Tripp-Lite SmartOnline Manual Del Propietário página 49

Operación
Orden de Configuración de las Operaciones del UPS
Para acceder a las pantallas del UPS, oprima simultáneamente los botones SCROLL (v) y SELECT (^) y sosténgalos por 3 segundos.
1 Aparecerá la pantalla de selección de Voltaje de Salida.
 

Para avanzar a
la siguiente
pantalla:
Oprima SCROLL
( )
v
2 Aparecerá la pantalla de Frecuencia de Salida.
 

Para avanzar a
la siguiente
pantalla:
Oprima SCROLL
(v)
3 Aparecerá la pantalla de Rango de Rodeo.
 

Para avanzar a
la siguiente
pantalla:
Oprima SCROLL
(v)
Continúa en la página 50
13-11-176-93-3156.indb 49
VOLTAJE DE SALIDA se refiere al voltaje nominal de salida del UPS. Este valor se establece
normalmente para concordar con el voltaje nominal prevalente en un país o región
específica. En general, use 120V para USA y Canadá, 127V para México y 100V para

Japón. También hay disponibles valores adicionales de 110 y 115V. Nota: Algunas
selecciones de voltaje causarán una reducción automática.
Para Cambiar
esta Calibración:
Oprima "SELECT"
SCROLL
(^)
Nota: El UPS debe estar
en el modo de en
espera para cambiar
esta calibración.
FRECUENCIA DE SALIDA se refiere a los ciclos por segundo (Hz) de la energía de salida del
UPS. Este valor se establece normalmente para concordar con la frecuencia prevalente en
un país o región específica. En general, en los USA, Canadá y México use la calibración de

fábrica de 60Hz. En ubicaciones de 100-127V 50Hz, como Jamaica, Antigua y partes de
Japón, calibre el UPS a 50Hz. Para configurar exitosamente su UPS para convertir la
frecuencia de 50-a-60Hz o 60-a-50Hz, calibre la frecuencia de salida al valor deseado y
active esta función seleccionando la conversión de frecuencia en activar.
Para Cambiar esta
Calibración:
Oprima "SELECT"
SCROLL
(^)
Nota: El UPS debe estar
en el modo de en
espera para cambiar
esta calibración.
RANGO DE BYPASS (Rodeo): Cuando el Modo Económico esté activado, este UPS permitirá
que el voltaje de línea que ya sea de calidad suficiente pase sin cambio a través al equipo
conectado. El control de rango de rodeo proporciona a los usuarios la capacidad de

controlar el monto de desviación del voltaje nominal antes de regresar automáticamente al
modo en línea. La calibración de fábrica WIDE es compatible con la gran mayoría de
equipos de red. Usando este control, los usuarios de equipo más sensible pueden utilizar el
UPS en Modo Económico seleccionando valores de preconfiguración alternativos. Sin
importar el valor de "más o menos" ingresado, el voltaje más alto de rodeo disponible es de
135V. El voltaje de rodeo más bajo disponible es 90V (a plena carga) y 70V (<70% de
carga). El rango WIDE [Amplio] refleja estos mismos valores (carga plena 90 a 135V /
<70% de carga 70 a 135V).
Para Cambiar esta
Calibración:
SCROLL
Oprima "SELECT"
(^)
Para seleccionar este valor oprima "SELECT" (^).
120V*
Para avanzar a la siguiente opción oprima
SELECT
"SCROLL" (v). Los valores disponibles son:
60Hz, 50Hz
Para explorar opciones oprima SCROLL (v) y
oprima SELECT (^) para seleccionar.
Predertminado de fábrica = 120V
Para seleccionar este valor oprima "SELECT" (^).
60HZ*
Para avanzar a la siguiente opción oprima
"SCROLL" (v). Los valores disponibles son:
SELECT
60Hz, 50Hz
Para explorar opciones oprima SCROLL (v) y
oprima SELECT (^) para seleccionar.
Predertminado de fábrica = 120V
Para seleccionar este valor oprima "SELECT" (^).
WIDE*
Para avanzar a la siguiente opción oprima
"SCROLL" (v). Los valores disponibles son: +/-5,
SELECT
6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15% y Amplio
Para explorar opciones oprima SCROLL (v) y
oprima SELECT (^) para seleccionar.
Predeterminado de fábrica = WIDE (AMPLIO)
49
11/27/2013 4:25:29 PM