Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Mensajes de seguridad
Peligros de descarga eléctrica
ADVERTENCIA
El generador produce un voltaje potente que puede
causar la muerte o un gran daño físico.
•
Al usar el generador para obtener energía de
reserva, notifique a la empresa de servicios
públicos. Utilice equipos de transferencia aprobados
para aislar el generador de los servicios públicos
eléctricos.
•
NUNCA conecte el generador al sistema eléctrico de
un edificio, a menos que un electricista calificado
haya instalado un conmutador.
•
NUNCA toque cables o receptáculos descubiertos.
•
NUNCA use el generador con cables eléctricos
desgastados, pelados, descubiertos o dañados.
•
NUNCA haga funcionar el generador bajo la lluvia o
nieve o si el generador se encuentra sobre una
superficie mojada.
Peligros de incendio y quemadura
ADVERTENCIA
El combustible y sus vapores son extremadamente
inflamables y explosivos bajo ciertas condiciones.
•
Sólo reabastezca de combustible el generador en un
área exterior y bien ventilada.
•
NUNCA encierre el generador en una estructura.
•
Mantenga el generador a por lo menos 6 pies
(2 metros) de edificios, otros equipos y materiales
combustibles durante su funcionamiento.
•
NUNCA llene el tanque de combustible cuando el
motor esté en funcionamiento. APAGUE el
generador y deje que se enfríe antes de llenarlo con
combustible.
•
NUNCA fume ni permita la presencia de llamas
abiertas o chispas cerca del generador o de un lugar
de almacenamiento de gasolina.
•
NUNCA llene en exceso el tanque de combustible
(no debe de haber combustible en el cuello del
depósito). Después de rellenar con combustible,
asegúrese de que la tapa del tanque de combustible
esté cerrada de manera correcta y segura.
•
Tenga cuidado de no derramar combustible al
reabastecerlo. El combustible derramado o su vapor
se puede encender. Si se derrama combustible,
asegúrese de que el área esté seca antes de poner
en marcha el motor.
•
Evite el contacto repetido o prolongado con la piel o
respirar el vapor.
2
www.honeywellgenerators.com
El amortiguador se calienta demasiado durante el
funcionamiento y permanece caliente por un tiempo
después de que el motor se ha detenido.
•
NUNCA toque las superficies calientes y evite los
gases calientes.
•
Deje que el motor se enfríe antes de guardar el
generador en un lugar interior.
Usos médico y de auxilio vital
•
En caso de emergencia, llame inmediatamente al
911.
•
NUNCA use este producto para alimentar los
dispositivos de auxilio vital o los accesorios de
auxilio vital.
•
NUNCA use este producto para alimentar
dispositivos médicos o accesorios médicos.
•
Informe inmediatamente a su proveedor de energía
eléctrica si usted o alguien de su casa depende de
equipos eléctricos para vivir.
•
Informe inmediatamente a su proveedor de energía
eléctrica si algún corte de energía causaría que
usted o que alguien de su casa experimente una
emergencia médica.
Peligros de daño en el generador
AVISO
El trato incorrecto o el uso indebido del generador puede
causar daño permanente.
•
NUNCA modifique el generador en absoluto.
•
NUNCA altere la velocidad regulada. El generador
suministra la frecuencia y el voltaje nominal
correctos al funcionar a la velocidad regulada.
•
La garantía no cubre los daños del generador
causados por uso indebido o modificación.
Generador eléctrico portátil HW6200/HW6200L Manual del propietario
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
