Tabla de contenido

Enlaces rápidos

MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP dynamic
7000 HD
MIC71xx, MIC72xx
es
Operation Manual
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch MIC IP starlight 7000 HD

  • Página 1 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP dynamic 7000 HD MIC71xx, MIC72xx Operation Manual...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Índice | es dynamic 7000 HD Tabla de contenidos Seguridad Acerca de este manual Información legal Convenciones de este manual Instrucciones de seguridad importantes Avisos importantes Avisos importantes: seguridad de iluminación Asistencia al cliente y reparaciones Desembalaje Lista de piezas: cámara...
  • Página 4 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Índice dynamic 7000 HD Configuración mediante IP, modo avanzado 15.1 Modo avanzado: General 15.2 Identificación 15.3 Contraseña 15.4 Fecha/Hora 15.5 Mostrar texto 15.6 Modo avanzado: Interfaz Web 15.7 Apariencia 15.8 LIVE Functions (Funciones LIVE) 15.9...
  • Página 5 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Índice | es dynamic 7000 HD 15.49 Filtro IPv4 15.50 Codificación 15.51 Modo avanzado: Service (Servicio) 15.52 Mantenimiento 15.53 Licencias 15.54 Diagnóstico 15.55 Descripción del sistema Funcionamiento 16.1 Página LIVE 16.1.1 View Control (Control de vista) 16.1.2...
  • Página 6: Seguridad

    El texto era completo y correcto en el momento de la impresión. Debido al desarrollo constante de los productos, el contenido del manual puede cambiar sin previo aviso. Bosch Security Systems no acepta responsabilidad alguna por los daños que resulten directa o indirectamente de fallos, procesos inacabados o discrepancias entre el manual y el producto que se describe.
  • Página 7 Bosch recomienda utilizar la montura DCA con bisagras, que permite a los instaladores "colgar" temporalmente la cámara MIC en la DCA para realizar conexiones eléctricas, antes de fijar con pernos la cámara a la DCA.
  • Página 8: Avisos Importantes

    Señal de la cámara: proteja el cable con un protector primario si la señal de la cámara supera los 42,6 m (140 pies), según la norma NEC800 (CEC sección 60). Declaración sobre el medio ambiente: Bosch está firmemente comprometida con la protección del medio ambiente. Esta unidad se ha diseñado para ser lo más respetuosa posible con el medio ambiente.
  • Página 9 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Seguridad | es dynamic 7000 HD Fuentes de calor: la unidad no se debe instalar cerca de fuentes de calor como radiadores, calefactores u otros equipos (incluidos los amplificadores) que produzcan calor. Desplazamiento: antes de mover la unidad, desconecte el cable de alimentación. Desplace la unidad con cuidado.
  • Página 10 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Seguridad dynamic 7000 HD No se podrá realizar ninguna modificación, intencional o involuntaria, no aprobada específicamente por la parte responsable del cumplimiento. Dichas modificaciones podrían invalidar la autoridad del usuario para utilizar el equipo. Si fuera necesario, el usuario debe consultar al distribuidor o a un técnico cualificado de radio y televisión para corregir el...
  • Página 11: Avisos Importantes: Seguridad De Iluminación

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Seguridad | es dynamic 7000 HD Avisos importantes: seguridad de iluminación El texto de esta sección solo se aplica a cámaras que tengan el accesorio iluminador opcional. Nota! Este producto se ha probado según el estándar IEC 62471:2006 "Seguridad fotobiológica de lámparas y de los aparatos que utilizan lámparas".
  • Página 12: Asistencia Al Cliente Y Reparaciones

    Canadá Teléfono: 514-738-2434 Fax: 514-738-8480 Europa, Oriente Medio y África Póngase en contacto con su distribuidor o su oficina de ventas local de Bosch. Utilice este vínculo: http://www.boschsecurity.com/startpage/html/europe.htm Región Asia Pacífico Póngase en contacto con su distribuidor o su oficina de ventas local de Bosch. Utilice este vínculo:...
  • Página 13: Desembalaje

    Un (1) tornillo de conexión a tierra Herramientas adicionales En la siguiente tabla se indican las herramientas adicionales (no proporcionadas por Bosch) que se podrían necesitar para la instalación de una cámara MIC o de sus accesorios: 1 destornillador de punta Phillips para fijar la lengüeta de conexión a tierra de la cámara 1 llave ajustable o un juego de llaves de carraca para fijar la base de la cámara a los accesorios de...
  • Página 14: Descripción Del Producto

    HD 720p50/60 o 1080p25/30 en entornos con luces de ambiente extremas. Ambas variantes de cámara [MIC IP starlight 7000 HD (MIC71xx) y MIC IP dynamic 7000 HD (MIC72xx)] disponen de zoom óptico de 30x (digital de 12x) y orientaciones de montaje flexibles y seleccionables in situ (Vertical, invertida o inclinada) para alcanzar el campo de visión perfecto.
  • Página 15 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Descripción del producto | es dynamic 7000 HD Accesorios Descripción Accesorios Descripción VG4-A-PSU1 Fuente de alimentación de NPD-9501A midspan de 95 W VG4-A-PSU2 24 VCA (96 W) MIC-ALM-WAS-24 Unidad accesoria de interfaz de...
  • Página 16: Descripción De Pasos De Instalación

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Descripción de pasos de instalación dynamic 7000 HD Descripción de pasos de instalación En el esquema siguiente se muestran los pasos para instalar una cámara MIC7000. Para instalar su cámara MIC, siga estos pasos en el orden indicado.
  • Página 17: Programación De La Configuración En La Caja De Embalaje

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Programación de la configuración en la caja de embalaje | es dynamic 7000 HD Programación de la configuración en la caja de embalaje Precaución! Tenga especial cuidado de no mover las cámaras MIC7000 debido a su peso (6,7 kg (14,7 libras)).
  • Página 18: Programación De Configuración En Un Tablero Temporal

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Programación de configuración en un tablero temporal dynamic 7000 HD Programación de configuración en un tablero temporal La cámara (aún en la espuma de embalaje) puede colocarse de forma temporal en una superficie plana y horizontal, como una mesa o un tablero, durante la conexión a la red y la...
  • Página 19: Ubicación Y Orientación De Montaje

    Instalación en un entorno húmedo (por ejemplo, cerca de una zona costera) Los elementos de fijación que se envían con la cámara sirven para fijar la cámara de forma segura. Utilice siempre los tornillos y demás elementos de fijación que suministra Bosch al instalar o realizar el mantenimiento de la cámara.
  • Página 20: Selección De La Orientación De Montaje

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Ubicación y orientación de montaje dynamic 7000 HD Evite prácticas de instalación que puedan poner en contacto los elementos de montaje metálicos de la cámara con materiales como el acero inoxidable. Dichos contactos pueden producir corrosión galvánica y degradar el aspecto externo de la cámara.
  • Página 21 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Ubicación y orientación de montaje | es dynamic 7000 HD Figura 7.1: Vista superior de una MIC7000 inclinada que muestra la distancia de la holgura necesaria para el giro En la siguiente figura se muestra el rango de inclinación de la cámara en posición vertical.
  • Página 22: Descripción De Las Opciones De Montaje

    7000 HD Descripción de las opciones de montaje Bosch comercializa toda una serie de soportes de montaje que permiten diversas configuraciones de montaje. La ubicación de montaje más habitual es la parte superior de un poste adecuado para la instalación de equipos de CCTV y que proporcione una plataforma de montaje sólida para...
  • Página 23 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Descripción de las opciones de montaje | es dynamic 7000 HD Nota: En la figura se muestran los números de referencia, así como los códigos de los colores disponibles (BD para el negro; WD, blanco y GD, gris) de cada soporte de montaje.
  • Página 24 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Descripción de las opciones de montaje dynamic 7000 HD Figura 8.5: Montaje directo en superficie: cámara vertical (MIC + junta de base) Figura 8.6: Montaje directo en superficie: cámara invertida (MIC + junta de base + kit de conexión/ climatización IP67)
  • Página 25: Instalación De La Cámara

    (NEC)), el Código Eléctrico Canadiense, parte I (también denominado ® Código CE o CSA C22.1) y todas las normas aplicables en su país. Bosch Security Systems, Inc. no acepta responsabilidad alguna por daños ni pérdidas ocasionados por una instalación incorrecta o inadecuada.
  • Página 26: Realización De Las Conexiones: Alimentación Y Control

    La cámara puede alimentarse mediante una red compatible con alimentación por Ethernet (la versión de Bosch de Alta potencia) con un modelo de Bosch de Midspan PoE de alta potencia (se vende por separado). Con esta configuración, solo se necesita una única conexión del cable (Cat5e/Cat6) para ver, alimentar y controlar la cámara.
  • Página 27: Conexiones Ethernet

    Utilice el midspan de 95 W comercializado por Bosch. los modelos con iluminadores) Alta potencia (60W solo para los Utilice el midspan de 60 W comercializado por Bosch o un midspan que modelos sin iluminadores) cumpla con el estándar IEEE 802.3at, clase 4.
  • Página 28: Conexión De La Cámara A La Red

    Nota: Si la cámara MIC se va a instalar directamente en una superficie de montaje en vez de en un soporte MIC DCA o un soporte de montaje en pared MIC, Bosch recomienda utilizar el kit de conexión/climatización IP67 opcional (MICIP67-5pk, se vende por separado) para proteger las conexiones de humedad y partículas de polvo.
  • Página 29 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Realización de las conexiones: alimentación y control | es dynamic 7000 HD Opción B: 1. Conecte un cable de transmisión Ethernet del conector RJ45 de la cámara directamente a un dispositivo de red como un ordenador, un DVR/NVR, etc.
  • Página 30: Inclinación De La Cámara

    DCA sin fijar, con la base del DCA en posición vertical. Es inestable y podría caerse y ocasionar lesiones corporales o daños a la cámara. Bosch recomienda encarecidamente inclinar la cámara tras fijarla a un DCA y montarla en la ubicación deseada.
  • Página 31 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Inclinación de la cámara | es dynamic 7000 HD Nota! Si su cámara MIC va a estar inclinada, instale primero el parasol. Si va a instalar en su cámara MIC tanto un iluminador como un parasol, instale primero el iluminador.
  • Página 32 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Inclinación de la cámara dynamic 7000 HD T27 Torx Figura 11.3: Retire los tornillos de los brazos de la horquilla. Nota! Riesgo de daños al dispositivo. Sostenga con cuidado el cabezal de la cámara mientras lleva a cabo los tres (3) pasos siguientes.
  • Página 33 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Inclinación de la cámara | es dynamic 7000 HD Figura 11.4: Inclinación del cabezal de la cámara 5. Vuelva a insertar los dos (2) tornillos Torx en cada brazo de la horquilla. Apriete los tornillos.
  • Página 34 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Inclinación de la cámara dynamic 7000 HD 1/4” 1.4 N m (≈ 12 in. lb) Figura 11.6: Fije las tapas de la horquilla 7. La inclinación se ha completado. 2014.08 | 1.2 | F.01U.291.520...
  • Página 35: Configuraciones Habituales Del Sistema

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Configuraciones habituales del sistema | es dynamic 7000 HD Configuraciones habituales del sistema 12.1 Configuración habitual de IP con midspan de 95 W (sin conexiones de E/S) Figura 12.1: Configuración habitual de IP con midspan de 95 W (sin conexiones de E/S) 1 Cámara MIC7000...
  • Página 36: Configuración Habitual Con Mic-Alm-Was

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Configuraciones habituales del sistema dynamic 7000 HD 12.2 Configuración habitual con MIC-ALM-WAS-24 Figura 12.2: Configuración habitual con MIC-ALM-WAS-24 1 Cámara MIC7000 6 Paquete de alimentación de 24 VCA, 1 A y 50/60 Hz (suministrado por el usuario)
  • Página 37: Configuración Habitual De Ip Con Vjc-7000

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Configuraciones habituales del sistema | es dynamic 7000 HD 12.3 Configuración habitual de IP con VJC-7000-90 Figura 12.3: Configuración habitual de IP con VJC-7000-90 1 Cámara MIC7000 6 Cables de interfaz de entrada/salida de...
  • Página 38: Configuración

    Un ordenador con el sistema operativo Microsoft Windows XP, Vista o Windows 7, acceso a Internet, un software de recepción, como Bosch Video Management System o Video Client, u otro software de gestión de vídeo de terminal de terceros, o –...
  • Página 39: Configuración De La Cámara

    El servidor de la serie MIC7000. 13.2.1 Uso de Configuration Manager Configuration Manager es una aplicación de red opcional disponible en el sitio web de Bosch Security Systems. Consulte el manual de Configuration Manager antes de realizar cualquier cambio en la configuración.
  • Página 40 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Configuración dynamic 7000 HD 6. Haga clic en Network Access (Acceso a la red) para abrir la página Network Access (Acceso a la red). 7. Configure los ajustes de esta página según las direcciones que le haya proporcionado su administrador de red local.
  • Página 41: Acerca De La Página Settings (Ajustes)

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Configuración | es dynamic 7000 HD 8. Haga clic en Set and Reboot (Establecer y reiniciar). La cámara se reinicia (pasa por la secuencia de inicio, que suele tardar 30 segundos en completarse) y, a continuación, aparece la página LIVE, con el vídeo actualizado y la dirección IP nueva.
  • Página 42: Configuración Del Audio (Opcional)

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Configuración dynamic 7000 HD No todas las páginas tiene el botón Establecer. Los cambios realizados en las páginas sin el botón Establecer se establecen inmediatamente. Si una página muestra el botón Establecer, debe hacer clic en dicho botón para que surtan efecto los cambios.
  • Página 43: Configuración Mediante Ip, Modo Básico

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Configuración mediante IP, modo básico | es dynamic 7000 HD Configuración mediante IP, modo básico 14.1 Modo básico: Acceso a unidad Nombre de cámara Puede asignar a la cámara un nombre para identificarla de forma más sencilla. El nombre facilita la tarea de administrar varias unidades en sistemas de control de vídeo mayores;...
  • Página 44: Modo Básico: Fecha/Hora

    Si se utiliza un servidor DHCP para asignar dinámicamente las direcciones IP de la red, puede activar la aceptación de direcciones IP asignadas automáticamente a la cámara. Determinadas aplicaciones (VIDOS, Bosch Video Management System, Archive Player o Configuration Manager) utilizan la dirección IP para la asignación única de la unidad. Si utiliza estas aplicaciones, el servidor DHCP debe admitir la asignación fija entre direcciones IP y MAC, y...
  • Página 45: Modo Básico: Codificador

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Configuración mediante IP, modo básico | es dynamic 7000 HD Dirección puerta de acceso Si desea que la unidad establezca una conexión con una ubicación remota en una subred distinta, introduzca aquí la dirección IP de la puerta de acceso. De lo contrario, deje el cuadro como 0.0.0.0.
  • Página 46: Modo Básico: Grabación

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Configuración mediante IP, modo básico dynamic 7000 HD Audio Las señales de audio se envían en una secuencia de datos independiente paralela a los datos de vídeo, lo que aumenta la carga de la red. Los datos de audio se codifican en G.711 y requieren un ancho de banda adicional de aproximadamente unos 80 kbps por conexión en...
  • Página 47: Configuración Mediante Ip, Modo Avanzado

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Configuración mediante IP, modo avanzado | es dynamic 7000 HD Configuración mediante IP, modo avanzado 15.1 Modo avanzado: General Identificación, Página 47 Contraseña, Página 47 Fecha/Hora, Página 48 Mostrar texto, Página 49 15.2 Identificación...
  • Página 48: Fecha/Hora

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Configuración mediante IP, modo avanzado dynamic 7000 HD Contraseña La cámara dispone de tres niveles de autorización: service, user y live. El nivel de autorización más alto es service (servicio). Después de introducir la contraseña correcta, puede acceder a todas las funciones de la cámara y cambiar todos los parámetros de...
  • Página 49: Mostrar Texto

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Configuración mediante IP, modo avanzado | es dynamic 7000 HD Nota! Si no crea una tabla, no se realizará el cambio automático. Al cambiar y borrar entradas individuales, recuerde que dos entradas suelen estar relacionadas entre sí y dependen la una de la otra (cambio a horario de verano y vuelta a horario normal).
  • Página 50 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Configuración mediante IP, modo avanzado dynamic 7000 HD Hora Este campo establece la posición de la hora. Se puede mostrar en las partes superior, inferior o en una posición personalizada que puede especificar con la opción Personalizado. También se puede establecer en Desac.
  • Página 51: Modo Avanzado: Interfaz Web

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Configuración mediante IP, modo avanzado | es dynamic 7000 HD Si selecciona Marca de agua, todas las imágenes se marcarán con un icono. El icono indica si se ha manipulado la secuencia (en directo o grabada).
  • Página 52: Live Functions (Funciones Live)

    7000 HD Reproductor de vídeo Seleccione el reproductor de vídeo deseado de la lista que aparece en el cuadro desplegable. Las opciones son “Autodetección” (predeterminada), Bosch Video SDK, Bosch Autoload Decoder y JPEG JPEG size (Tamaño de JPEG) Puede especificar el tamaño de la imagen JPEG en la página LIVE. Las opciones son Small (Pequeño), Medium (Mediano), Large (Grande), 720p, 1080p y "Best possible"...
  • Página 53: Registro

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Configuración mediante IP, modo avanzado | es dynamic 7000 HD Allow local recording (Permitir grabación local) Aquí puede especificar si el icono para guardar (grabar) secuencias de vídeo en la memoria local debe aparecer bajo la imagen en directo. Sólo es posible guardar secuencias de vídeo si este icono es visible.
  • Página 54: Menú Del Instalador

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Configuración mediante IP, modo avanzado dynamic 7000 HD Audio, Página 67 Contador de píxeles, Página 68 15.11 Menú del instalador Application Variant (Variante de aplicación) Si está conectando a una MIC-ALM-WAS-24 o VJC-7000-90, seleccione "MIC 7x30 – IO" (MIC 7x30, E/S) para permitir a la cámara reconocer entradas y salidas adicionales de cualquiera de...
  • Página 55: Perfil De Codificador

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Configuración mediante IP, modo avanzado | es dynamic 7000 HD 15.12 Perfil de codificador Con respecto a la codificación de la señal de vídeo, puede seleccionar un algoritmo de codificación y cambiar los ajustes predeterminados para los perfiles.
  • Página 56 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Configuración mediante IP, modo avanzado dynamic 7000 HD Tasa de bits deseada Para optimizar el uso del ancho de banda de la red, limite la velocidad de datos del dispositivo. La velocidad de datos debe establecerse de acuerdo con la calidad de la imagen que se desea para escenas que no supongan mucho movimiento.
  • Página 57: Flujos De Codificador

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Configuración mediante IP, modo avanzado | es dynamic 7000 HD máxima en los ajustes de red. Un valor de cuantificación más alto ofrece una calidad de imagen baja y una carga de red inferior. Los valores de QP habituales se encuentran entre 18 y El ajuste básico Auto (Automático) establece de forma automática la calidad de vídeo de los...
  • Página 58 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Configuración mediante IP, modo avanzado dynamic 7000 HD Flujo 2 (configurable) Las opciones pueden variar en función del flujo 1 seleccionado. Opciones con “H.264 MP 1080p25/30 fijo” seleccionadas para el flujo 1: - Copiar flujo 1;...
  • Página 59: Másc. Privacida

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Configuración mediante IP, modo avanzado | es dynamic 7000 HD Vista previa Haga clic en el botón Vista previa para abrir una ventana de vista previa fija para cada flujo. Para ampliar la vista previa y la visualización en directo, haga clic en el botón Vista 1:1 en directo.
  • Página 60: Ajustes De Imagen

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Configuración mediante IP, modo avanzado dynamic 7000 HD Nota! Configure la máscara un 10% más grande que el objeto para garantizar que la máscara cubre el objeto por completo al acercar y alejar el zoom de la cámara. Haga clic en la casilla Zoom threshold (Umbral de zoom).
  • Página 61 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Configuración mediante IP, modo avanzado | es dynamic 7000 HD Ganancia de azul El ajuste de la ganancia de azul compensa la alineación de puntos blancos predeterminada (la reducción de azul introduce más amarillo). Sólo es necesario cambiar el desplazamiento de puntos blancos en escenas con condiciones especiales.
  • Página 62 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Configuración mediante IP, modo avanzado dynamic 7000 HD Límite de SensUP automático Esto limita el tiempo de integración cuando Auto SensUP (integración de fotogramas) está activo. El valor predeterminado es 1/4. El intervalo de ajustes está comprendido entre 1/4 y 1/30.
  • Página 63: Ajustes De Lente

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Configuración mediante IP, modo avanzado | es dynamic 7000 HD Anti-fog (Antiniebla) Con la función antiniebla, la visibilidad puede mejorarse considerablemente durante la visualización de escenas con niebla o de bajo contraste. –...
  • Página 64: Ajustes Ptz

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Configuración mediante IP, modo avanzado dynamic 7000 HD 15.17 Ajustes PTZ Velocidad de giro automático Gira la cámara continuamente entre los límites izquierdo y derecho a una velocidad determinada. Escriba un valor comprendido entre 1 y 60 (ambos incluidos) expresado en grados.
  • Página 65: Iluminación/Limpiador

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Configuración mediante IP, modo avanzado | es dynamic 7000 HD Límite superior de inclinación Permite establecer el límite de inclinación superior de la cámara. Utilice la ventana de vista previa para mover la cámara al límite de inclinación y haga clic en el botón.
  • Página 66: Escenas Y Secuencias

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Configuración mediante IP, modo avanzado dynamic 7000 HD Optimiza el enfoque para iluminación de infrarrojos. Las opciones disponibles son: On (Act.), Off (Desact.). Limpiador Controla el limpiador de las cámaras MIC. Las opciones son: –...
  • Página 67: Sectores

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Configuración mediante IP, modo avanzado | es dynamic 7000 HD Haga clic en un número de escena bajo los controles PTZ en la pestaña View Control (Control de vista). Use el teclado y el botón Show Shot (Mostrar toma) de la pestaña Aux Control (Control de aux.).
  • Página 68: Contador De Píxeles

    VRM es un programa externo que se encarga de configurar tareas de grabación para servidores de vídeo. Para obtener más información, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Bosch Security Systems Inc más cercano. 2014.08 | 1.2 | F.01U.291.520...
  • Página 69 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Configuración mediante IP, modo avanzado | es dynamic 7000 HD Administrador de dispositivos Si activa la opción Gestionado por VRM de esta pantalla, el Video Recording Manager (VRM) gestionará todas las grabaciones y no será posible configurar más ajustes aquí.
  • Página 70: Perfiles De Grabación

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Configuración mediante IP, modo avanzado dynamic 7000 HD Haga clic en el botón Establecer para activar todos los medios de la lista Managed storage media (Medios de almacenamiento administrados). En la columna Estado, se indican con el estado Online (En línea).
  • Página 71 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Configuración mediante IP, modo avanzado | es dynamic 7000 HD Si es necesario, haga clic en el botón Predeterminado para restablecer los valores predeterminados de todos los ajustes. Haga clic en Copiar ajustes si desea copiar los ajustes que se muestran en ese momento en otros perfiles.
  • Página 72: Tiempo De Retención Máximo

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Configuración mediante IP, modo avanzado dynamic 7000 HD Precaución! Sin metadatos, no es posible incluir el análisis de contenido de vídeo en las grabaciones. 15.27 Tiempo de retención máximo Puede especificar el tiempo de retención de las grabaciones. Si se ha usado la capacidad de memoria disponible de un medio, las grabaciones antiguas sólo se sobrescriben si el tiempo...
  • Página 73: Estado De Grabación

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Configuración mediante IP, modo avanzado | es dynamic 7000 HD Asigne los días festivos individuales a los perfiles de grabación como se describe anteriormente. Supresión de festivos Puede suprimir los festivos que haya definido en cualquier momento.
  • Página 74 Si fuera posible realizar más de diez conexiones a estaciones remotas, por ejemplo, al iniciar conexiones mediante sistemas más sofisticados, como VIDOS o Bosch Video Management System, aquí se puede guardar una contraseña general. La cámara puede utilizar esta contraseña general para conectar a todas las estaciones remotas protegidas con la misma contraseña.
  • Página 75: Vca

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Configuración mediante IP, modo avanzado | es dynamic 7000 HD Salida de vídeo Si sabe qué unidad se está utilizando como receptor, puede seleccionar la salida de vídeo analógico a la que se debe conmutar la señal. Si no conoce la unidad de destino, es recomendable seleccionar la opción Primero disponible.
  • Página 76 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Configuración mediante IP, modo avanzado dynamic 7000 HD Si es necesario, haga clic en el botón Predeterminado para restablecer los valores predeterminados de todos los ajustes. DNR (reducción del ruido digital) inteligente El IVA/VCA controla la función iDNR, lo que reduce el ruido según la actividad de movimiento...
  • Página 77 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Configuración mediante IP, modo avanzado | es dynamic 7000 HD Analysis type (Tipo de análisis) Seleccione el algoritmo de análisis necesario. De forma predeterminada, sólo está disponible MOTION+ (este análisis ofrece un detector de movimiento y un reconocimiento de sabotaje básico).
  • Página 78 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Configuración mediante IP, modo avanzado dynamic 7000 HD Debounce time 1 s (Tiempo de rebote: 1 s, sólo MOTION+) El tiempo de rebote tiene por fin evitar que eventos de alarma muy breves activen alarmas individuales.
  • Página 79 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Configuración mediante IP, modo avanzado | es dynamic 7000 HD Cambio global Puede establecer cuál debe ser la dimensión del cambio global en la imagen de vídeo para que se active una alarma. Este ajuste es independiente de los campos de sensor seleccionados en Selec.
  • Página 80: Máscaras Virtuales

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Configuración mediante IP, modo avanzado dynamic 7000 HD Selec. área Puede seleccionar las áreas de la imagen de referencia que se deben controlar. La imagen de vídeo se subdivide en 858 campos cuadrados. Cada uno de esos campos se puede activar o desactivar de forma individual.
  • Página 81: Correo Electrónico Con Alarma

    Seleccione Activado si desea que el dispositivo genere alarmas de audio. Nombre El nombre permite identificar de una forma más sencilla la alarma en un sistema de control de vídeo completo; por ejemplo, con los programas VIDOS y Bosch Video Management System. Introduzca un nombre exclusivo y claro aquí. Precaución! No utilice caracteres especiales, como &, en el nombre.
  • Página 82: Editor De Tareas De Alarma

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Configuración mediante IP, modo avanzado dynamic 7000 HD – SMS Correo electrónico con formato SMS a una puerta de acceso de correo electrónico a SMS (por ejemplo, para enviar una alarma por teléfono móvil) sin imagen adjunta.
  • Página 83: Normas De Alarma

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Configuración mediante IP, modo avanzado | es dynamic 7000 HD 15.37 Normas de alarma Una norma de alarma permite definir qué entradas activan qué salidas. Básicamente, una norma de alarma permite personalizar la cámara para responder automáticamente a diversas entradas de alarma.
  • Página 84: Modo Avanzado: Red

    Si un servidor DHCP se emplea en la red para la asignación dinámica de direcciones IP, puede activar la aceptación de direcciones IP asignadas automáticamente a la cámara. Determinadas aplicaciones (Bosch Video Management System, Archive Player o Configuration Manager) utilizan la dirección IP para la asignación única de la unidad. Si utiliza estas aplicaciones, el servidor DHCP debe admitir la asignación fija entre direcciones IP y MAC, y...
  • Página 85 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Configuración mediante IP, modo avanzado | es dynamic 7000 HD Dirección puerta de acceso Si desea que la unidad establezca una conexión con una ubicación remota en una subred distinta, introduzca aquí la dirección IP de la puerta de acceso. De lo contrario, deje el cuadro vacío (0.0.0.0).
  • Página 86: Dyndns

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Configuración mediante IP, modo avanzado dynamic 7000 HD Nota! Si desea que sólo se realicen conexiones seguras con la codificación SSL, debe seleccionar la opción Off (Desactivado) para los parámetros del HTTP browser port (Puerto del navegador HTTP), RCP+ port 1756 (Puerto RCP+ 1756) y Telnet support (Soporte de Telnet).
  • Página 87: Avanzado

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Configuración mediante IP, modo avanzado | es dynamic 7000 HD Nombre de usuario Introduzca aquí el nombre de usuario registrado en DynDNS.org. Contraseña Introduzca aquí la contraseña registrada en DynDNS.org. Forzar registro ahora Puede forzar el registro si transfiere la dirección IP al servidor DynDNS.
  • Página 88: Gestión De Red

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Configuración mediante IP, modo avanzado dynamic 7000 HD Puerto TCP El dispositivo puede recibir datos de un emisor TCP externo, por ejemplo, un cajero o punto de venta, y almacenarlos como metadatos. Seleccione el puerto para la comunicación TCP.
  • Página 89: Multidifusión

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Configuración mediante IP, modo avanzado | es dynamic 7000 HD 15.46 Multidifusión Además de una conexión 1:1 entre un codificador y un receptor único (monodifusión), la cámara puede permitir que varios receptores reciban la señal de vídeo desde un codificador de forma simultánea.
  • Página 90: Envíos De Imágenes

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Configuración mediante IP, modo avanzado dynamic 7000 HD Transmis. Active la casilla de verificación para activar el modo de transmisión de multidifusión para el flujo correspondiente. Las secuencias activadas se indican mediante una marca de verificación.
  • Página 91: Cuentas

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Configuración mediante IP, modo avanzado | es dynamic 7000 HD Tiempo de espera Seleccione el valor del tiempo de espera para enviar las imágenes. El valor predeterminado es 0 (no hay tiempo de espera).
  • Página 92: Mantenimiento

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Configuración mediante IP, modo avanzado dynamic 7000 HD 15.52 Mantenimiento Actualización de la cámara La cámara permite a un operador actualizar el firmware de la cámara mediante la red TCP/IP. La página Maintenance (Mantenimiento) permite realizar actualizaciones del firmware.
  • Página 93: Licencias

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Configuración mediante IP, modo avanzado | es dynamic 7000 HD Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para guardar los ajustes actuales. Configuración Puede guardar los datos de configuración de la cámara en un ordenador y cargar los datos de la configuración guardados desde un ordenador a la unidad.
  • Página 94: Descripción Del Sistema

    El número que aparece en estas etiquetas coincide con el número del campo Dirección MAC de la descripción del sistema de cada dispositivo. Bosch recomienda que guarde las etiquetas de la Dirección MAC en un lugar seguro para futuras referencias.
  • Página 95: Funcionamiento

    Si no se puede conectar, es posible que la unidad haya alcanzado su número máximo de conexiones. En función de la configuración de la unidad y de la red, cada cámara puede tener hasta 50 conexiones de navegador web o hasta 100 conexiones mediante Bosch Video Management System (BVMS).
  • Página 96: View Control (Control De Vista)

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Funcionamiento dynamic 7000 HD Red protegida Si se utiliza un servidor RADIUS en la red para gestionar derechos de acceso (autenticación 802.1x), la cámara debe configurarse de forma correspondiente o no será posible realizar la conexión.
  • Página 97 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Funcionamiento | es dynamic 7000 HD Gira la cámara hacia la izquierda Iris cerrado² Gira la cámara hacia la derecha Iris abierto² Gira e inclina la cámara en todas Establece la escena predeterminada las direcciones para el botón correspondiente 1, 2, 3,...
  • Página 98: Control De Aux

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Funcionamiento dynamic 7000 HD 16.1.2 Control de AUX Pestaña Aux Control (Control de aux.) La pestaña Aux Control (Control de aux.) permite introducir comandos de control de teclado preprogramados. Estos comandos se componen de un número de comando y la tecla de función correspondiente (Show scene [Mostrar escena], Set scene [Establecer escena], AUX...
  • Página 99: Funciones Especiales

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Funcionamiento | es dynamic 7000 HD Haga clic en los botones Aux on (Aux. activado) o Aux off (Aux. desactivado) para iniciar o detener el comando. Si el comando inicia un menú, use las flechas hacia arriba/hacia abajo de View Control (Control de vista) para navegar por él.
  • Página 100: E/S Digital

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Funcionamiento dynamic 7000 HD de zoom y otros cambios de ajustes de la lente. Para programar una ronda grabada, consulte . Para detener una ronda, haga clic en un control bidireccional en la pestaña View Control (Control de vista).
  • Página 101: Audio

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Funcionamiento | es dynamic 7000 HD Los eventos como la activación o la detención de alarmas se muestran en el campo Event Log (Registro de eventos). Puede guardar estos mensajes automáticamente en un archivo (consulte la ayuda en línea).
  • Página 102: Reproducción

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Funcionamiento dynamic 7000 HD Para cambiar la ubicación de almacenamiento del vídeo grabado, seleccione Advanced Mode > Recording > Storage Management (Modo avanzado > Grabación > Gestión de almacenamiento) de la página SETTINGS (AJUSTES).
  • Página 103: Uso De Intelligent Tracking (Seguimiento Inteligente)

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Funcionamiento | es dynamic 7000 HD Seleccione la velocidad de reproducción de forma continua mediante el regulador de velocidad (control deslizante): Marcadores Además, puede establecer marcadores en las secuencias y acceder a ellas directamente. Estos marcadores están indicados mediante pequeñas flechas amarillas situadas sobre el intervalo...
  • Página 104 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Funcionamiento dynamic 7000 HD – La opción de análisis IVA silencioso debe ser seleccionada en la página de VCA en la pestaña Settings (Ajustes). Consulte VCA, Página 75. – El IVA debe estar activo durante al menos una escena predeterminada en la página VCA en la pestaña Settings (Ajustes).
  • Página 105 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Funcionamiento | es dynamic 7000 HD – La cámara detecta un objeto en movimiento y hace el seguimiento automáticamente del objeto Las acciones de usuario siempre tienen prioridad sobre el seguimiento inteligente. Si la cámara se encuentra siguiendo un objeto y un usuario toma el control, la cámara...
  • Página 106: Recomendaciones De Uso De Su Cámara Mic

    última trayectoria conocida. 16.3 Recomendaciones de uso de su cámara MIC Bosch recomienda que tenga en cuenta los siguientes aspectos para optimizar la vida útil de la cámara Bosch. 2014.08 | 1.2 | F.01U.291.520 Operation Manual...
  • Página 107 En situaciones en las que la cámara tenga que estar en movimiento continuo durante la mayor parte del día, Bosch recomienda que ajuste la cámara en el modo de rondas de preposiciones, moviéndose entre las posiciones previamente establecidas que desee. Para obtener los mejores resultados, asegúrese siempre de que cada posición preestablecida tenga un tiempo...
  • Página 108: Solución De Problemas

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Solución de problemas dynamic 7000 HD Solución de problemas Tabla de solución de problemas La siguiente tabla identifica los problemas que pueden producirse con la cámara y cómo resolverlos. Problema Preguntas/acciones para resolver el problema No hay control de cámara.
  • Página 109 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Solución de problemas | es dynamic 7000 HD No se muestra nada en la pantalla. ¿Están conectados correctamente el cable de alimentación y la conexión de línea entre la cámara y el monitor? La imagen de la pantalla es oscura.
  • Página 110 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Solución de problemas dynamic 7000 HD La imagen es oscura. - Compruebe que el control de ganancia está establecido en High (Alto). Si todo es correcto, prosiga de la siguiente manera: - Compruebe que el nivel de autoiris está...
  • Página 111: Mantenimiento

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Mantenimiento | es dynamic 7000 HD Mantenimiento Limpieza: desconecte el dispositivo antes de limpiarlo. Por lo general, un paño seco es suficiente para la limpieza, pero también se puede utilizar un paño húmedo que no suelte pelusa.
  • Página 112: Desmantelamiento

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Desmantelamiento dynamic 7000 HD Desmantelamiento 19.1 Transferencia La cámara sólo podrá traspasarse junto con esta guía de instalación. 19.2 Desecho Aplicaciones eléctricas y electrónicas antiguas Los dispositivos eléctricos o electrónicos que ya no se pueden reparar deben recogerse por separado y enviarse para su reciclado respetuoso con el medio ambiente (conforme a la Directiva europea sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos).
  • Página 113: Datos Técnicos

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Datos técnicos | es dynamic 7000 HD Datos técnicos Para encontrar especificaciones del producto, consulte la hoja de datos de su cámara, disponible en la página del producto apropiada del catálogo de productos en línea de www.boschsecurity.com.
  • Página 114: Comandos De Teclado Por Número

    MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Comandos de teclado por número dynamic 7000 HD Comandos de teclado por número Nota: * indica un comando bloqueado. Tecla de N.º de Comando Descripción función comando Act./ Exploración 360° / Giro Activa/desactiva el giro automático sin límites.
  • Página 115 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Comandos de teclado por número | es dynamic 7000 HD Tecla de N.º de Comando Descripción función comando Act./ Control de ganancia Cambia los modos de AGC (Act, Auto, Des). Desact. automático Act./ Corrección de apertura...
  • Página 116 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Comandos de teclado por número dynamic 7000 HD Tecla de N.º de Comando Descripción función comando Act. Menú Título de preposición Permite acceder al menú Título de preposición. (escena) Consulte Especificación del título de una toma o sector.
  • Página 117 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP Comandos de teclado por número | es dynamic 7000 HD Tecla de N.º de Comando Descripción función comando Act./ Máscara de privacidad Permite acceder/salir del menú de máscara de Desact. privacidad. Act./ Confirmación de sobrescritura On (Act.) envía un mensaje que solicita...
  • Página 118 MIC IP starlight 7000 HD, MIC IP es | Comandos de teclado por número dynamic 7000 HD Tecla de N.º de Comando Descripción función comando Lavador/limpiador Activar Act. FastAddress, mostrar Muestra la dirección actual Act. FastAddress, todas las Permite visualizar y programar la dirección...
  • Página 120 Bosch Security Systems, Inc. Bosch Sicherheitssysteme GmbH 850 Greenfield Road Robert-Bosch-Ring 5 Lancaster, PA, 17601 85630 Grasbrunn Germany www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems, Inc., 2014...

Este manual también es adecuado para:

Mic ip dynamic7000 hdMic71 serieMic72 serie

Tabla de contenido