Tabla de contenido
Cuando reproduzca cintas de audio
con pista de doblaje, pulse AUDIO
para seleccionar el sonido que desee
escuchar. Pulse AUDIO varias veces
hasta que "MONO" aparezca en el
visualizador para escuchar
únicamente el sonido del doblaje. En
el caso de las otras indicaciones en
pantalla, solo se escuchará el sonido
original. También es posible escuchar
el sonido original y el doblaje
simultáneamente. Para hacerlo, ajuste
"AUDIO MIX" a "[ON]" (ver a la
derecha). Durante la reproducción,
pulse AUDIO varias veces hasta que
"STEREO" aparezca en el
visualizador.
EJECT
1
2
4
5
7
8
PROGRAM
TIMER REC
JUMP/
CLOCK/
ZERO RETURN
COUNTER
SETUP/MENU
TRK
-
ENTER/
SELECT
TITLE
PLAY
- INDEX/SKIP
SEARCH
CANCEL
REPEAT A-B
ANGLE
PLAY MODE SUB TITLE
Nota:
Para desactivar la función AUDIO MIX
siga el procedimiento anterior desde el
paso 1 a 3, selecciones "[OFF]", y
confirme el ajuste pulsando MENU.
2C45401A[SP](34-39)
Preparación:
• Encienda la TV y ajuste a modo de entrada de vídeo.
• Después pulse VCR para seleccionar el modo VCR (el indicador
VCR se iluminará).
1
2
DISPLAY/
CALL
OPEN/
CLOSE
CHANNEL
3
3
6
9
0/AV
MARKER/
REC/OTR
TAPE SPEED
COUNTER
RESET
TV/VCR
4
DVD/MENU
TRK
+
RETURN
SKIP/INDEX +
ZOOM
SLOW
AUDIO
35
Mezcla del audio
Pulse MENU.
Pulse
o
para seleccionar
SINTONIZAR VIDEO. Después
pulse ENTER.
Pulse
o
para seleccionar
AUDIO MIX.
Pulse
/
o bien ENTER para
seleccionar [ON].
Si selecciona "[ON]", puede
escuchar el sonido original y el
doblaje al mismo tiempo.
Pulse MENU varias veces hasta que aparezca la imagen de TV.
6/18/03, 8:27 PM
AJUSTE GRAB TEMPORIZADA
REPETIDOR AUTO
[OFF]
SINTONIZAR VIDEO
SINTONIZAR CANAL
SINTONIZAR SISTEMA
SELEC
:
ENTRAR : ENTER
MENU
SALIR
:
SINTONIZAR VIDEO
NICAM
[ AUTO]
AUDIO MIX
[OFF]
SELEC
:
ENTRAR : ENTER
SALIR
:
MENU
SINTONIZAR VIDEO
NICAM
[ AUTO]
AUDIO MIX
[OFF]
SELEC
:
ENTRAR : ENTER
SALIR
:
MENU
35
Tabla de contenido
