Tabla de contenido
Mando a distancia
OPEN/
EJECT
CLOSE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
PROGRAM
TIMER REC
REC/OTR
JUMP/
CLOCK/
COUNTER
ZERO RETURN
COUNTER
RESET
SETUP/MENU
TRK
-
ENTER/
SELECT
TITLE
PLAY
- INDEX/SKIP
SEARCH
CANCEL
REPEAT A-B
ZOOM
ANGLE
PLAY MODE SUB TITLE
8
2C45401A[SP](06-11)
EJECT
OPEN/CLOSE
DISPLAY/CALL
0-9
CHANNEL +/–
DISPLAY/
AV
CALL
PROGRAM
TIMER REC
CHANNEL
REC/OTR
MARKER
TAPE SPEED
JUMP
0/AV
ZERO RETURN
MARKER/
TAPE SPEED
CLOCK/COUNTER Cambiar el reloj y el contador de cinta
COUNTER RESET Poner el contador a 00:00
TV/VCR
TV/VCR
VCR
DVD
SETUP/MENU
/
DVD/MENU
DVD/MENU
TRK (TRACKING) –/+ Rastreo manualmente
ENTER/SELECT
TRK
+
RETURN
TITLE
RETURN
STOP
PLAY
PAUSE/STILL
SKIP/INDEX +
SKIP
SLOW
INDEX –/+
SEARCH
AUDIO
SEARCH
CANCEL
REPEAT A-B
ZOOM
SLOW
ANGLE
PLAY MODE
SUB TITLE
AUDIO
8
Encendido/Parada
Expulsión
Abrir o cerrar la bandeja
Visualizador del estado del VCR o DVD
Selección de canales de TV
Introducir ajuste
Introducir una contraseña
Seleccionar canal de la TV o VCR conectado 16,28,30
Entrada Euroconector o entrada frontal AV
Para confirmar grabaciones con temporizador
Ajustar el inicio de la unidad a una hora
preseleccionada
Grabación
Índice para el DVD
Ajusta la velocidad de la cinta para la grabación
Acceso a escena deseada
Detener la cinta cuando el contador llega a 00:00:00 26
Cambia entre TV y VCR
Seleccione para operar con la VCR
Seleccione para operar con la DVD
Visualizador del menú de configuración
/
/
Cursores
Visualizador del menú del DVD
Introducir información en el menú/Seleccionar
opciones en el menú
Selecciona título de un disco DVD
Salir del menú de configuración del DVD 38,43,44
Parada
Reproducción
Imagen fija/Activar y desactivar las
paradas en la grabación
/
Saltar el capítulo en avance o retroceso
Buscar la marca de ÍNDICE de una cinta
Rebobinado/Reproducción en rebobinado 23,24,40
Avance rápido/Reproducción en avance 23,24,40
Borrar programa del temporizador
Cancelar información en el modo
de configuración
Repetición de reproducción entre A y B (DVD/CD)
Zoom (para la reproducción de DVD)
Reproducción a cámara lenta
Cambiar el ángulo de reproducción de un disco DVD
Selecciona el modo de reproducción
Ajuste de los subtítulos de un disco DVD
Cambiar el sonido
Cambia el idioma de la pista de sonido del DVD
6/18/03, 8:26 PM
Página
13,14
22
39,41,42
26,29,52
16,28,30
15~16,31,42,47
54,55
32,36
32
32
28,30,36
48
28,30
45
26
26
29
14
38
14~21,38,43,44,51~55
42,50
24
42,50
23,28,39,41,42
23,24,39,41,42
24,28,36,40
40,42
27
32
16,17,19,45,47,48
46
45
24,40
50
46,47
49
34
48
Tabla de contenido
