Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
AV RECEIVER
To cancel the demonstration (Demo) display, see page 15.
To switch the FM/AM tuning step, see page 16.
For the connection/installation, see page 25.
Para cancelar la pantalla de demostración (Demostración),
consulte la página 15.
Para cambiar el paso de sintonización de FM/AM, consulte la
página 16.
Para la conexión/instalación, consulte la página 25.
XAV-AX3000
4-739-317-32(1)
Operating Instructions
Manual de instrucciones
GB
ES
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Sony XAV-AX3000
Resumen de contenidos para Sony XAV-AX3000
- Página 30 Los servicios prestados por otros proveedores están en los países del EEE (Espacio económico europeo). sujetos a cambios, anulaciones o interrupciones sin previo aviso. Sony no asume responsabilidad alguna en estas situaciones.
- Página 31 Aviso importante Precaución SONY NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INCIDENTAL, INDIRECTO O DERIVADO NI DE OTROS DAÑOS QUE INCLUYEN, ENTRE OTROS, PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA DE LA UTILIDAD DEL PRODUCTO O DE CUALQUIER EQUIPO RELACIONADO, TIEMPO DE INACTIVIDAD Y TIEMPO DEL COMPRADOR RELACIONADO CON LA UTILIZACIÓN DE ESTE...
- Página 32 Conexión/instalación Tabla de contenidos Advertencias ......25 Advertencia ....... . 2 Lista de piezas para la instalación .
-
Página 33: Guía Para Las Partes Y Los Controles
Guía para las partes y los controles Unidad principal / (anterior/siguiente) El botón VOL (volumen) + tiene un punto táctil. – Pase al elemento anterior/siguiente. Pantalla/panel táctil – Manténgalo presionado para rebobinar/ HOME avanzar rápidamente. Para abrir el menú HOME. ... -
Página 34: Rm-X170 Control Remoto
/// RM-X170 control remoto Las funciones varían según la fuente seleccionada. El control remoto se puede utilizar para operar los – Sintonizador: seleccione una emisora controles de audio. Para las operaciones de menú, predefinida o sintonice una emisora utilice el panel táctil. automáticamente. -
Página 35: Indicación De Estado
Indicación de estado Pantallas Se enciende cuando se atenúa el sonido. Pantalla de reproducción: Se enciende cuando el dispositivo de audio se puede reproducir al habilitar el A2DP (Perfil de distribución de audio avanzado). Se enciende cuando la llamada manos libres está... -
Página 36: Procedimientos Iniciales
Realice el emparejamiento en el dispositivo todas las condiciones, toque [Cerrar]. BLUETOOTH para que detecte esta unidad. El ajuste ha finalizado. Seleccione [XAV-AX3000] que se muestra en Este ajuste también se puede configurar en el la pantalla del dispositivo BLUETOOTH. menú ajustes (página 15). -
Página 37: Conexión Con Un Dispositivo Bluetooth Emparejado
Notas Conexión con una cámara de • La unidad solo se puede conectar con un dispositivo BLUETOOTH por vez. visión trasera • Para desconectar la conexión BLUETOOTH, apague la conexión desde la unidad o el dispositivo BLUETOOTH. • No es posible emparejar mediante BLUETOOTH mientras Al conectar la cámara de visión trasera opcional a la se están ejecutando Apple CarPlay o Android Auto. -
Página 38: Escuchar La Radio
Sintonización Escuchar la radio Seleccione la banda deseada (FM1, FM2, FM3, AM1, o AM2). Escuchar la radio Realice la sintonización. Para sintonizar automáticamente Se debe ajustar el paso de sintonización Toque SEEK-/SEEK+. (página 16). La búsqueda se detiene cuando la unidad recibe Para escuchar la radio, presione HOME y luego una emisora. -
Página 39: Reproducción
Para hacer coincidir el nivel de volumen del dispositivo BLUETOOTH con otras fuentes Reproducción Puede reducir las diferencias de nivel de volumen entre esta unidad y el dispositivo BLUETOOTH: Durante la reproducción, toque , luego ajuste Reproducción de un dispositivo [Nivel de entrada] entre –6 y +6. -
Página 40: Otros Ajustes Durante La Reproducción
Otros ajustes durante la Llamada manos libres reproducción Hay disponibles ajustes adicionales en cada fuente Para usar un teléfono celular, conéctelo a esta tocando . Los elementos disponibles difieren unidad. Para obtener más información, consulte según la fuente. “Preparación de un dispositivo BLUETOOTH” (página 8). -
Página 41: Marcación Predefinida De Números Telefónicos
(remarcado) Operaciones disponibles Realice una llamada automáticamente al último contacto al que llamó. durante una llamada (agenda telefónica)* Seleccione un contacto desde la lista de Para ajustar el volumen del tono de llamada nombres/lista de teléfonos en su libreta de Presione VOL +/–... -
Página 42: Funciones Útiles
Android Auto™ Funciones útiles Android Auto extiende la plataforma Android en el automóvil de manera que esté creada Apple CarPlay especialmente para la conducción. (Disponible únicamente cuando su teléfono Apple CarPlay le permite usar su iPhone en el Android está conectado al puerto USB). automóvil de manera que pueda estar concentrado Notas sobre cómo usar Android Auto en la carretera. -
Página 43: Uso Del Comando Por Gestos
Uso del comando por gestos Ajustes Puede realizar operaciones usadas con frecuencia al deslizar el dedo en la pantalla de recepción/ Operación básica de ajustes reproducción. Nota Puede seleccionar elementos de las siguientes Los comandos por gestos que se explican a continuación no categorías de configuración: están disponibles en las pantallas de Apple CarPlay y Ajustes generales (General), Ajustes de sonido... -
Página 44: Ajustes De Sonido (Sonido)
Cámara trasera Versión de sistema Selecciona la imagen desde la cámara de visión Actualiza y confirma la versión de sistema. trasera: [DESAC.], [Normal], [Reversa] (imagen de Fuente para abrir licencias espejo). Muestra las licencias de software. [Ajuste de líneas de guía] ajusta la guía de la imagen de la cámara trasera. -
Página 45: Ajustes Visuales (Visual)
Ajustes visuales (Visual) Información complementaria Imagen de fondo Cambia la imagen de fondo al tocar el color Actualización del sistema deseado. Para actualizar el sistema, visite el sitio web de Atenuador soporte (página 30) y luego siga las instrucciones Reduce la iluminación de la pantalla: [DESAC.], en línea. -
Página 46: Formatos Compatibles Con La Reproducción De Usb
Notas sobre el panel táctil Prevención de accidentes • Esta unidad emplea un panel táctil resistivo. Las imágenes aparecen solo luego de que haya Toque el panel directamente con la punta de su estacionado el automóvil y aplicado el freno de dedo. -
Página 47: Acerca De Iphone
URL: http://www.sony.net/Products/Linux/ *5 Estos números indican la resolución máxima de los Tenga en cuenta que Sony no puede contestar ni responder videos reproducibles y no indican la resolución de la ninguna pregunta sobre el contenido del código fuente. -
Página 48: Especificaciones
*1 El alcance real variará según factores, como los Especificaciones obstáculos entre los dispositivos, los campos magnéticos alrededor de un horno de microondas, la electricidad estática, la sensibilidad de recepción, el funcionamiento de la antena, el sistema operativo, la aplicación del Sección del monitor software, etc. -
Página 49: Solución De Problemas
La siguiente lista de comprobación le ayudará a comerciales registradas y son propiedad de Bluetooth SIG, solucionar los problemas que puedan producirse Inc., y Sony Corporation posee licencia para utilizar con la unidad. cualquiera de dichas marcas. Otras marcas registradas y... -
Página 50: Operación Del Panel Táctil
Operación del panel táctil Sonido El panel táctil no responde correctamente a su No hay sonido, se producen saltos en el sonido o toque. el sonido se distorsiona. Toque una parte del panel táctil por vez. Si dos o ... - Página 51 En los alrededores se están utilizando varios No es posible realizar la conexión. dispositivos BLUETOOTH u otros dispositivos que Verifique los procedimientos de emparejamiento emiten ondas de radio (por ejemplo, dispositivos y conexión en el manual del otro dispositivo, etc. de radioaficionados).
-
Página 52: Mensajes
– Conecte un teléfono celular (página 9). país o región. Si estas soluciones no ayudan a resolver el Mensajes problema, comuníquese con el distribuidor Sony más cercano. Generales No se puede reproducir este contenido. No se puede volver a reproducir el contenido seleccionado, ni se puede saltar al siguiente. -
Página 53: Conexión/Instalación
Lista de piezas para la Conexión/instalación instalación Advertencias 5 × max. 9 mm • No instale esta unidad en un vehículo que no tenga posición ACC. La pantalla de la unidad no se apaga incluso después de apagar el encendido, y esto hace que la batería se drene. -
Página 54: Conexión
Conexión Altavoz potenciador de graves* Amplificador de potencia* Cámara de visión trasera* * desde un control remoto conectado (no suministrado) Smartphone, dispositivo USB (para reproducción de audio/video)* Blanco Blanco/negro a rayas Altavoz frontal* Gris Gris/negro a rayas Verde Verde/negro a rayas Altavoz trasero* Púrpura Púrpura/negro a rayas... -
Página 55: Conexiones
Al cable del interruptor del freno de *1 No suministrado *2 Impedancia del altavoz: 4 Ω – 8 Ω × 4 estacionamiento *3 Cable con clavija RCA (no suministrado) La posición de montaje del cable del interruptor *4 Según el tipo de automóvil, utilice un adaptador para un del freno de estacionamiento depende de su control remoto conectado (no suministrado). -
Página 56: Instalación Del Micrófono
Montaje de la unidad en un automóvil japonés Tal vez no pueda instalar esta unidad en algunos automóviles japoneses. En dicho caso, consulte con su distribuidor Sony. Al panel o la consola central Clip (no suministrado) Soporte Soporte ... -
Página 57: Glosario De Términos
Glosario de términos AAC: Codificación de audio avanzada ACC: Control de crucero adaptativo AM: Modulación de amplitud AMP REMOTE IN: Entrada para amplificador opcional ATT: Atenuar AVRCP: Perfil de control remoto de audio y vídeo BTM: Almacenamiento automático CAMERA IN: Entrada de la cámara CLEAR: Eliminar Copyright: Derechos de autor DRM: Gestión de derechos digitales... - Página 58 http://www.sony-asia.com/caraudio/...
- Página 60 http://www.sony-asia.com/caraudio/...
- Página 62 ﺑﻪ ﺳﯿﻢ ﺳﻮﯾﯿﭻ ﺗﺮﻣﺰ دﺳﺘﯽ ) RCA ﺳﯿﻢ ﺳﻮﯾﯿﭻ ﺗﺮﻣﺰ دﺳﺘﯽ ﻧﻮع ﺗﺮﻣﺰ دﺳﺘﯽ ﻧﻮع ﺗﺮﻣﺰ ﭘﺎﯾﯽ ﻓﻘﻂ زﻣﺎن وﻟﺖ ﺳﯿﻢ ﻻﻣﭗ ﻋﻘﺐ ﺧﻮدرو ﺑﻪ ﭘﺎﯾﺎﻧﻪ ﻧﯿﺮوی اﺗﺼﺎل دورﺑﯿﻦ ﻧﻤﺎی ﻋﻘﺐ اﺗﺼﺎل ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺑﺮﻗ ﺮ اری اﺗﺼﺎﻻت ...
- Página 63 اﺗﺼﺎل ﺳﺎب ووﻓﺮ آﻣﭙﻠﯽ ﻓﺎﯾﺮ ﺑﺮق دورﺑﯿﻦ ﻧﻤﺎی ﻋﻘﺐ * از ﯾﮏ ﮐﻨﺘﺮل از ر اه دور دا ر ای ﺳﯿﻢ ا ر اﺋﻪ ﻧﺸﺪه اﺳﺖ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ، دﺳﺘﮕﺎه ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺑ ﺮ ای ﭘﺨﺶ ﺻﺪا ﺳﻔﯿﺪ ﺳﯿﺎه ر اه ر اه ﺳﻔﯿﺪ...
- Página 68 ﺣﻘﻮق ﻧﺸﺮ رﻓﻊ ﻣﺸﮑﻞ ® Bluetooth Bluetooth SIG Sony Corporation Windows Media Microsoft Corporation Microsoft Microsoft Corporation ﮐﻠﯽ Microsoft .ﺻﺪای ﺑﯿﭗ ﺷﻨﯿﺪه ﻧﻤﯽ ﺷﻮد Apple Inc. Lightning iPhone Apple Apple Inc Apple CarPlay .ﻓﯿﻮز ﭘﺮﯾﺪه اﺳﺖ ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ وﺿﻌﯿﺖ اﺣﺘ ﺮ اق ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺎ ر ازﯾﺖ اﯾﺠﺎد ﻣﯽ...
- Página 69 ارﺗﺒﺎط ﺑﯽ ﺳﯿﻢ ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨﯽ BLUETOOTH ﺑﺨﺶ ﻣﺎﻧﯿﺘﻮر BLUETOOTH (+4 dBm 6.95 : (800 × 3 (RGB) × 480) 1,152,000 2.4835 – 2.4000) FHSS : CAMERA IN PAL/NTSC BLUETOOTH ﺑﺨﺶ ﺗﯿﻮﻧﺮ 1.3 ( ) A2DP 1.3 ( ) AVRCP 1.6 ( ) HFP 1.1 ( ) PBAP...
- Página 70 ﺑﺎﺗﺮی ﻟﯿﺘﯿﻮﻣﯽ ﺑﻪ ﻃﺮف ﺑﺎﻻ ﻃﺮف ﺗﺬﮐﺮ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻣﺠﻮز Sony ﻧﮑﺎﺗﯽ درﺑﺎره ﺑﺎﺗﺮی ﻟﯿﺘﯿﻮﻣﯽ GNU GPL/LGPL ﺗﺬﮐﺮ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻧﺮم اﻓ ﺰ ار ﺑﮑﺎر رﻓﺘﻪ ) GNU " " ) GNU "LGPL" LGPL GPL "XAV-AX3000" URL: http://www.sony.net/Products/Linux/ Sony Sony...
- Página 71 ﻧﮑﺎﺗﯽ درﺑﺎره ﭘﺎﻧﻞ ﻗﺎﻟﺐ ﻫﺎی ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﺷﺪه ﺑ ﺮ ای ﭘﺨﺶ • *( wma) WMA 192 – 48 : *((VBR) 44 1 : *( mp3) MP3 320 – 48 : *((VBR) 44 1 32 : *( m4a) AAC 320 –...
-
Página 75: Apple Carplay
Android Auto™ ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎی ﻣﻔﯿﺪ Android Android Auto Apple CarPlay Android iPhone Apple CarPlay Android Auto ﻧﮑﺎت اﺳﺘﻔﺎده از Android Android • iPhone Apple CarPlay ﻧﮑﺎت اﺳﺘﻔﺎده از iOS 7.1 iPhone • Android Auto Android • iPhone 5 Apple CarPlay • Google Play Android Auto •... - Página 77 ﺳﺎﯾﺮ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت در زﻣﺎن ﭘﺨﺶ ﺗﻤﺎس ﻫﻨﺪزﻓﺮی ) BLUETOOTH Picture EQ [Dynamic] : [Custom] [Theater] [Standard] Aspect ﻧﮑﺘﻪ Android Auto Apple CarPlay Normal Android Auto Apple CarPlay 16:9 Zoom درﯾﺎﻓﺖ ﯾﮏ ﺗﻤﺎس ﺗﻠﻔﻨﯽ 16:9 .ر ا ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺗﻤﺎﺳﯽ درﯾﺎﻓﺖ ﻣﯽ ﺷﻮد Full 16:9 Captions...
- Página 78 ﺟﺴﺘﺠﻮ و ﭘﺨﺶ ﺗ ﺮ اک ﻫﺎ ﭘﺨﺶ ﭘﺨﺶ ﻣﮑﺮر و ﭘﺨﺶ ﺗﺼﺎدﻓﯽ ﭘﺨﺶ دﺳﺘﮕﺎه *USB ( ) MSC ر ا ﺑ ﺮ ای ﭘﺨﺶ ﺗﺼﺎدﻓﯽ ﯾﺎ ﺗﮑ ﺮ ار ،در ﻣﺪت ﭘﺨﺶ .اﻧﺘﺨﺎب ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﮑﺮر ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ Android™...
- Página 80 ﺑ ﺮ ای ﻧﺼﺐ ﻣﯿﮑﺮوﻓﻦ BLUETOOTH ،ﻻزم اﺳﺖ اﮔﺮ ﮐﻠﯿﺪ ﻋﺒﻮر* در دﺳﺘﮕﺎه [0000] .ر ا وارد ﮐﻨﯿﺪ BLUETOOTH اﺗﺼﺎل دورﺑﯿﻦ ﻧﻤﺎی ﻋﻘﺐ CAMERA IN ﮐﻠﯿﺪ ﻋﺒﻮر ر ا وارد ﮐﻨﯿﺪ [0000] ﺑ ﺮ ای ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺗﺼﻮﯾﺮ از دورﺑﯿﻦ ﻧﻤﺎی ﻋﻘﺐ [Rear Camera] HOME BLUETOOTH...
- Página 81 .ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ ر ا روی BLUETOOTH [Pairing] .ر ا ﻟﻤﺲ ﮐﻨﯿﺪ BLUETOOTH ر ا اﺟ ﺮ ا ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ اﯾﻦ ﺟﻔﺖ ﺷﺪن در دﺳﺘﮕﺎه .دﺳﺘﮕﺎه ر ا ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ ﮐﻨﺪ [XAV-AX3000] ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪه در ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ دﺳﺘﮕﺎه BLUETOOTH .ر ا اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ...
- Página 82 ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ وﺿﻌﯿﺖ ﺻﻔﺤﺎت ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺨﺶ ) A2DP ) HFP Bluetooth® :HOME ﺻﻔﺤﻪ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻣﻨﺒﻊ ﻧﺎﺣﯿﻪ وﯾﮋه ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﺮﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺨﺶ HOME ﮐﻠﯿﺪﻫﺎی اﻧﺘﺨﺎب ﻣﻨﺎﺑﻊ و ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت :OPTION ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﯿﺪﻫﺎی اﻧﺘﺨﺎب ﻣﻨﺎﺑﻊ ...
- Página 83 /// RM-X170 ﮐﻨﺘﺮل از ر اه دور :Tuner – :USB – ENTER ) SRC ﻣﻨﺒﻊ MODE ﻧﮑﺘﻪ OFF MONITOR OFF ) EQ اﮐﻮﻻﯾﺰر (9 – 0) دﮐﻤﻪ ﻫﺎی ﻋﺪدی CLEAR ) ﺗﻮﻗﻒ...
- Página 84 ر اﻫﻨﻤﺎی ﻗﻄﻌﺎت و ﮐﻨﺘﺮل ﻫﺎ دﺳﺘﮕﺎه اﺻﻠﯽ ) / ) VOL ﺑﻌﺪی ﻗﺒﻠﯽ – ﭘﺎﻧﻞ ﻟﻤﺴﯽ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ – HOME OPTION HOME ) OPTION ()ﮐﺎﻫﺶ دادن VOICE Apple VOL + Android Auto CarPlay ) VOL +/–...
- Página 86 ﺗﺬﮐﺮ ﻣﻬﻢ اﺣﺘﯿﺎط SONY ﺗﻠﻔﻦ ﻫﺎی اﺿﻄ ﺮ اری BLUETOOTH BLUETOOTH روی ارﺗﺒﺎط BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH Sony...
- Página 87 .ﮐﻨﯿﺪ. ﺑ ﺮ ای ﺳﺮوﯾﺲ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ اﻓ ﺮ اد ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣ ﺮ اﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ .ﺑﺎﺗﺮی ر ا ﻗﻮرت ﻧﺪﻫﯿﺪ، ﺧﻄﺮ ﺳﻮﺧﺘﮕﯽ ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ﻫﺸﺪار ﻧﮑﺎت در ﻣﻮرد ﺑﺎﺗﺮی ﻟﯿﺘﯿﻮﻣﯽ ﻧﺪارد اﺧﻄﺎر اﮔﺮ اﺣﺘ ﺮ اق ﺧﻮدروی ﺷﻤﺎ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﺗﺮک دﻋﻮی ﺳﺮوﯾﺲ ﻫﺎی ا ر اﺋﻪ ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ ﺷﺨﺺ ﺛﺎﻟﺚ Sony...
- Página 88 http://www.sony-asia.com/caraudio/...
- Página 90 4 × 8 – ) RCA • • AMP REMOTE IN REM OUT ...
- Página 91 ...
- Página 93 – – – – – – BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH – BLUETOOTH ) BLUETOOTH – – Sony...
- Página 94 – BLUETOOTH Apple CarPlay BLUETOOTH – HOME Apple CarPlay ) BLUETOOTH Apple CarPlay iPhone – BLUETOOTH iPhone BLUETOOTH Apple CarPlay BLUETOOTH Lightning iPhone BLUETOOTH Android Auto – HOME Android Auto –...
- Página 95 – FAT12 exFAT FAT32 FAT16 [ PTY exFAT FAT32 FAT16 FAT12 BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH – – ...
- Página 96 ® Bluetooth Bluetooth SIG Sony Corporation Windows Media Microsoft Corporation Microsoft Corporation Microsoft Microsoft Apple Inc. Lightning iPhone Apple .Apple Inc. Apple CarPlay Cisco Google Play Google Android Auto Android (7 6 Google LLC – MPEG ...
- Página 97 BLUETOOTH BLUETOOTH 6.95 : TFT : (800 × 3 (RGB) × 480) 1,152,000 2 4835 2 4000) CAMERA IN PAL/NTSC FHSS : BLUETOOTH 1 3 ( ) A2DP 1 3 ( ) AVRCP 1 6 ( ) HFP 108 0 – 87 5 1 1 ( ) PBAP...
- Página 98 • (CR2025) Made for Apple • Apple ( Apple Apple Apple (CR2025) Sony GNU GPL/LGPL ("GPL" ("LGPL" LGPL " " AX3000 URL: http://www.sony.net/Products/Linux/ Sony Sony...
- Página 99 • *( wma) WMA 192 – 48 : *((VBR) 44 1 : *( mp3) MP3 320 – 48 : *((VBR) 44 1 32 : *( m4a) AAC 320 – 40 : *((VBR) 48 – • 16 :( *( flac) FLAC ...
- Página 100 –5 • • • (Bluetooth) BLUETOOTH • • ] :BLUETOOTH − − − BLUETOOTH BLUETOOTH • BLUETOOTH − − −...
- Página 101 EXTRA BASS [2] [1] EQ10/ EQ10 [Pop] [Rock] [R&B] [ [Regueton] [Jazz] [EDM] [Dance] [Hip-Hop] ] [Salsa] –6 : –10 [ • • • [120Hz] [100Hz] [80Hz] [60Hz] [50Hz] [60Hz] [50Hz] [ [120Hz] [100Hz] [80Hz] [9kHz/50kHz] : FM/AM [10kHz/200kHz] [10kHz/100kHz]...
- Página 102 Apple CarPlay Android Auto (Bluetooth) BLUETOOTH HOME [Français] [Español] [English] : [Русский] [Português] [Italiano] [Deutsch] [MM/DD/YY] [DD/MM/YY] : [YY/MM/DD] -24] [ -12] : ) / / /...
- Página 103 Android Auto™ Android Android Auto Apple CarPlay ( USB Android iPhone Apple CarPlay Android Auto Android Auto Android • ( USB iPhone Apple CarPlay iOS 7.1 iPhone • Android Auto Android • Google Play Android Auto • iPhone 5 Apple CarPlay •...
- Página 104 VOL +/– VOL +/– ) PBAP...
- Página 105 BLUETOOTH ( USB ( USB Apple CarPlay Android Auto Apple CarPlay Android Auto 16:9 16:9 16:9 HOME BLUETOOTH ...
- Página 106 ) MSC Android™ FAT12/16/32/exFAT • • • ) USB [USB] HOME BLUETOOTH BLUETOOTH ) A2DP BLUETOOTH HOME • • Apple CarPlay BLUETOOTH • BLUETOOTH :BLUETOOTH +6 –6...
- Página 107 FM1) (AM2 HOME SEEK-/SEEK+ (AM2 FM1) ) RDS ) BTM 12 FM SEEK-/SEEK+ ...
- Página 108 [0000] BLUETOOTH BLUETOOTH CAMERA [0000] HOME BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH • BLUETOOTH • BLUETOOTH Apple CarPlay BLUETOOTH • Android Auto BLUETOOTH HOME [Bluetooth] BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH...
- Página 109 BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH FM/AM BLUETOOTH HOME [Bluetooth] BLUETOOTH BLUETOOTH [XAV-AX3000] BLUETOOTH...
- Página 110 ) A2DP Bluetooth® HOME HOME OPTION (EXTRA BASS) ) EXTRA BASS /EQ10) /EQ10 ...
- Página 111 /// RM-X170 – :USB – ENTER ) SRC MODE OFF MONITOR OFF ) EQ (9 – 0) CLEAR ) ) / ) /...
- Página 112 ) / ) VOL – – HOME OPTION HOME ) OPTION VOICE Apple VOL + Android Auto CarPlay ) VOL +/– ( ...
- Página 113 BLUETOOTH BLUETOOTH Apple CarPlay Android Auto™ (Bluetooth) BLUETOOTH...
- Página 114 Sony BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH • BLUETOOTH – – • BLUETOOTH BLUETOOTH BLUETOOTH • BLUETOOTH Sony...
- Página 115 (EEA) Sony...
- Página 116 AV RECEIVER FM/AM (Demo) FM/AM http://www.sony.net/ ©2018 Sony Corporation Printed in Thailand XAV-AX3000...