"•„ ‡ ŠŠ"Œ"‹Ÿ'‰ '......‰
"ñëîâíûå îáîçíà÷åíèß
åðåâîä îðèãèíàëüíîé èíñòðóêöèè ïî
ýêñïëóàòàöèè ñ øâåäñêîãî ßçûêà.
...„"...†„...ˆ...!
åïðàâèëüíîå èëè íåáðåæíîå
èñïîëüçîâàíèå àêêóìóëßòîðíîé
áàòàðåè ìîæåò ïðåâðàòèòü åå â
îïàñíûé èíñòðóìåíò, êîòîðûé
ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíîé è
äàæå ñìåðòåëüíîé òðàâìå. Šðàéíå âàæíî
âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàòü ðóêîâîäñòâî
îïåðàòîðà.
ðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå ñ
ìàøèíîé, âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå
èíñòðóêöèþ è óáåäèòåñü, ÷òî ‚àì
âñå ïîíßòíî.
„àííîå èçäåëèå îòâå÷àåò
òðåáîâàíèßì
ñîîòâåòñòâóþùèõ äèðåêòèâ
EC.
'èìâîëû íà èçäåëèè ëèáî íà
óïàêîâêå îáîçíà÷àþò, ÷òî äàííîå
èçäåëèå íå äîëæíî
óòèëèçèðîâàòüñß â êà÷åñòâå
áûòîâûõ îòõîäîâ. òî èçäåëèå
ïîäëåæèò óòèëèçàöèè íà
ñîîòâåòñòâóþùåì ïðåäïðèßòèè ïî ïåðåðàáîòêå
îòõîäîâ.
å ïîãðóæàéòå àêêóìóëßòîðíóþ
áàòàðåþ â âîäó.
„ðóãèå ñèìâîëû/íàêëåéêè íà
ìàøèíå îòíîñßòñß ê ñïåöèàëüíûì òðåáîâàíèßì
ñåðòèôèêàöèè íà îïðåäåëåííûõ ðûíêàõ.
'àáëè÷êà ñ
îáîçíà÷åíèåì òèïà, íà
êîòîðîé óêàçàí íîìåð
ïðîèçâîäñòâà. yyyy
îáîçíà÷àåò ãîä
âûïóñêà, ww Ñ íåäåëþ ïðîèçâîäñòâà, à xxxxx
ïðåäñòàâëßåò ñîáîé ñåðèéíûé íîìåð.
Œåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè
ðàáîòå ñ àêêóìóëßòîðîì
‚ äàííîì ðàçäåëå îïèñûâàþòñß ìåðû ïî
òåõíèêå áåçîïàñíîñòè äëß àêêóìóëßòîðíîé
áàòàðåè è çàðßäíîãî óñòðîéñòâà.
(1) ïî (8) îòíîñßòñß ê ðèñóíêó íà ñ. 2.
62 – Russian
Li-ion
yyyywwxxxxx
...„"...†„...ˆ...! ‚íèìàòåëüíî
!
ïðî÷èòàéòå âñå ïðàâèëà è
èíôîðìàöèþ î ìåðàõ
ïðåäîñòîðîæíîñòè. åñîáëþäåíèå
óêàçàííûõ â íèõ òðåáîâàíèé ìîæåò
ïðèâåñòè ê ïîðàæåíèþ
ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì,
âîçíèêíîâåíèþ ïîæàðà è (èëè)
ïîëó÷åíèþ ñåðüåçíûõ òðàâì.
‚†! 'îõðàíèòå ïîä ðóêîé âñå ïðàâèëà è
îïèñàíèß ìåð ïðåäîñòîðîæíîñòè äëß
ïîñëåäóþùåãî èñïîëüçîâàíèß.
„ëß èçäåëèé êîìïàíèè Husqvarna èñïîëüçóéòå
òîëüêî îðèãèíàëüíûå àêêóìóëßòîðíûå áàòàðåè
Husqvarna è çàðßæàéòå èõ òîëüêî â
îðèãèíàëüíîì çàðßäíîì óñòðîéñòâå QC îò
Husqvarna. „ëß àêêóìóëßòîðíûõ áàòàðåé
èñïîëüçóåòñß ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ñ
êðèïòîãðàôè÷åñêîé çàùèòîé.
êêóìóëßòîð
êêóìóëßòîðíûå áàòàðåè Husqvarna, BLi,
èñïîëüçóþòñß òîëüêî â êà÷åñòâå èñòî÷íèêà
ïèòàíèß äëß ñîîòâåòñòâóþùåãî áåñïðîâîäíîãî
îáîðóäîâàíèß ôèðìû Husqvarna. ‚î èçáåæàíèå
òðàâì, äàííûå àêêóìóëßòîðû íå äîëæíû
èñïîëüçîâàòüñß â êà÷åñòâå èñòî÷íèêà ïèòàíèß
â äðóãèõ óñòðîéñòâàõ. (1)
‡àïðåùàåòñß ðàçáèðàòü, îòêðûâàòü èëè
•
ðàçëàìûâàòü àêêóìóëßòîðíûå áàòàðåè.
•
å ïîäâåðãàéòå àêêóìóëßòîðíûå ýëåìåíòû
èëè áàòàðåè âîçäåéñòâèþ òåïëà èëè îãíß.
ˆçáåãàéòå õðàíåíèß ïîä âîçäåéñòâèåì
ïðßìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé.
•
åãóëßðíî ïðîâåðßéòå öåëîñòíîñòü
àêêóìóëßòîðíîé áàòàðåè è çàðßäíîãî
óñòðîéñòâà. îâðåæäåííûå èëè
ïîäâåðãíóòûå ìîäèôèêàöèè
àêêóìóëßòîðíûå áàòàðåè ìîãóò ðàáîòàòü
íåèñïðàâíî, ÷òî ïðèâåäåò ê âîçíèêíîâåíèþ
ïîæàðà, âçðûâà èëè ðèñêó òðàâì.
‡àïðåùàåòñß ïðîâîäèòü ðåìîíò èëè
îòêðûâàòü ïîâðåæäåííûå àêêóìóëßòîðíûå
áàòàðåè.
•
‡àïðåùàåòñß èñïîëüçîâàòü íåèñïðàâíûå,
ïîäâåðãíóòûå ìîäèôèêàöèè èëè
ïîâðåæäåííûå áëîê àêêóìóëßòîðíûõ
áàòàðåé èëè îáîðóäîâàíèå.
•
‡àïðåùàåòñß ïûòàòüñß ïðîâåñòè
ìîäèôèêàöèè èëè ðåìîíò îáîðóäîâàíèß èëè
áëîêà àêêóìóëßòîðíûõ áàòàðåé. „îâåðßéòå
âûïîëíåíèå ëþáûõ ðåìîíòíûõ ðàáîò òîëüêî
óïîëíîìî÷åííîìó äèëåðó
•
å çàìûêàéòå êëåììû àêêóìóëßòîðíîãî
ýëåìåíòà èëè àêêóìóëßòîðíîé áàòàðåè