
Código Eléctrico Nacional, ANSI/NFPA 70, o en
Canadá, todas las conexiones eléctricas deben cum-
plir con los reglamentos locales y el Código Eléctrico
de Canadá, CSA C22.1 Parte 1.
PELIGRO: ¡Descarga eléctrica!
Peligro de descarga: presencia de tensión de red.
▶ Antes de realizar el mantenimiento del calentador de
agua, desconectar el cable de alimentación de la
toma eléctrica. De no ser así, existe riesgo de daños
personales graves o de muerte.
ADVERTENCIA: Daños en el aparato por un exceso de
presión.
▶ El calentador se debe desconectar del sistema de tu-
berías de suministro de gas durante cualquier com-
probación de la presión de dicho sistema a presiones
de prueba iguales o superiores a 0,5 psi.
AVISO:
▶ El aparato debe estar situado en una zona en la que
las fugas del calentador o de las conexiones no pro-
voquen daños en la zona adyacente al aparato o en el
suelo situado bajo la estructura. Cuando dichas ubi-
caciones no se puedan evitar, se recomienda instalar
bajo el aparato una bandeja de vaciado adecuada,
con un correcto drenaje. La bandeja no debe restrin-
gir el flujo de aire de combustión.
C 1210 ES/ESC
Explicación de la simbología y instrucciones de seguridad | 5
ADVERTENCIA:
▶ La presión máxima del gas de entrada no debe supe-
rar el valor que especifique el fabricante, y se facilita
un valor mínimo para el ajuste de la entrada.
AVISO:
▶ Si se instala un calentador de agua en un sistema
cerrado de suministro de agua, como uno que tenga
una válvula contra reflujo en el conducto de suminis-
tro de agua fría, se deben instalar medios de control
de la expansión térmica. Ponerse en contacto con la
empresa de suministro de agua o con el inspector lo-
cal de agua o gas para saber cómo controlar esta si-
tuación.
ADVERTENCIA: ¡Peligro de incendio!
▶ Mantener la zona del aparato libre de materiales
combustibles, gasolina y otros líquidos y vapores
inflamables.
AVISO:
▶ No obstruir el flujo de aire de combustión y ventilación.
AVISO: ¡Funcionamiento incorrecto del aparato!
▶ Si se corta la alimentación mientras el aparato está
en funcionamiento. Desconectar el agua y la alimen-
tación durante 15 segundos para desbloquear el dis-
positivo.
ADVERTENCIA: Riesgo de quemaduras y daños mate-
riales.
▶ Se deben adoptar precauciones antes de accionar
manualmente la válvula de seguridad para evitar el
contacto con la descarga de agua caliente de dicha
válvula e impedir que el agua produzca daños.
AVISO: ¡Daños en el aparato!
▶ Etiquetar todos los cables antes de su desconexión
para realizar el mantenimiento de los controles. Los
errores de cableado pueden provocar un funciona-
miento incorrecto y peligroso. Después del manteni-
miento, verificar que el funcionamiento es correcto.
ADVERTENCIA: ¡Daños en la instalación!
▶ Si una válvula de seguridad se descarga periódica-
mente, puede deberse a la expansión térmica que se
produce en un sistema cerrado de suministro de
agua. Póngase en contacto con la empresa de sumi-
nistro de agua o el inspector local de fontanería para
saber cómo controlar esta situación. No obturar la
válvula de seguridad.
ADVERTENCIA: ¡Daños materiales!
▶ Si el calentador de agua se utiliza en una aplicación
de calefacción, todas las tuberías y componentes
conectados al calentador de agua deben ser adecua-
dos para su uso con agua potable.
6 720 809 775 (2016/05)
Tabla de contenido
