Tabla de contenido
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch FLEXIDOME IP 3000i IR
Resumen de contenidos para Bosch FLEXIDOME IP 3000i IR
- Página 1 FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret 3000i IR NDV‑3502‑F02 | NDV‑3502‑F03 | NDV‑3503‑F02 | NDV‑3503‑F03 | NTV‑3502‑F02L | NTV‑3502‑F03L | NTV‑3503‑F02L | NTV‑3503‑F03L | NDE‑3502‑AL | NDE‑3503‑AL | NBE‑3502‑AL | NBE‑3503‑AL...
-
Página 3: Tabla De Contenido
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret Contenido | es 3000i IR Contenido Conexión mediante un navegador Requisitos del sistema Establecimiento de la conexión Contraseña de la red Descripción del sistema Página de vídeo en directo... - Página 4 FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro es | Contenido 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret 3000i IR 4.4.8 Estado de la tarjeta SD Alarma 4.5.1 Conexiones de alarma 4.5.2 Análisis de contenido de vídeo (VCA) 4.5.3...
-
Página 5: Conexión Mediante Un Navegador
Nota: Puede que tenga que descargar e instalar el control MPEG-ActiveX de la tienda de descargas de Bosch para ver imágenes en directo en el navegador. Establecimiento de la conexión La unidad debe tener una dirección IP válida para que funcione en la red y una máscara de subred compatible. -
Página 6: Contraseña De La Red
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro es | Conexión mediante un navegador 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret 3000i IR Contraseña de la red Si se usa un servidor RADIUS para el control de acceso a la red (autenticación 802.1x), la unidad se debe configurar en primer lugar. -
Página 7: Descripción Del Sistema
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret Descripción del sistema | es 3000i IR Descripción del sistema Una vez establecida la conexión, lo primero que se muestra es la página En directo. -
Página 8: Tablero
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro es | Descripción del sistema 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret 3000i IR Haga clic en el botón Set and Reboot (Establecer y reiniciar). La cámara se reinicia y los ajustes modificados se activan. -
Página 9: Funcionamiento Mediante El Navegador
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret Funcionamiento mediante el navegador | es 3000i IR Funcionamiento mediante el navegador Página de vídeo en directo Tras haberse establecido la conexión, se muestra la página En directo. Aparece la imagen de vídeo en directo en la parte derecha de la ventana del navegador. - Página 10 FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro es | Funcionamiento mediante el navegador 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret 3000i IR El símbolo de la alarma aparece a título informativo e indica el estado de una entrada de alarma: –...
- Página 11 FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret Funcionamiento mediante el navegador | es 3000i IR Al acceder a la unidad mediante un navegador, se muestran los iconos de estado del almacenamiento local, el procesador y la red en la parte superior derecha de la ventana.
-
Página 12: Página De Reproducción
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro es | Funcionamiento mediante el navegador 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret 3000i IR Página de reproducción Haga clic en Reproducción en la barra de la aplicación para ver, buscar o exportar grabaciones. -
Página 13: Tablero
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret Funcionamiento mediante el navegador | es 3000i IR – Si es necesario, haga clic en la barra en el punto temporal en el que debe iniciarse la reproducción. -
Página 14: Configuración
Certificado. Una marca de verificación en esta casilla de verificación indica que hay por lo menos un certificado cargado en el dispositivo. El certificado de confianza es un certificado raíz para sistemas de seguridad de Bosch Security Systems que demuestra que el dispositivo cumple con los criterios siguientes: –... -
Página 15: Fecha/Hora
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret Configuración | es 3000i IR El certificado de confianza es emitido por Escrypt. Escrypt es una empresa y una autoridad de certificación (CA) de Bosch. -
Página 16: Información En Pantalla
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro es | Configuración 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret 3000i IR Horario de verano El reloj interno puede cambiar automáticamente entre horario normal y horario de verano (DST, Daylight Saving Time). La unidad ya contiene los datos para los cambios a horario de verano para un gran número de años venideros. - Página 17 FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret Configuración | es 3000i IR Opcionalmente, marque la casilla Poner tras una barra negra de ancho completo para colocar una barra negra debajo de la marca de hora.
-
Página 18: Gb/T 28181
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro es | Configuración 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret 3000i IR Tamaño del texto Seleccione el tamaño de fuente deseado de las superposiciones en el OSD: Normal o Grande. -
Página 19: Interfaz Web
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret Configuración | es 3000i IR Interfaz Web 4.2.1 Apariencia Puede adaptar la apariencia de la interfaz web y cambiar el idioma del sitio web para que responda a sus necesidades. -
Página 20: Funciones 'En Directo
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro es | Configuración 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret 3000i IR – Verde: los campos, las líneas y las rutas que se utilizan en una tarea se muestran en color verde. -
Página 21: Cámara
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret Configuración | es 3000i IR Tiempo de asignación [s] El tiempo de asignación en segundos determina el tiempo que debe transcurrir hasta que un usuario diferente está... - Página 22 Desactive el LED de cámara de la cámara para apagarlo. Asistente de lentes... (Solo aplicable a FLEXIDOME IP 3000i IR y a la DINION IP 3000i IR) Esta página permite enfocar la lente en una zona concreta. En la ventana de vista previa, cambie el tamaño y la posición del cuadro sombreado que define el área de enfoque con el ratón.
- Página 23 FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret Configuración | es 3000i IR Solo es posible distinguir objetos, como personas, bicicletas, coches y camiones, y calcular con precisión su tamaño y su velocidad reales al moverse por el espacio 3D utilizando la información de perspectiva.
- Página 24 FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro es | Configuración 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret 3000i IR La función Esquema ofrece un método de calibración adicional, semiautomático. Este método de calibración permite al usuario describir la perspectiva en el campo de visión de la cámara dibujando líneas verticales, líneas de suelo y ángulos de suelo en la imagen de la cámara e...
- Página 25 FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret Configuración | es 3000i IR Las líneas blancas representan dónde debería estar ubicado el elemento en la imagen de la cámara, basándose en los resultados de calibración actuales o los datos de calibración determinados.
-
Página 26: Color
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro es | Configuración 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret 3000i IR 4.3.2 Color Brillo (0...255) Ajuste el brillo con el control deslizante de 0 a 255. Contraste (0...255) Ajuste el contraste con el control deslizante que oscila entre 0 a 255. -
Página 27: Alc
Exposición fija (Solo se aplica a FLEXIDOME IP 3000i IR, DINION IP 3000i IR y FLEXIDOME IP turret 3000i IR) Seleccione el Obturador fijo [s] para la exposición fija. (Los valores disponibles dependen del valor establecido para el modo ALC). -
Página 28: Mejorar
3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret 3000i IR Función de infrarrojos (Solo se aplica a FLEXIDOME IP 3000i IR, DINION IP 3000i IR y FLEXIDOME IP turret 3000i IR) Seleccione el ajuste de control para la iluminación por infrarrojos: –... -
Página 29: Perfil Del Codificador
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret Configuración | es 3000i IR Filtrado de ruido espacial Ajusta el nivel de Filtrado de ruido espacial entre -15 y +15. Cuanto más alto sea el valor, mayor filtrado de ruido se producirá. - Página 30 FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro es | Configuración 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret 3000i IR Resolución de vídeo Seleccione la resolución deseada para las imágenes de vídeo en definición estándar (DS). Este ajuste no se utiliza en los flujos en alta definición (HD).
-
Página 31: Flujos De Codificador
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret Configuración | es 3000i IR QP delta de objeto Seleccione el nivel de calidad de codificación adecuado para la región de un objeto definida en Regiones de codificador. -
Página 32: Estadísticas Del Codificador
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro es | Configuración 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret 3000i IR – El control deslizante Calidad de la imagen permite definir la calidad de la imagen M-JPEG de Bajo a Alto. -
Página 33: Audio
Volumen de entrada (Solo aplicable a FLEXIDOME IP 3000i IR y a la DINION IP 3000i IR) Ajuste el nivel de audio con el control o controles deslizantes. Realice un ajuste de forma que el indicador no quede en la zona roja. -
Página 34: Grabación
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro es | Configuración 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret 3000i IR Para volver a colocar una zona, coloque el cursor sobre la misma, mantenga pulsado el botón del ratón y arrástrela a la posición deseada. - Página 35 FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret Configuración | es 3000i IR Si la tarjeta SD está protegida por contraseña, introduzca la contraseña en el campo Contraseña. El campo Descripción del almacenamiento muestra los medios locales.
-
Página 36: Perfiles De Grabación
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro es | Configuración 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret 3000i IR Haga clic en Establecer para aplicar los cambios. 4.4.2 Perfiles de grabación Un perfil de grabación contiene las características de las pistas que se utilizan en la grabación. -
Página 37: Tiempo Máximo De Retención
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret Configuración | es 3000i IR – Sólo fotogramas I Marque la casilla intervalo de codificación y velocidades de bits del perfil: y seleccione un perfil de codificador para establecer el intervalo de codificación correspondiente de la... -
Página 38: Estado De La Grabación
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro es | Configuración 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret 3000i IR Haga clic en Aceptar para aceptar la selección, que se trata como una única entrada en la tabla. -
Página 39: Estado De La Tarjeta Sd
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret Configuración | es 3000i IR Nombre de archivo Seleccione la forma en que se crearán los nombres de archivo para las imágenes individuales que se transmitan. -
Página 40: Alarma
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro es | Configuración 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret 3000i IR Alarma 4.5.1 Conexiones de alarma En caso de alarma, la unidad puede conectarse de forma automática a una dirección IP predefinida. -
Página 41: Análisis De Contenido De Vídeo (Vca)
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret Configuración | es 3000i IR Nota: Consulte la documentación de la unidad de destino para obtener más información acerca de las opciones de visualización de imágenes y las salidas de vídeo disponibles. - Página 42 Configuración de VCA Aviso! Debe configurar VCA con la aplicación Bosch Configuration Manager. Si no tiene la aplicación, descárguela haciendo clic Enlaces en la barra de aplicaciones. También puede configurar VCA en un navegador con el control ActiveX-MPEG instalado y desactivando Cookies seguras en Interfaz Web ->...
- Página 43 FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret Configuración | es 3000i IR Aviso! La calibración de la cámara es necesaria en todos los escenarios. El uso de los escenarios restablecerá la configuración de VCA a los valores predeterminados del escenario.
- Página 44 FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro es | Configuración 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret 3000i IR Sensibilidad La sensibilidad básica de la detección de sabotajes se puede ajustar para las condiciones ambientales en las que se utiliza la cámara. El algoritmo reacciona ante las diferencias entre la imagen de referencia y la imagen de vídeo actual.
- Página 45 FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret Configuración | es 3000i IR Planificado Una configuración programada le permite enlazar un perfil de VCA con los días y las horas en las que el análisis de contenido de vídeo debe estar activo.
-
Página 46: Alarma De Sonido
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro es | Configuración 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret 3000i IR original se ha restaurado antes de que transcurra dicho intervalo, la alarma no se activa. Los períodos de retardo suelen ser útiles para evitar falsas alarmas o activaciones frecuentes. -
Página 47: Editor De Tareas De Alarma
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret Configuración | es 3000i IR Formato Seleccione el formato de datos del mensaje de alarma. – Estándar (con JPEG): correo electrónico con imagen JPEG adjunta. -
Página 48: Interfaces
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro es | Configuración 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret 3000i IR Interfaces 4.6.1 Entradas de alarma Activo Configure los activadores de alarma de la unidad. Seleccione N.C. (Normalmente cerrado) si la alarma se debe activar al abrir el contacto. -
Página 49: Red
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret Configuración | es 3000i IR Los ajustes de estas páginas se utilizan para integrar el dispositivo en una red. Algunos cambios solo tienen efecto tras reiniciar el sistema. En este caso, Establecer cambia a Establecer y reiniciar. - Página 50 FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro es | Configuración 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret 3000i IR Dirección del servidor DNS 1/Dirección del servidor DNS 2 Es más fácil acceder al dispositivo si aparece en un servidor DNS. Si desea, por ejemplo, establecer una conexión de Internet con la cámara, solo tiene que introducir el nombre...
-
Página 51: Dyndns
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret Configuración | es 3000i IR Puerto de detección (0 = desactivado) Introduzca el número del puerto que desea detectar. Para desactivar el puerto, introduzca 0. -
Página 52: Avanzado
Si se ha registrado el dispositivo en un servicio en la nube, como Remote Portal de Bosch, este campo lo indica ("Registrado en Bosch Remote Portal"). Nota: el botón (Conectarse a Bosch Remote Portal) para conectar el dispositivo con este servicio está activo. -
Página 53: Gestión De Red
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret Configuración | es 3000i IR Configuración de potencia LLDP Solicitado para la cámara El valor de este campo identifica el número de vatios solicitados para la cámara. -
Página 54: Multidifusión
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro es | Configuración 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret 3000i IR Calidad del servicio La prioridad de los distintos canales de datos se puede establecer definiendo el DiffServ Code Point (DSCP). -
Página 55: Cuentas
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret Configuración | es 3000i IR Audio Aquí puede habilitar el audio de multidifusión para distintos codificadores. La configuración sigue el mismo patrón que para la multidifusión de vídeo, pero sin la opción de transmisión. -
Página 56: Servicio
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro es | Configuración 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret 3000i IR Servicio 4.8.1 Mantenimiento Aviso! Antes de comenzar una actualización de firmware, asegúrese de seleccionar el archivo de carga correcto. -
Página 57: Licencias
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret Configuración | es 3000i IR Haga clic en Descargar. Se abrirá un cuadro de diálogo. Introduzca una contraseña para proteger el archivo de configuración. -
Página 58: Registro
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro es | Configuración 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret 3000i IR Descargar un certificado Haga clic en el icono de descarga; se abrirá una ventana con el texto del certificado codificado en base64. -
Página 59: Solución De Problemas
Vuelva a buscar la dirección IP. Acceda a la cámara a través del navegador web. Establezca la contraseña inicial para la cámara. Para FLEXIDOME IP 3000i IR, el botón de restablecimiento se encuentra junto a las conexiones de entrada/salida de alarma y audio. Para acceder al botón de restablecimiento, retire la burbuja de la cámara. - Página 60 FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro es | Solución de problemas 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret 3000i IR Para DINION IP 3000i IR, el botón de restablecimiento se encuentra en una ranura de la parte posterior de la cámara, junto a la ranura Tarjeta SD.
-
Página 61: Apéndices
FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret Apéndices | es 3000i IR Apéndices Avisos de copyright The firmware uses the fonts "Adobe-Helvetica-Bold-R-Normal--24-240-75-75-P-138-ISO10646-1" and "Adobe-Helvetica-Bold-R-Normal--12-120-75-75-P-70-ISO10646-1" under the following copyright: Copyright 1984-1989, 1994 Adobe Systems Incorporated. - Página 62 FLEXIDOME IP 3000i IR | FLEXIDOME IP micro | Apéndices 3000i | DINION IP 3000i IR | FLEXIDOME IP turret 3000i IR 2020-01 | V02 | DOC User manual Bosch Security Systems B.V.
- Página 64 Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven Netherlands www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems B.V., 2020...