Tabla de contenido
Duplicar una cinta de vídeo
Cuando conecte el cable, asegúrese de que ambas unidades estén desconectadas. Conecte la unidad
de grabación con la TV. De esta forma puede ver lo que está grabando la unidad de grabación.
1
Introduzca una cinta con la lengüeta de
prevención de borrado intacta en el DVD/VCR
que vaya a realizar la grabación. Introduzca la
cinta grabada con anterioridad en el VCR de
reproducción o en la cámara de vídeo.
VCR
2
Utilice AV o CHANNEL del DVD/VCR que realice
la grabación para seleccionar "A1", "A2" o "A3"
en vez del canal preestablecido.
L1 = Toma euroconector TV-RGB/Compuesto
L2 = Toma euroconector VCR/DECODER
L3 = Tomas frontales AV
Conexión con un segundo VCR o cámara de vídeo
Unidad de
reproducción
Unidad de grabación
(no suministrado)
Pulse AV varias veces en la
unidad de grabación hasta
que aparezca A3.
Duplicar un disco en una cinta de vídeo.
Usted puede duplicar un DVD, Video CD o CD Audio en una cinta de vídeo sólo en este aparato. Si el
DVD está protegido contra la copia, la duplicación no será posible. El símbolo "
la pantalla durante 4 segundos aproximadamente. En la página 43 encontrará más información sobre la
reproducción del DVD.
Preparación:
• Introduzca una cinta con la lengüeta de prevención
de borrado intacta.
• Seleccione la velocidad de la cinta en el modo VCR.
• Introduzca el CD que desea duplicar.
1
Pulse DVD para seleccionar el modo DVD. (El
indicador de DVD se iluminará).
2
Pulse PLAY para iniciar la reproducción.
36
2C45401A[SP](34-39)
O
Reproducción
en la cámara
(no suministrado)
36
3
Pulse REC/OTR y después PAUSE/STILL en la
unidad de grabación.
4
Pulse PLAY y después PAUSE/STILL en la
unidad de reproducción. Ahora puede ver la
imagen fija de la escena que desea duplicar.
5
Pulse PAUSE/STILL en las dos unidades
simultáneamente para iniciar la duplicación.
Nota:
Antes de iniciar la duplicación, seleccione la
velocidad adecuada de la cinta usando TAPE
SPEED. Para una cinta grabada anteriormente, la
velocidad correcta se ajustará automáticamente
durante la reproducción.
Toma VCR/DECODER
(no suministrado)
EUROCONECTOR
IN
(ENTR)
OUT
(SORTIE)
Unidad de
TV- Toma Euroconector
reproducción
CVD603
• Seleccione "AV2" en el
SINTONIZAR SISTEMA
menú de pantalla de la
AJUSTE DEL RELOJ.
LANGUAGE/SPRACHE/LANGUE
LINGUA/LENGUA
misma forma que en el
AV2
[AV]
SELEC
:
ENTRAR : ENTER
paso 1~3 en la página 14.
SALIR
:
MENU
Después pulse ENTER
TV
para seleccionar el modo AV.
3
Durante la reproducción del disco, pulse REC/
OTR.
Nota:
• Puede ajustar el tiempo de grabación utilizando la
función OTR. En el paso 3 anterior pulse REC/OTR
varias veces hasta que el tiempo de duplicación que
desee aparezca en la pantalla.
6/18/03, 8:27 PM
Unidad de grabación
" aparecerá en
Tabla de contenido
