Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ni os
Pueden ocurrir accidentes
tr_igicos si el operador
no est,1 atento
a la presencia
de niflos. Por Io general a los niflos les atraen las
podadoras
y la actividad
de podar el c_sped. No entienden
los riesgos ni los peligros.
Nunca d_ por sentado
que los niflos
permanecer_in
en el mismo lugar donde
los vio por Oltima vez.
1.
Mantenga
a los niflos fuera del _fireade trabajo
y bajo
estricta
vigilancia
de un adulto
responsable
adem_is del
operador.
2.
Est_ alerta y apague
la podadora
si un niflo ingresa al _irea.
3.
Antes y mientras
se est,1 moviendo
hacia atr_is, mire hacia
atr_is y cuide que no haya niflos.
4.
Tenga extrema
precauci6n
cuando se aproxime
a esquinas
ciegas, entradas
de puertas,
_irboles u otros objetos
que
puedan
obstaculizarle
la vista de un niflo que pudiese
correr hacia la podadora.
5.
Mantenga
alejados
a los niflos de los motores
en marcha
o calientes.
Pueden sufrir quemaduras
con un silenciador
caliente.
6_
Nunca permita
que niflos menores de 14 aflos operen
esta m_iquina. Los ni_os mayores de 14 aflos deben
leery entender
las instrucciones
de operaci6n
y reglas
de seguridad
contenidas
en este manual y deben
ser
entrenados
y supervisados
por sus padres.
Servicio
Manejo seguro de la gasolina:
1.
Para evitar lesiones personales
o daflos materiales
sea
sumamente
cuidadoso
al manipular
la gasolina. La gasolina
es altamente
inflamable
y los vapores son explosivos.
Se
puede
lesionar gravemente
si derrama
gasolina
sobre
usted o sobre la ropa ya que se puede encender.
2.
Utilice s61o recipientes
para gasolina autorizados.
3.
Nunca Ilene los contenedores
en el interior
de un vehiculo
o cami6n
o caja de camioneta
con recubrimientos
pListicos.
Coloque
siempre los recipientes
en el piso y lejos
del vehiculo
antes de Ilenarlos.
4_
5_
6_
7.
Retire el equipo
a gasolina del cami6n
o remolque
y II_nelo
en el piso. Si esto no es posible, entonces
Ilene dicho
equipo
en un remolque
con un recipiente
port_itil, en vez
de desde un dispensador
de gasolina.
Mantenga
la boquilla
de Ilenado en contacto
con el borde
de la entrada del tanque
de gasolina o contenedor
en todo
momento
hasta que est_ Ileno. No utilice un dispositivo
para abrir/cerrar
la boquilla.
Apague todos
los cigarrillos,
cigarros, pipas y otras fuentes
de combusti6n.
Nunca cargue combustible
en la m_fiquina en interiores
porque
Los vapores inflamables
podrian
acumularse
en el
_irea.
8.
Nunca saque la tapa del gas ni agregue combustible
mientras
el motor est,1 caliente
o en marcha. Deje que el
motor se enfrie por Io menos dos minutos
antes de volver a
cargar combustible.
9.
Nunca recargue
el tanque
de combustible.
Llene el tanque
no m_is de 1 pulgada (2,5 cm) por debajo de la base del
cuello de Ilenado para dejar espacio
para la expansi6n
del
combustible.
10.
11.
Vuelva a colocar
la tapa de la gasolina y ajOstela bien.
Limpie
la gasolina
derramada
sobre el motor y el equipo.
Traslade la m_iquina a otra zona. Espere 5 minutos
antes de
encender
el motor.
12.
Nunca almacene
la m_iquina o el recipiente
de combustible
en un espacio cerrado donde
haya fuego,
chispas o
aparatos
con piloto como por ejemplo,
calentadores
de
agua, calentadores,
hornos,
secadores
de ropa u otros
aparatos a gas.
13.
Para reducir el riesgo de incendio
mantenga
la m_iquina
limpia de pasto, hojas y de acumulaci6n
de otros
escombros.
Limpie
los derrames
de aceite o combustible
y
saque todos los desechos embebidos
con combustible.
14.
Deje que la m_iquina
se enfrie 5 minutos
por Io menos
antes de almacenarla.
Funcionamiento general:
1.
Nunca encienda
un motor en espacios
cerrados
o en una
zona con poca ventilaci6n.
El escape del motor contiene
mon6xido
de carbono,
un gas inodoro
y letal.
2.
Antes de limpiar,
reparar o inspeccionar
la m_iquina,
compruebe
que la cuchilla y todas las partes que se
mueven
se han detenido.
Desconecte
el cable de la bujia
y p6ngalo
de manera que haga masa contra el motor
para
evitar que se encienda
de manera accidental.
3.
Revise los pernos de montaje
de la cuchilla y del motor
a intervalos
frecuentes
para verificar
que est_n bien
apretados.
Inspeccione
adem_is visualmente
la cuchilla
en busca de daflos (abolladuras,
desgaste,
roturas, etc.).
Reemplace
la cuchilla
con equipo
original
del fabricante
(OEM) listado en este manual. "La utilizaci6n
de partes que
no cumplan
con las especificaciones
de equipos
originales
podria tener como resultado
un rendimiento
incorrecto
y
adem_is la seguridad
podria estar comprometida"
4.
Las cuchillas
de las podadoras
son muy afiladas y podrian
cortarlo.
Envuelva la cuchilla
o utilice guantes y extreme
precauciones
cuando
le de servicio.
5.
Mantenga
todos los pernos, tuercas y tornillos
bien
ajustados
para asegurarse
que la m_iquina se encuentra
en
condiciones
seguras de operaci6n.
6.
Nunca manipule
los dispositivos
de seguridad
de manera
imprudente.
Controle
peri6dicamente
que funcionen
de
forma adecuada.
7_
Despu_s de golpear
con algun objeto
extraflo,
detenga
el motor, desconecte
el cable de la bujia y conecte
el
motor a masa. Inspeccione
minuciosamente
la m_fiquina
para determinar
si est,1 daflada. Repare el daflo antes de
encenderla
y operarla.
SECCION
_ --
IV_EDIDAS
IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
5
