Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• S'il est impossible d'attraper le moignon brisé par
son coin, utiliser une lame mince munie de petites
dents (comme une lame à métal) afin de crocheter
la lame coincée dans le porte-lame. Maintenir le
levier de relâchement vers le haut et retirer la lame.
AVERTISSEMENT
que la lame s'étend toujours au-delà du patin et
de la pièce à travailler sur toute la course. Les
lames peuvent se briser en cas d'impact sur la
pièce à travailler ou le patin.
Course
Course
Réglage du patin pivot
Le patin peut être réglé vers
l'avant et l'arrière en huit
positions permettant de tirer
profit de la portion non utilisée
de la lame pour des travaux
spéciaux nécessitant un
faible dégage-ment de lame.
1. Pour ajuster le patin, ap-
puyer sur les boutons de
verrouillage de patin en
même temps et le glisser
d'un mouvement de va-et-
vient vers la position sou-
haitée. Tirer sur le patin
pour s'assurer qu'il est
bien verrouillé en place.
2. Après avoir réglé le patin, appuyer lentement sur la
détente pour vérifier que la lame s'étend toujours
au-delà du patin et de la pièce à travailler sur toute
la course.
NE PAS UTILISER L'OUTIL SAWZALL
TIN. FRAPPER L'AXE DE LA LAME CONTRE LA
PIÈCE À TRAVAILLER PEUT ENDOMMAGER LE
MÉCANISME À MOUVEMENT ALTERNATIF.
Pour rédu-ire les risques
de blessures, s'assurer
SANS PA-
®
MANIEMENT
AVERTISSEMENT
porter la protection oculaire appropriée certifiée
conforme à la norme ANSI Z87.1.
Lorsque de travaux sont faits dans de situations
poussiéreuses, porter une protection respiratoire
ou bien, utiliser une solution d'extraction de
poussière conforme aux normes OSHA.
Il faut toujours retirer la batterie et verrouiller la
détente de l'outil avant de changer ou d'enlever
les accessoires. L'emploi d'accessoires autres
que ceux qui sont expressément recommandés
pour cet outil peut comporter des risques.
Verrou de détente d'interrupteur
Pour verrouiller
de verrouillage vers la droite. The trigger will not
work while the switch is in the locked position. Always
lock the trigger and remove the battery pack before
performing maintenance and changing accessories.
Lock the trigger when storing the tool and when the
tool is not in use.
Pour déverrouiller
bouton de verrouillage vers la gauche.
AVERTISSEMENT
jours l'outil solidement.
Marche, arrêt et contrôle de la vitesse
1. Pour mettre l'outil en marche, saisir fermement la
poignée(s) et tirer sur la détente.
REMARQUE: Un voyant à DEL s'allumera
lorsqu'on appuie sur la gâchette et s'éteindra un
peu de temps après qu'elle ait été relâchée.
2. Pour faire varier la vitesse, augmenter ou réduire
la pression sur la détente. La vitesse augmente
en fonction de la pression exercée sur la détente.
3. Pour arrêter l'outil, relâcher la gâchette. S'assurer
que l'outil parvienne à s'arrêter complètement
avant de le déposer.
Frein électrique
Le frein électrique s'engage lorsqu'on relâche la
gâchette, ce qui fera la lame s'arrêter. La lame de
scie s'immobilise généralement dans les deux sec-
ondes qui suivent. Pourtant, il y aurait un délai entre
le moment où l'on relâche la gâchette et celui où le
frein s'engage. Il se peut qu'occasionnellement le
frein ne s'enclenche pas du tout. En cas de dysfonc-
tionnement fréquent du frein, faire réparer la scie par
un centre d'entretien MILWAUKEE agréé. Toujours
attendre jusqu'à ce que la lame parvienne à s'arrêter
complétement avant d'enlever la scie de la pièce.
Coupe, en général
Pour effectuer un sciage droit ou de contour depuis
un rebord, aligner la lame par rapport à la ligne
de coupage. Avant que la lame ne touche le ma-
tériau, empoignez fermement l'outil et appuyez sur
la détente. Après, guider l'outil tout au long de la
ligne de coupe. Maintenez toujours la semelle de
l'outil sur la pièce afin d'éviter l'excès de vibration.
Coupe des métaux
Commencez à couper à basse vitesse et continuez
la coupe en augmentant la vitesse graduellement.
Lorsque vous taillez dans un métal dur et que vous
ne pouvez commencer la coupe à partir du bord de
la pièce, percez un trou de départ plus grand que la
partie la plus large de la lame.
9
Afin de minimiser le risque
de blessures, toujours
la gâchette, pousser son bouton
la gâchette, pousser son
Afin de réduire les risques
de blessures, tenez tou-
Tabla de contenido
