Crear una actividad multideporte ........... 6 Pagar una compra con el reloj ..........13 Natación ..................6 Agregar una tarjeta a tu monedero de Garmin Pay ....14 Terminología de natación ............6 Gestionar tus tarjetas Garmin Pay ........14 Tipos de brazada ..............6 Cambiar el código de acceso de Garmin Pay ......
Página 4
Sesiones de entrenamiento ............26 Entrenar con dinámica de carrera ........17 Seguir una sesión de entrenamiento de Garmin Connect ... 26 Indicadores de color y datos de la dinámica de carrera ..17 Iniciar una sesión de entrenamiento ........27 Datos del equilibrio de tiempo de contacto con el Acerca del calendario de entrenamiento ......
Página 5
El recuento de pasos de mi dispositivo y mi cuenta de Calibrar el barómetro ............41 Garmin Connect no coincide ..........48 Configurar la ubicación del láser de Xero ......41 El número de pisos subidos no parece preciso ....48 Configurar el mapa ..............
Garmin Pay, activar el modo no molestar y apagar el Consulta siempre a tu médico antes de empezar o modificar dispositivo. cualquier programa de ejercicios.
Al iniciar una actividad, el La primera vez que se enciende el reloj, está en modo dispositivo muestra y registra los datos de los sensores. Puedes vinculación. guardar actividades y compartirlas con la comunidad de Garmin SUGERENCIA: mantén pulsado LIGHT y selecciona para Connect.
Desde la pantalla del reloj, pulsa START. Mantén pulsado MENU. Si es la primera vez que inicias una actividad, selecciona la Selecciona Actividades y aplicaciones. casilla de verificación junto a cada actividad para añadirla a Tus actividades favoritas deben mostrarse al principio de la tus favoritas y, a continuación, selecciona Hecho.
Selecciona una opción: descenso y cuando subes al telesilla. El temporizador sigue en pausa durante el recorrido en telesilla. Puedes iniciar el • Para calibrar la distancia de la cinta por primera vez, descenso para reiniciar el temporizador. Puedes ver los detalles selecciona Guardar.
Garmin Connect. Durante la comprendidos entre los 12.000 y los 24.000 pies AGL. indicación de audio, el dispositivo o el smartphone silencian el HALO: gran altura, baja apertura.
Los tipos de brazada aparecen en el historial de Los triatletas, duatletas y todos aquellos que practican deportes actividades de natación y en tu cuenta de Garmin Connect. multidisciplinares podrán beneficiarse de las opciones de También puedes seleccionar el tipo de brazada como un campo actividades multideporte, como Triatlón o Swimrun.
• Pulsa LAP para registrar un descanso durante la actividad Golf de natación en piscina. Jugar al golf El dispositivo registra automáticamente los intervalos y los Antes de comenzar a jugar al golf, debes cargar el dispositivo largos en las actividades de natación en piscina. (Cargar el dispositivo, página •...
Medir la distancia con la función de localización de pantalla de distancias de aproximación y del dogleg (Visualizar las distancias de aproximación y del dogleg, página objetivos En la pantalla de información de los hoyos, puedes utilizar la Colócate cerca del objetivo que quieras guardar. función de localización de objetivos para medir la distancia NOTA: no se pueden guardar objetivos alejados del hoyo hasta un punto del mapa.
Bluetooth. Algunas encuentras entre árboles o en un banco de arena. funciones requieren la instalación de la aplicación Garmin NOTA: no utilices la función PinPointer cuando te encuentres Connect en el smartphone conectado. Visita www.garmin.com...
Responder a un mensaje de texto Carga de actividades en Garmin Connect: envía tu actividad NOTA: esta función solo está disponible para los smartphones de forma automática a tu cuenta de Garmin Connect en con Android. cuanto terminas de grabarla.
Garmin Connect por medio de un ordenador. Puedes y almacenarla durante todo el tiempo que desees. utilizar la aplicación Garmin Express para cargar los datos de tu Analiza tus datos: puedes consultar información más detallada actividad en tu cuenta de Garmin Connect y enviar información,...
La aplicación actividades de caminata, carrera o ciclismo al aire libre. Garmin Connect no se pone en contacto con los sistemas de Cuando el dispositivo tactix Delta con GPS detecta un incidente, emergencia en tu nombre.
Garmin Pay Carga de actividades en tu cuenta de Garmin Connect: La función Garmin Pay te permite utilizar el reloj para pagar en envía tu actividad de forma automática a tu cuenta de los comercios autorizados utilizando una tarjeta de crédito o de Garmin Connect en cuanto terminas de grabarla.
Debes conocer tu código de acceso actual para cambiarlo. Si Mantén pulsado MENU. olvidas el código de acceso, debes restablecer la función Garmin Pay en tu dispositivo tactix Delta, crear un código nuevo Selecciona Proveedores de música > Spotify. y volver a introducir la información de la tarjeta.
Conectar auriculares Bluetooth Para poder enviar tu música personal a tu dispositivo, debes Para escuchar la música cargada en tu dispositivo tactix Delta, instalar la aplicación Garmin Express en el ordenador debes conectar los auriculares mediante la tecnología (www.garmin.com/express). Bluetooth.
El accesorio de dinámica de carrera tiene un acelerómetro que Vincula tu dispositivo tactix Delta con tu dispositivo Garmin mide el movimiento del torso para calcular seis métricas de ANT+ ®...
Puedes ver el indicador de color o el campo de datos mientras corres, o ver el resumen en tu cuenta de Garmin Connect después de la carrera. Al igual que otros datos de la dinámica de carrera, el equilibrio de tiempo de contacto con el suelo es una medida cuantitativa que te ayuda a conocer tu forma de correr.
Umbral de potencia funcional (FTP): el dispositivo utiliza tu indicador de color. En tu cuenta de Garmin Connect, puedes ver información del perfil de usuario establecida en la información adicional sobre la estimación de tu VO2 máximo, configuración inicial para estimar tu FTP.
SUGERENCIA: si dispones de más de un dispositivo Garmin, puedes activar la función Physio TrueUp ™ , que permite al dispositivo sincronizar las actividades, el historial y datos de otros dispositivos (Sincronizar actividades y medidas de rendimiento, página...
Esta función requiere un monitor de frecuencia cardiaca para el Si ya conoces el valor tu frecuencia cardiaca para tu umbral de pecho Garmin. Para poder ver el nivel de estrés de la lactato, puedes introducirlo en la configuración del perfil del...
Firstbeat proporciona y respalda las estimaciones. Para obtener (Vincular los sensores inalámbricos, página 44), y debes más información, visita garmin.com/performance-data/running. obtener una estimación de tu VO2 máximo (Obtener la estimación del VO2 máximo en ciclismo, página 19).
Tiempo de recuperación realizar el seguimiento de tu aclimatación al calor y la altitud en Puedes utilizar el dispositivo Garmin con un sensor de el widget de estado de entrenamiento. frecuencia cardiaca en la muñeca o un monitor de frecuencia NOTA: la función de aclimatación al calor solo está...
51 a 75, las reservas de energía son altas y de 76 a 100 son muy altas. Puedes sincronizar el dispositivo con tu cuenta de Garmin Connect para consultar tu nivel de Body Battery más actualizado, tendencias a largo plazo y otros datos Escala del porcentaje de saturación de oxígeno.
Si los datos del pulsioxímetro son incorrectos o no aparecen, zonas manualmente en el dispositivo o a través de tu cuenta de puedes probar con estas sugerencias. Garmin Connect. • Permanece inmóvil mientras el dispositivo lee la saturación Mantén pulsado MENU.
• Selecciona PPM para consultar y editar las zonas en Puedes ajustar las zonas manualmente en el dispositivo o a pulsaciones por minuto. través de tu cuenta de Garmin Connect. • Selecciona % de frecuencia cardiaca máxima para Mantén pulsado MENU.
Puedes definir tus horas de sueño habituales en la y precisión, puedes registrar una actividad cronometrada en el configuración de usuario de tu cuenta de Garmin Connect. Las dispositivo. estadísticas de sueño incluyen las horas totales de sueño, los Configurar el monitor de actividad niveles de sueño y el movimiento durante el sueño.
Selecciona Entrenamiento > Intervalos > Realizar sesión. Planes de entrenamiento adaptables Tu cuenta de Garmin Connect te ofrece un plan de Pulsa el botón START para iniciar el tiempo de actividad. entrenamiento adaptable y un entrenador de Garmin que se Cuando tu sesión de entrenamiento por intervalos incluya un...
Puedes Selecciona Detener PacePro > Sí. cargar los datos de tu actividad a tu cuenta de Garmin Connect El dispositivo detiene el plan de PacePro. El tiempo de para ver la posición en el segmento.
Tu Virtual Partner es una herramienta de entrenamiento • Selecciona Descargadas para seleccionar una actividad diseñada para ayudarte a alcanzar tus objetivos. Puedes definir descargada desde la cuenta de Garmin Connect. un ritmo para Virtual Partner y competir contra este. Selecciona la actividad.
Selecciona un deporte. Si es necesario, pulsa MENU y, a continuación, selecciona una opción: Selecciona el récord que deseas eliminar. • Selecciona Reiniciar > Sí para reiniciar automáticamente Selecciona Suprimir registro > Sí. el temporizador cuando se acabe el tiempo. NOTA: con esta acción no se borra ninguna actividad •...
Añadir husos horarios alternativos Navegar a un destino Puedes mostrar la hora actual del día en otros husos horarios Puedes usar el dispositivo para navegar hasta un destino o para con el widget Husos horarios alternativos. Puedes agregar seguir un recorrido. hasta cuatro husos horarios alternativos.
Selecciona Carrera o Bicicleta. Marcar e iniciar la navegación a una ubicación MOB (Hombre al agua) Mantén pulsado MENU. Selecciona Navegación > Trayecto de ida y vuelta. Puedes guardar una ubicación MOB (Hombre al agua) y comenzar a navegar de vuelta hacia ella automáticamente. Introduce la distancia total del trayecto.
Selecciona una opción: El dispositivo incluye mapas preinstalados y es capaz de mostrar varios tipos de datos de mapas de Garmin, incluidos de • Para empezar a navegar hasta la ubicación, selecciona Ir. contornos topográficos, puntos de interés cercanos, estaciones •...
Visualizar el tiempo en cada zona de frecuencia la brújula, página 40). Para abrir la configuración de la brújula rápidamente, pulsa START en el widget de la brújula. cardiaca La visualización del tiempo en cada zona de frecuencia Configurar el rumbo del compás cardíaca puede ayudarte a ajustar la intensidad del Desde el widget del compás, pulsa START.
Distancia de golf: establece la unidad de medida que se descargan de Garmin Connect. utilizará cuando juegues al golf. Personalizar las pantallas de datos GPS: establece el modo de la antena GPS (Cambiar la Puedes mostrar, ocultar y cambiar la disposición y el contenido...
Selecciona Actividades y aplicaciones. Selecciona la configuración de la actividad. Selecciona la actividad que desees personalizar. Selecciona Alertas. Selecciona la configuración de la actividad. Selecciona una opción: • Selecciona Añadir nueva para añadir otra alerta a la Selecciona Pantallas de datos > Añadir nueva > Mapa. actividad.
Selecciona la configuración de la actividad. Rutas con carreteras populares: calcula rutas en función de Selecciona Auto Pause. las carreras y recorridos más populares de Garmin Connect. Selecciona una opción: Trayectos: establece cómo navegas por los trayectos utilizando • Para pausar automáticamente el temporizador cuando el dispositivo.
GPS. Entrenador Garmin en tu cuenta de Garmin Connect. Sin embargo, el uso conjunto de GPS y otro satélite puede Golf: muestra información de golf del último recorrido.
La función de mando a distancia para VIRB te permite controlar Puedes realizar una actividad de respiración que te ayude a la cámara VIRB con tu dispositivo. Visita www.garmin.com/VIRB relajarte. para adquirir una cámara de acción VIRB. Amanecer y anochecer: muestra las horas de amanecer, Controlar una cámara de acción VIRB...
Si es necesario, espera a que el reloj se conecte a la Selecciona Controles. cámara. Selecciona un acceso directo que desees personalizar. Mantén pulsado MENU. Selecciona una opción: Selecciona VIRB. • Selecciona Reordenar para cambiar la ubicación del Selecciona una opción: acceso directo en el menú...
Modo: configura la brújula para que solo utilice datos del sensor • Para introducir la altitud actual desde el punto de partida electrónico (Sí), una combinación de datos GPS y del sensor GPS, selecciona Calibrar > Usar GPS. electrónico durante el desplazamiento (Automático) o solo Configurar el barómetro datos GPS (Desactivado).
esta función, tendrás que alejar o acercar el zoom Selecciona un mapa para activar la tecla de cambio, que manualmente. muestra u oculta los datos de mapa. Mostrar en carretera: bloquea el icono de posición, que Configuración de navegación representa tu posición en el mapa, en la carretera más cercana.
Formato: configura las preferencias de formato generales, tales SUGERENCIA: puedes definir tus horas de sueño habituales como el ritmo y velocidad que se muestran durante las en la configuración de usuario de tu cuenta de Garmin actividades, el inicio de la semana, el formato de posición Connect.
Cada vez que enciendas el dispositivo y adquieras satélites o conformidad de la etiqueta electrónica abras la aplicación Garmin Connect en su teléfono vinculado, el dispositivo detectará automáticamente tu huso horario y la hora La etiqueta de este dispositivo se suministra por vía electrónica.
44). • Realiza un recorrido (Iniciar una actividad, página Garmin recomienda la calibración manual si se conoce el factor de calibración. Si has calibrado un podómetro con otro producto Entrenamiento con medidores de potencia Garmin, es posible que conozcas el factor de calibración.
MTP. Si tu reloj incluye una correa metálica, debes llevarlo a un joyero Debes abrir la unidad Garmin en un sistema operativo u otro profesional para que ajuste su longitud. Windows. Debes utilizar la aplicación Garmin Express para borrar archivos de música del dispositivo.
• Apaga y vuelve a encender tu smartphone y el dispositivo. • Activa la tecnología Bluetooth del smartphone. Restablecer toda la configuración • Actualiza la aplicación Garmin Connect a la versión más predeterminada reciente. Puedes restablecer toda la configuración de tu dispositivo a los •...
Garmin Connect no coincide temperatura ambiente mientras llevas puesto el reloj. El recuento de pasos de tu cuenta de Garmin Connect se actualiza al sincronizar el dispositivo. Optimización de la autonomía de la batería Selecciona una opción:...
Página 55
% de FC med máx intervalo: porcentaje medio de la frecuencia Cadencia: carrera. Pasos por minuto (de la pierna derecha e cardiaca máxima durante el intervalo de natación actual. izquierda). % de FCR de última vuelta: porcentaje medio de la frecuencia Cadencia de última vuelta: ciclismo.
Página 56
Distancia por palada: deportes de remo. Distancia recorrida Fase pot máxima derecha vuelta: el promedio del ángulo de la por palada. fase de potencia máxima para la pierna derecha durante la vuelta actual. Distancia por palada de vuelta: deportes de remo. Distancia media recorrida por palada durante la vuelta actual.
Página 57
Longitud de zancada de vuelta: longitud media de zancada de Plataforma comp pedaleo: la plataforma de compensación de la vuelta actual. pedaleo. La plataforma de compensación de pedaleo es el lugar del pedal donde se aplica la fuerza. Longitud de zancada media: longitud media de zancada de la sesión actual.
Página 58
Ritmo medio en 500 m: ritmo medio de remo en 500 metros Tiempo multidep.: tiempo total de todos los deportes en una para la actividad actual. actividad multideporte, incluidas las transiciones. Rumbo: dirección en la que te desplazas. Tiempo sentado: el tiempo que has estado pedaleando sentado durante la actividad actual.
Velocidad GPS media: velocidad media de desplazamiento de Velocidad vertical: nivel de ascenso o descenso a lo largo del la actividad actual, sin tener en cuenta el trayecto recorrido ni tiempo. las variaciones temporales del rumbo. Velocidad vertical a destino: nivel de ascenso o descenso Velocidad GPS náutica: velocidad de desplazamiento real en hasta una altitud predeterminada.
31, 33–35, 42 zonas 18, 24, 25, 34 brazadas 6 detener 33 brújula 9, 33, 40, 41 Sight 'N Go 32 calibrar 41 Galileo 38 NFC 13 Garmin Connect 2, 9, 11–13, 26–28 nivel de estrés 18, 20, 23, 40 almacenar datos 11 notificaciones 10 cadencia 4, 16, 17 Garmin Express 2, 13 llamadas de teléfono 10...
Página 62
puntos de interés (POI) 31, 33 sensores Bluetooth 47 puntos del mapa. Consulta puntos de interés smartphone 1, 2, 47 (POI) Virtual Partner 29 puntuación 8 vista de green, ubicación del banderín 8, 9 puntuación de estrés 20, 23 máximo 18, 19, 21 puntuación swolf 6 waypoints 33 ratio vertical 16, 17 proyectar 31 récords personales 29...