Bosch FLEXIDOME IP starlight 8000i Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para FLEXIDOME IP starlight 8000i:
- Manual de instalación (44 páginas) ,
- Manual del usaurio (64 páginas) ,
- Manual de instalación (56 páginas)
Manuales relacionados para Bosch FLEXIDOME IP starlight 8000i
Resumen de contenidos para Bosch FLEXIDOME IP starlight 8000i
- Página 1 FLEXIDOME IP starlight 8000i NDE‑8502‑R(T) | NDE‑8503‑R(T) | NDE‑8504‑R(T) | NDE‑8502‑RX(T) | NDE‑8503‑RX(T) User manual...
-
Página 3: Tabla De Contenido
FLEXIDOME IP starlight 8000i Contenido | es Contenido Conexión mediante un navegador Requisitos del sistema Establecimiento de la conexión Protección mediante contraseña de la cámara Descripción del sistema Página de vídeo en directo Reproducción Configuración Tablero Funcionamiento mediante el navegador Página de vídeo en directo... - Página 4 | Contenido FLEXIDOME IP starlight 8000i 4.5.2 Perfiles de grabación 4.5.3 Tiempo máximo de retención 4.5.4 Planificador de grabación 4.5.5 Estado de la grabación 4.5.6 Estadísticas de grabación 4.5.7 Envíos de imagen 4.5.8 Estado de la tarjeta SD Alarma 4.6.1...
-
Página 5: Conexión Mediante Un Navegador
Este dispositivo es accesible mediante un navegador web para configurar, controlar, recibir imágenes en directo y reproducir vídeo almacenado. Para disfrutar de la mejor experiencia, utilice el navegador Microsoft Internet Explorer con el complemento ActiveX MPEG de Bosch. Este habilita las funciones siguientes: – Decodificador de vídeo nativo de Bosch. -
Página 6: Protección Mediante Contraseña De La Cámara
| Conexión mediante un navegador FLEXIDOME IP starlight 8000i Nota: Si no puede conectar, es posible que la unidad haya alcanzado su número máximo de conexiones. Dependiendo de la configuración del dispositivo y de la red, cada unidad puede tener hasta 50 conexiones mediante navegador web o hasta 100 conexiones mediante Bosch Video Client o BVMS. -
Página 7: Descripción Del Sistema
FLEXIDOME IP starlight 8000i Descripción del sistema | es Descripción del sistema Nota: no es posible acceder a ninguna página hasta que se configura una contraseña de nivel de servicio. Una vez establecida la conexión, lo primero que se muestra es la página En directo. -
Página 8: Tablero
| Descripción del sistema FLEXIDOME IP starlight 8000i Algunos cambios sólo tienen efecto una vez reiniciada la unidad. En esta caso, el botón Establecer cambia a Set and Reboot (Establecer y Reiniciar). Realice los cambios que desee. Haga clic en el botón Set and Reboot (Establecer y reiniciar). La cámara se reinicia y los ajustes modificados se activan. -
Página 9: Funcionamiento Mediante El Navegador
FLEXIDOME IP starlight 8000i Funcionamiento mediante el navegador | es Funcionamiento mediante el navegador Página de vídeo en directo Tras haberse establecido la conexión, se muestra la página En directo. Aparece la imagen de vídeo en directo en la parte derecha de la ventana del navegador. En función de la configuración, pueden aparecer varios datos de texto en la imagen de vídeo en directo. - Página 10 | Funcionamiento mediante el navegador FLEXIDOME IP starlight 8000i Si está activado, el icono de seguimiento aparece en la imagen junto con las líneas que realizan un seguimiento de los objetos en movimiento. Seleccione Desactivado, Autom. o Clic. Si selecciona Clic, utilice el ratón para hacer clic en el objeto en el que desee un seguimiento.
- Página 11 FLEXIDOME IP starlight 8000i Funcionamiento mediante el navegador | es Mostrar el último evento Haga clic en el icono Mostrar el último evento para ver los últimos eventos importantes grabados. Se abre la página Reproducción. Estado del almacenamiento, de la CPU y de la red Al acceder a la unidad mediante un navegador, se muestran los iconos de estado del almacenamiento local, el procesador y la red en la parte superior derecha de la ventana.
-
Página 12: Página De Reproducción
| Funcionamiento mediante el navegador FLEXIDOME IP starlight 8000i Marca de agua no válida Indica que la marca de agua no es válida. Alarma por movimiento Indica que se ha producido una alarma por movimiento. Detección de almacenamiento Indica que el vídeo grabado se está recuperando. -
Página 13: Lista De Pistas
FLEXIDOME IP starlight 8000i Funcionamiento mediante el navegador | es Nota: La dirección del servidor de destino se establece en la página Conectividad > Cuentas. 3.2.4 Lista de pistas La Lista de pistas muestra todas las grabaciones disponibles. 3.2.5 Controlar la reproducción La barra de tiempo situada debajo de la imagen de vídeo permite una orientación rápida. -
Página 14: Configuración
| Configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i Configuración General 4.1.1 Identificación Nombre del dispositivo Asigne un nombre único para facilitar la identificación. Este nombre simplifica la gestión de varios dispositivos en sistemas de mayor envergadura. El nombre se utiliza para la identificación remota; por ejemplo, en caso de alarma. Introduzca un nombre que permita identificar la ubicación de forma fácil y precisa. -
Página 15: Fecha/Hora
Certificado. Una marca de verificación en esta casilla de verificación indica que hay por lo menos un certificado cargado en el dispositivo. El certificado de confianza es un certificado raíz para sistemas de seguridad de Bosch Security Systems que demuestra que el dispositivo cumple con los criterios siguientes: –... - Página 16 | Configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i Si hay varios dispositivos funcionando en el sistema o en la red, es importante sincronizar sus relojes internos. Por ejemplo, sólo se pueden identificar y evaluar correctamente grabaciones simultáneas si todas las unidades funcionan a la vez.
-
Página 17: Interfaz Web
FLEXIDOME IP starlight 8000i Configuración | es – Seleccione Desactivado para desactivar el servidor de hora. Haga clic en Establecer para aplicar los cambios. Interfaz web 4.2.1 Apariencia Puede adaptar la apariencia de la interfaz web y cambiar el idioma del sitio web para que responda a sus necesidades. - Página 18 | Configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i Mostrar iconos superpuestos Active esta casilla de verificación para mostrar iconos superpuestos en la imagen de vídeo en directo. Mostrar elementos de VCA Active esta casilla de verificación para mostrar elementos VCA en la imagen de vídeo en directo.
-
Página 19: Funciones 'En Directo
FLEXIDOME IP starlight 8000i Configuración | es Haga clic en Establecer para aplicar los cambios. 4.2.2 Funciones 'En directo' Puede ajustar las funciones de la página En directo de acuerdo con sus necesidades. Elija entre varias opciones para mostrar la información y los controles. -
Página 20: Conectividad
Si el dispositivo no está registrado o el modo de funcionamiento está establecido en Desactivado, el estado indicará que el dispositivo está No disponible. Nota: El botón Registrar solo se activará si no ha registrado el dispositivo en Bosch Remote Portal. -
Página 21: Dyndns
La modalidad de aplicación permite al usuario desactivar la función inalámbrica para activar la segunda ranura para tarjeta SD 2. Este dispositivo dispone de estas modalidades de aplicación: – FLEXIDOME IP starlight 8000i: SD + WIFI – FLEXIDOME IP starlight 8000i: SD DUAL Bosch Security Systems B.V. - Página 22 | Configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i Al cambiar la modalidad de aplicación, el dispositivo se reinicia, pero conserva todos los ajustes. Modo de sensor Hay disponibles distintas opciones de modo de sensor en función de las especificaciones del dispositivo.
- Página 23 FLEXIDOME IP starlight 8000i Configuración | es Asegúrese de que la velocidad de imágenes del modo de sensor seleccionado sea acorde a la frecuencia de alimentación de red: – 50 Hz: 25 o 50 ips – 60 Hz: 30 o 60 ips Seleccione la velocidad de imágenes máxima preferida en función de los requisitos de la...
- Página 24 | Configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i – 25 ips - 8,3 MP 16:9 – 30 ips - 8,3 MP 16:9 Algunos tipos de luz pueden provocar parpadeo en la imagen cuando la velocidad de imágenes no están sincronizada con la frecuencia de alimentación de la red eléctrica.
- Página 25 FLEXIDOME IP starlight 8000i Configuración | es – Los modos en posición vertical a 90º y 270º cambian la relación de aspecto de 16:9 a 16:9 y, a continuación, se transmiten a las interfaces relacionadas. Están optimizados para escenas verticales, como vestíbulos y zonas perimetrales.
-
Página 26: Información En Pantalla
| Configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i H.265 (sin B-frames) es un modo restrictivo del codificador en el que solo admite fotogramas I y P. Esto disminuye las necesidades de potencia de cálculo, de modo que es posible alcanzar una mayor velocidad de imágenes (por ejemplo, 30 ips con una cámara que puede estar restringida a 25 ips). - Página 27 FLEXIDOME IP starlight 8000i Configuración | es Seleccione el tamaño de fuente deseado para las superposiciones de OSD: Normal, Grande o Personalizado. Seleccione Personalizado para habilitar el campo Tamaño de fuente (%). – Color de texto Seleccione el color del mensaje de alarma que aparecerá.
-
Página 28: Posicionamiento
| Configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i Si desea agregar una firma digital a las imágenes de vídeo transmitidas para garantizar su integridad, seleccione uno de los algoritmos criptográficos para esta firma. Establezca el Intervalo de firma [s] para el método de autenticación seleccionado. - Página 29 FLEXIDOME IP starlight 8000i Configuración | es Mostrar valores del sensor... Haga clic para ver los parámetros de la cámara automáticamente, por ejemplo, Ángulo de inclinación [°], Ángulo de caída [°] y Distancia focal [mm]. Estos valores de calibración se miden con los sensores del dispositivo.
- Página 30 | Configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i – Elimine una línea o un ángulo. Para ello, seleccione la línea o el ángulo y, a continuación, haga clic en el icono de la papelera. Nota: Las líneas azules señalan elementos de calibración agregados manualmente por el usuario.
-
Página 31: Modo De Escena
FLEXIDOME IP starlight 8000i Configuración | es Azimut [°] La orientación de la cámara en un ángulo definido hacia la izquierda, empezando por 0 ° en el este (WGS 84) o en el eje X (Cartesiano). Si la cámara apunta hacia el norte (WGS 84) o hacia el eje Y (cartesiano), el azimut es 90°. -
Página 32: Color
| Configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i Comercios Este modo mejora la reproducción y la nitidez cromática, y reduce los requisitos de ancho de banda. LPR (requiere IR) Este modo está optimizado para capturar matrículas reflectantes a alta velocidad en combinación iluminación con infrarrojos. -
Página 33: Alc (Control De Nivel Automático)
FLEXIDOME IP starlight 8000i Configuración | es Opción en el campo Campo Campos adicionales NOTAS "Equilibrio de Entrada para la configuración blancos" adicional Básico autom. Equilibrio Ponderación de rojo El campo de "3 pesos" aparecen de blancos Ponderación de solo cuando la opción del campo... - Página 34 | Configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i Seleccione el rango dentro del cual funcionará la característica ALC. Un valor positivo resulta más útil en condiciones de escasa iluminación, mientras que un valor negativo es más conveniente en condiciones de mucha luminosidad.
-
Página 35: Mejorar
FLEXIDOME IP starlight 8000i Configuración | es En escenas en las que un cambio de la apertura del iris afecta a la ganancia, cerrar el iris aumenta el ruido del vídeo y el ancho de banda. También se puede experimentar un mayor desenfoque de movimiento cuando el iris está... - Página 36 | Configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i – HDR X - DR extremo: aumenta aún más el rendimiento a un máximo absoluto al añadir otra exposición rápida además del modo HDR X - Optimizado para movimiento a una relación HDR aún mayor. Este modo combina las ventajas de HDR X - Optimizado para movimiento y el HDR tradicional.
-
Página 37: Planificador De Modo De Escena
Nombre del perfil Si es necesario, especifique un nuevo nombre para el perfil. Flujo inteligente Los flujos inteligentes de Bosch se centran en: – Evitar la codificación del ruido – Optimizar la codificación relacionada con la vista humana –... - Página 38 | Configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i – Calidad máxima – Alta calidad – Media – Velocidad de bits baja – Velocidad de bits mínima Velocidad de bits máxima El codificador no supera la tasa de bits máxima configurada, lo cual limita la calidad de imagen cuando sea necesario.
-
Página 39: Flujos De Codificador
FLEXIDOME IP starlight 8000i Configuración | es QP mínimo de fotograma P El parámetro de cuantización (QP) especifica el grado de compresión y, por lo tanto, la calidad de la imagen para cada imagen. Cuanto menor sea el valor de QP, mayor será la calidad de codificación. -
Página 40: Estadísticas Del Codificador
| Configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i Perfil 1 Para una imagen en alta resolución, se ajustan la tasa de bits del vídeo y la calidad de la imagen para garantizar que la calidad de la imagen sea la prioridad. -
Página 41: Regiones De Codificador
FLEXIDOME IP starlight 8000i Configuración | es 4.4.12 Regiones de codificador Las regiones de codificador sirven para aumentar o disminuir la calidad de codificación de las áreas de la imagen que se pueden seleccionar. Permiten ofrecer un mejor control de la tasa de bits mejorando la calidad de codificación de las regiones importantes (objetos) y... -
Página 42: Contador De Píxeles
| Configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i Si se conecta mediante un navegador web, debe activar la transmisión de audio en la página Funciones 'En directo'. Para el resto de conexiones, la transmisión depende de los ajustes de audio del sistema correspondiente. -
Página 43: Administración De Almacenamiento
FLEXIDOME IP starlight 8000i Configuración | es Para obtener imágenes fidedignas y de larga duración, utilice un sistema iSCSI del tamaño adecuado. Hay disponibles dos pistas de grabación (Grabación 1 y Grabación 2). Los flujos y perfiles del codificador se pueden seleccionar para cada una de estas pistas para grabaciones estándar y por alarma. - Página 44 | Configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i Activar el almacenamiento interno 2 Para activar el segundo soporte de almacenamiento, haga clic en Ir al menú del instalador. Se abrirá Cámara > Menú del instalador. Cambie el ajuste de Variante de aplicación según sea necesario.
-
Página 45: Perfiles De Grabación
FLEXIDOME IP starlight 8000i Configuración | es Haga clic en Eliminar, debajo de la lista. El medio de almacenamiento se desactiva y se borra de la lista. Formateado y limpieza de los soportes de almacenamiento Puede ser necesario formatear los soportes de almacenamiento para borrar todos los datos y regenerar una estructura de archivos válida para utilizarlos. - Página 46 | Configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i Puede especificar si se deben grabar también datos de audio y metadatos (por ejemplo, datos de alarmas, VCA y de serie) además de los datos de vídeo. La inclusión de metadatos facilita las búsquedas posteriores de las grabaciones, pero requiere capacidad de almacenamiento adicional.
-
Página 47: Tiempo Máximo De Retención
FLEXIDOME IP starlight 8000i Configuración | es Copiar ajustes Puede copiar los ajustes de un perfil a otro con el botón Copiar ajustes. Seleccione el perfil de destino y haga clic en Aceptar. Predeterminado Se restauran los valores predeterminados. Haga clic en Establecer para aplicar los cambios. -
Página 48: Estado De La Grabación
| Configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i Introduzca el nuevo nombre y vuelva a hacer clic en Cambiar nombre. Estado de grabación El gráfico indica la actividad de grabación. Durante la grabación aparece un gráfico animado. Activación de una grabación Tras la configuración, active la planificación de grabación e inicie la misma. -
Página 49: Estado De La Tarjeta Sd
FLEXIDOME IP starlight 8000i Configuración | es Intervalo de envíos Introduzca el intervalo de envío de imágenes a un servidor FTP (en segundos). Introduzca un cero para que no se envíe ninguna imagen. Destino Seleccione la cuenta de destino para envíos de JPEG. -
Página 50: Alarma
| Configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i Se recomienda utilizar una tarjeta SD industrial con monitorización de estado y rendimiento mejorado. En el caso de tarjetas SD que no sean de uso industrial, las opciones relativas a la vida útil no están disponibles. -
Página 51: Análisis De Contenido De Vídeo (Vca)
FLEXIDOME IP starlight 8000i Configuración | es Puerto remoto Elija un puerto del navegador apropiado según la configuración de la red. Los puertos para conexiones HTTPS solo están disponibles si la opción Codificación SSL se ha establecido en Activado. Salida de vídeo Si se utiliza un receptor de hardware, seleccione la salida de vídeo analógico a la que se debe... - Página 52 Configuración de VCA Aviso! Debe configurar VCA con la aplicación Bosch Configuration Manager. Si no tiene la aplicación, descárguela haciendo clic Enlaces en la barra de aplicaciones. También puede configurar VCA en un navegador con el control ActiveX-MPEG instalado y desactivando Cookies seguras en Interfaz Web ->...
- Página 53 FLEXIDOME IP starlight 8000i Configuración | es Aviso! La calibración de la cámara es necesaria en todos los escenarios. El uso de los escenarios restablecerá la configuración de VCA a los valores predeterminados del escenario. Todos los valores (Generación de metadatos y Tareas) se pueden editar después de activar los valores predeterminados del escenario.
- Página 54 | Configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i Hacer desaparecer límites El área seleccionada en la imagen de referencia debe contener una estructura destacada. Si dicha estructura se mueve o se oculta, la comprobación de referencia activa una alarma. Si el área seleccionada es demasiado homogénea (y no se activa una alarma en caso de movimiento...
-
Página 55: Alarma De Sonido
FLEXIDOME IP starlight 8000i Configuración | es Haga clic en Seleccionar todo para seleccionar todos los intervalos y asignarlos al perfil seleccionado. Haga clic en Borrar todo para anular la selección de todos los intervalos. Cuando haya terminado, haga clic en Establecer para guardar los ajustes en el dispositivo. -
Página 56: Correo Electrónico Con Alarma
| Configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i Nombre El nombre facilita la identificación de la alarma en un sistema de control de vídeo completo. Introduzca un nombre exclusivo y claro en este campo. Rangos de señal Para evitar falsas alarmas, excluya rangos de señal determinados. Por ello, la señal total se divide en 13 rangos de tono (escala de Mel). -
Página 57: Entradas De Alarma
FLEXIDOME IP starlight 8000i Configuración | es Superposiciones de VCA Seleccione la casilla de verificación Superposiciones de VCA para colocar el contorno del objeto que ha activado una alarma en la imagen de cámara enviada como instantánea por correo electrónico. -
Página 58: Alimentación Auxiliar
| Configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i Por ejemplo, si desea que una alarma activada permanezca encendida cuando se detenga la alarma, seleccione Biestable. Si desea que una alarma activada permanezca encendida durante, por ejemplo, 10 segundos, seleccione 10 s. Activación de salida Seleccione el evento de activación de la salida. -
Página 59: Acceso A La Red
FLEXIDOME IP starlight 8000i Configuración | es Haga clic en Establecer para aplicar los cambios. Algunos cambios sólo tienen efecto una vez reiniciada la unidad. En esta caso, el botón Establecer cambia a Set and Reboot (Establecer y Reiniciar). 4.7.2 Acceso a la red Si cambia la dirección IP, la máscara de subred o la dirección de puerta de acceso, el... - Página 60 | Configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i Codificación UDP Active esta opción para codificar la conexión del Protocolo de datagrama de usuario (UDP). También se puede utilizar UDP con codificación en redes de multidifusión. Control de velocidad TCP Seleccione Activado para permitir la codificación con Adaptive Bit Rate.
-
Página 61: Avanzado
FLEXIDOME IP starlight 8000i Configuración | es MTU de red [Byte] Especifique un valor máximo en bytes para el tamaño del paquete (incluido el encabezamiento IP) para optimizar la transmisión de datos. Haga clic en Establecer para aplicar los cambios. -
Página 62: Gestión De Red
| Configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i 4.7.4 Gestión de red SNMP La cámara admite dos versiones del Protocolo simple de gestión de red (SNMP) para gestionar y controlar los componentes de red y puede enviar mensajes SNMP (capturas) a direcciones IP. -
Página 63: Wlan
FLEXIDOME IP starlight 8000i Configuración | es Nota: Para utilizar la función UPnP en un ordenador Windows, tanto los servicios Host de dispositivo Plug and Play universal como los de descubrimientos SSDP deben estar activados. Calidad del servicio La cámara ofrece opciones de configuración Quality of Service para garantizar una rápida respuesta de red a las imágenes y los datos PTZ. - Página 64 | Configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i Una dirección IP especial de 225.0.0.0 a 239.255.255.255 (dirección clase D) debe estar configurada para permitir el funcionamiento de multidifusión en una red compatible. La dirección de multidifusión puede ser la misma para varios flujos, sin embargo, es necesario emplear un puerto diferente en cada caso.
-
Página 65: Filtro Ipv4
FLEXIDOME IP starlight 8000i Configuración | es 4.7.7 Filtro IPv4 Utilice este ajuste para configurar un filtro que permite o bloquea tráfico de red que coincida con una dirección especificada o protocolo. Dirección IP 1 / 2 Introduzca la dirección IPv4 que desea permitir o bloquear Máscara 1 / 2... -
Página 66: Licencias
| Configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i Asegúrese de que el archivo que se va a cargar proviene del mismo tipo de dispositivo que el que desea volver a configurar. Localice y abra el archivo de configuración que desee. Si el archivo de configuración está... -
Página 67: Registro
FLEXIDOME IP starlight 8000i Configuración | es Descargar un certificado Haga clic en el icono de descarga; se abrirá una ventana con el texto del certificado codificado en base64. Haga clic en Establecer para aplicar los cambios. 4.8.4 Registro Registro de eventos... -
Página 68: Solución De Problemas
| Solución de problemas FLEXIDOME IP starlight 8000i Solución de problemas Botón de restablecimiento físico Cada cámara dispone de un botón de restablecimiento de hardware. Es posible que necesite pulsar el botón de restablecimiento para restablecer la cámara a los valores predeterminados de fábrica si se producen las siguientes circunstancias:... -
Página 69: Apéndices
FLEXIDOME IP starlight 8000i Apéndices | es Apéndices Avisos de copyright The firmware uses the fonts "Adobe-Helvetica-Bold-R-Normal--24-240-75-75-P-138-ISO10646-1" and "Adobe-Helvetica-Bold-R-Normal--12-120-75-75-P-70-ISO10646-1" under the following copyright: Copyright 1984-1989, 1994 Adobe Systems Incorporated. Copyright 1988, 1994 Digital Equipment Corporation. Permission to use, copy, modify, distribute and sell this software and its documentation for... - Página 70 | Apéndices FLEXIDOME IP starlight 8000i 2021-01 | V02 | F.01U.385.211 Bosch Security Systems B.V. User manual...
- Página 72 Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven Netherlands www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems B.V., 2021 202103181748...