Tabla de contenido
Cómo empezar
04
5
Seleccione Auto Channel Setting (Configuración
automática de canal) ('Auto Scan' (Escaneo
automático) o 'Download from TV' (Descargar desde
el TV)) o bien 'Do Not Set' (No configurar), luego
pulse ENTER.
Initial Setup
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback
• Seleccione Do not set (No configurar) si quiere
pasar por alto la configuración de los canales
(porque ya están configurados, por ejemplo).
• Sólo puede utilizar la característica Download from
TV (Descargar desde el TV) si ha conectado este
grabador a su TV mediante un cable SCART protegido
de 21 pins conectado al conector AV1(RGB)-TV y si su
TV soporta esta función (consulte el manual de
instrucciones de su TV para saber más detalles).
•
Utilice los botones
derecha) para elegir su país y luego pulse ENTER.
Initial Setup
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback
•
Sintonización automática de canales
La opción Auto Scan (Exploración automática)
escanea y configura automáticamente las
preselecciones de canal.
•
Descarga de canales desde su TV
Utilice la opción Download from TV (Descargar desde
el TV) para descargar todos los canales sintonizados en
su TV.
26
Sp
Auto Channel Setting
Clock Set
Input Line System
On Screen Display
Auto Scan
Front Panel Display
Power Save
Download from TV
Remote Control Set
Do not set
Setup Navigator
Setup Navigator
(cursor izquierda/
Country Selection
Clock Set
Input Line System
Country
Austria
On Screen Display
Front Panel Display
Power Save
Remote Control Set
Setup Navigator
Setup Navigator
Tuning
32/213
Cancel
Downloading
Pr 5
Cancel
6
Seleccione 'Auto' para configurar
automáticamente la hora, o bien 'Manual' para
ajustar el reloj manualmente; luego pulse ENTER.
Initial Setup
Clock Setting
Basic
Clock Set
Tuner
Input Line System
Video In/Out
On Screen Display
Audio In
Front Panel Display
Audio Out
Power Save
Language
Remote Control Set
Recording
Setup Navigator
Setup Navigator
Playback
•
Configuración automática del reloj
Algunos canales de TV difunden señales horarias junto al
programa. Este grabador puede utilizar dichas señales
para ajustar automáticamente el reloj.
Defina 'Clock Set CH' (Canal de ajuste del reloj) en
el número preseleccionado de canal que difunde
una señal horaria, luego deslace el cursor hacia
abajo hasta 'Start' (Iniciar) y pulse ENTER.
Initial Setup
Auto Clock Setting
Basic
Clock Set
Tuner
Input Line System
Date
Video In/Out
On Screen Display
Time
Audio In
Front Panel Display
Audio Out
Power Save
Clock Set CH
Language
Remote Control Set
Recording
Setup Navigator
Setup Navigator
Playback
El grabador requiere un breve período para ajustar la
hora. Cuando vea que se ha definido la hora,
seleccione Next (SIGUIENTE) para seguir adelante.
Initial Setup
Basic
Clock Set
Auto Clock Setting
Tuner
Input Line System
Date
Video In/Out
On Screen Display
Time
Audio In
Front Panel Display
Audio Out
Power Save
Clock Set CH
Language
Remote Control Set
Recording
Setup Navigator
Setup Navigator
Playback
Si la hora no se ha podido ajustar automáticamente,
pulse RETURN (RETORNO) para retroceder a la
pantalla anterior y una vez allí seleccione Manual.
•
Ajuste manual del reloj
Si ninguna emisora de su zona emite señales
horarias, puede ajustar el reloj manualmente.
Auto
Manual
Pr 1
Start
WED
01
01
2003
11
20
Pr 1
Start
Next
Tabla de contenido
